Hooligans

N ORBERT E LIAS (1897-1990) et E RIC D UNNING, Sport et civilisation : la violence maîtrisée, chapitre IX (1994 pour la traduction française de JOSETTE CHICHEPORTICHE et FABIENNE DUVIGNEAU). © Fayard. Le dictionnaire définit les houligans (hooligans) comme des voyous se livrant à des actes violents lors de compétitions sportives. Deux sociologues, Norbert Elias et Eric Dunning, ont consacré plusieurs travaux à l’analyse de ce phénomène dans le monde du football et de ses causes sociales. Enfin

nombreuses fédérations sportives. L’Angleterre a longtemps été dépeinte comme une nation violente à cause de ce qu’on appelle le hooliganisme. Les dictionnaires définissent le hooliganisme   40   comme du vandalisme de groupe, et le hooligan comme « un voyou qui se livre à des actes de violence et de vandalisme, en particulier lors de manifestations sportives ». Ces termes sont aujourd’hui attachés dans la mémoire collective au football, et plus précisément au football anglais. Mais

sont les grandes fêtes : les carnavals en particulier, tels qu’ils existent dans certaines régions, par exemple en Amérique Latine. Les manifestations sportives sont aussi, et de plus en plus, l’occasion de ce type d’explosion. Le phénomène des hooligans en est un exemple fréquent et les « raves »contemporaines en sont un autre. Enfin, certains aspects de la guerre ou des luttes armées appartiennent à la frénésie. La “fureur guerrière”, la “folie meurtrière”, autant d’expressions qui désignent ces

fanatiques, fous-furieux abreuvés de haines et de bières C/B Am G C Déifiant les crétins en bleu, insultant les salauds en vert Dm Dm/C Gadd9/B G Y'a pas de gonzesse hooligan, imbécile et meurtrière C C/B Am C Am Y'en a pas même en grande Bretagne à part bien sûr Madame Thatcher C C/B Am G C Femme je t'aime parce que une

entrainent une obligation de solidarité dans le cadre de la coop ération policière qui va consister en l'envoi d'officiers de liaison. En Angleterre, c'est même une obligation qui est faite de nommer un officier de police afin d'identifier les hooligans. PRÜM est signé en 2005 après le sommet de l'UE de GOETBERG (Suède) durant lequel il y a un mor t, et le Sommet du G8 de Gênes en 2003 qui donne également lieu à un mort. L'idée est de co ordonner une coopération policière en amont tout en respectant

hooliganisme ne consiste pas en une bagarre fruit du hasard d’une rencontre, mais bien une action concertée, organisée, et choisie par le groupe des hooligans. Ceux-ci, d’ailleurs, s’attaquent la plupart du temps à un groupe de hooligans adverses, et l’on assiste alors au déplacement hors de la pelouse de ce qui a lieu sur la pelouse : en fait, les hooligans refont le match à leur manière et suivant leurs propres règles sur le territoire urbain, et ainsi ne se satisfont pas de victoires ou défaites par

bégaiement et son allergie aux mathématiques, par son manque de ponctualité et son imagination sans limite… Cela lui vaudra trois tentatives pour arriver à intégrer l’école militaire de Sandhurst (l’équivalent anglais de Saint-Cyr). Créateur du club des Hooligans au Parlement, il n’a jamais été homme à taire ses profondes convictions… fut-ce pour faire plaisir au parti ! Le ton est donné dès ses premiers pas comme député : « Je ne vois guère de gloire dans un empire maître des mers mais incapable de vider

au réel potentiel. Un mauvais courant peut aussi décaler une idée. Quand elle ressort du nuage, elle est perdue dans un univers qui n’est plus le sien. La marque de vêtement anglaise Burberry s’est ainsi retrouvée complètement emportée par les hooligans qui s’étaient emparés d’elle pour en faire une marque différente de ce qu’elle était depuis des années, et de ce qu’elle avait envie de devenir… La même mésaventure est arrivée à Lacoste dans les années 1990, récupérée par les gamins de banlieue

« L’homme moderne n’est plus l’homme qui subit la césure entre le passé et le présent, entre l’avant et l’après, mais l’homme qui porte en lui la césure comme l’objet même de sa volonté ». Marc Foment-Meurice in « école et culture » Forquin 1989. Hooligan : «  mot anglais dont on ignore l’origine. C’est une personne en rupture sociale trouvant, dans la violence et le vandalisme, la possibilité d’expression de son malaise. » FERRE J, PHILIPPE B, LEROUX P et SAROU B (1998), Dictionnaire des APS

de supporters prohibir las bebidas alcoholizadas interdire les boissons alcoolisées prórroga prolongation punteria (la) tir quinielas (las) loto sportif quinielista parieur (sportif) registrar a los hinchas fouiller les supporters vandalo hooligan Deportes acuáticos buceador, bucear plongeur, faire de la plongée canoa (la) canoë cruzar a nado traverser à la nage hacer pie avoir pied nadador, nadar nageur, nager navegación de recreo navigation de plaisance navegar, navegante naviguer