Institut du monde arabe

(Interview dans le quotidien français, Le Monde du 6/12/1985, p. 12). De ce point de vue la première étape d’arabisation a consolidé la position du français et étendu son usage dans la société algérienne. Cette langue s’arroge donc presque exclusivement le champs de l’expression scientifique et technique, laissant à l’arabe des fonctions perçues comme secondaires d’authenticité ou de spécificité religieuse. 3. L’arabe dialectal, populaire, ou arabe algérien : bien que d’un usage fort répandu

l’interprétation classique de certains versets. “La première traduction du Coran par une Américaine.” Cela suffit déjà à susciter la curiosité pour ce volume, publié sous le titre The Sublime Quran. En septembre 2008 sera publiée une édition bilingue arabe-anglais. (Rappelons que, dans la tradition musulmane, le Coran est considéré comme intraduisible: il est admis d'essayer d'en rendre le contenu en d'autres langues, afin d'aider des croyants qui ne comprennent pas l'arabe, mais une il s'agit au sens

|17-19, avenue Montaigne 75008 Paris |0156521100 | |Banque Saradar |49 avenue George V - 75008 Paris |0144434443 | |Société Bancaire Arabe |28 rue de Berry - 75008 Paris |0153932500 | |Banque Trad - Crédit Lyonnais |38 avenue de l’Opéra - 75002 Paris |0144562450

de la Distribution) - CEO (Centre d’Etudes d’Opinion) - CESP (Centre d’Etude des Supports de Publicité) - IREP (Institut de Recherches et d’Etudes Publicitaires) - ESOMAR (Association Européenne pour les études d’Opinion et de Marketing) Les sources professionnelles à compétences particulières - Syndicats professionnels - Concurrents du monde entier (catalogues, documentations, publicités, rapports d’activités + sites internet) - Foires et Salons (catalogues) –

africaines L’Ile de Mahé est la plus importante sinon il y a l’île de Praslin Superficie 455 km 2 Capitale Victoria sur l’ile de Mahé Population 82 000 habitants dont 90 % sur l’île de Mahé Origine africaine, indienne, chinoise, européenne, arabe Langue 3 langues officielles : Anglais / Français / Créole Religion Catholicisme mais aussi croyances africaines Économie Tourisme / Pêche Climat Mars Avril Mai Juin reste la meilleure période pour y aller Octobre Novembre Décembre

l’autorité religieuse qui était sacrée c’est ainsi qu’on a parlé des premières relations politiques. Ici, nous aurons à distinguer l’évolution de la science politique dans le monde oriental, occidental et le monde arabe car l’évolution dépendait de chaque monde selon qu’il se fondait sur certains principes ; *Dans le monde oriental, tout était axé sur des monarchies théocratiques où la famille et les relations communautaires n’existaient que de nom à l’exemple de la Chine fondée sur le respect

discrimination. Définition Scientifique: René Cassin : les droits de l'homme est une science sociale, étudié les rapports entre les hommes en fonction de la dignité humaine, objectif de garantir cette dignité. Définition technique: Karl Wasak 1973:institut international des D.H , les chercheur soumis à l'ordinateur plus de 50000 termes de droit de l'homme, résultats: les droits de l'homme est une matière qui s'intéresse aux travailleurs, c'est l'égalité primordiale des travailleurs. Définition dimensionnelle:

N.B. Il est extrêmement difficile de garantir l'orthographe exact des différents mots arabes utilisés dans le texte ci-après car celui-ci diffère selon les traducteurs. Par ailleurs, les in terprétations fournies sont approximatives car la langue arabe est très fleurie et la simple traduction d'un mot sorti de son contexte est toujours délicate. Les termes figurant dans ce bref lexique sont identifiés dans le texte par un (*). Baraka : Bénédiction de Dieu grâce à laquelle on aura de la réussite

Ahmed SEFRIOUI Hommage à Ahmed SEFRIOUI Elaboré par Badre BADI Médiathécaire à l’Alliance d’El Jadida Ahmed Sefrioui Ahmed Sefrioui (arabe: ‫ )يويرفسلا دمحأ‬est un écrivain marocain qui passe pour l’initiateur de la littérature marocaine d’expression française. Il est né à Fès en 1915 de parents berbères. Il a grandit dans la médina, d'où la présence prégnante et cet espace dans son œuvre et particulièrement dans "la Boîte à merveilles". Sefrioui fut fondateur du musée Al Batha à Fès, une ville

texteN.B. Il est extrêmement difficile de garantir l'orthographe exact des différents mots arabes utilisés dans le texte ci-après car celui-ci diffère selon les traducteurs. Par ailleurs, les in terprétations fournies sont approximatives car la langue arabe est très fleurie et la simple traduction d'un mot sorti de son contexte est toujours délicate. Les termes figurant dans ce bref lexique sont identifiés dans le texte par un (*).Baraka : Bénédiction de Dieu grâce à laquelle on aura de la réussiteCha'aria