Fatica

nonostante studiava, aveva quaderni ben tenuti, seguiva tutti i corsi senza perdere una sola lezione. Assolveva il suo compito quotidiano così come fa il cavallo della giostra, il quale gira in circolo con gli occhi bendati senza sapere a che serve la sua fatica. Per evitargli spese, sua madre gli mandava, servendosi del corriere, un pezzo di vitello al forno che lui consumava a pranzo, quando rientrava battendo i piedi per il freddo dall’ospedale. Non appena mangiato, doveva correre alle lezioni, all’anfiteatro

d'accordo con l'affermazione dell'iconica Diana Vreeland. L'imitazione è spesso brutta e rovina l'immagine dell'originale. E poi, con che diritto uno può imitare e quindi copiare il lavoro di un altro, se non addirittura la persona stessa? E la fatica di chi inventa, chi la ripaga? Eppure oggi tutti imitano. Anzi, esiste addirittura un'industria dell'imitazione, che quando va oltre diventa contraffazione. Sono due concetti molto diversi, ovviamente. Imitare non è certo così grave, anche

tirando, grattar li fece il ventre al fondo sodo. E l'Aretin che rimase, tremando mi disse: «Quel folletto è Gianni Schicchi, e va rabbioso altrui così conciando». «Oh», diss' io lui, «se l'altro non ti ficchi li denti a dosso, non ti sia fatica a dir chi è, pria che di qui si spicchi». Ed elli a me: «Quell' è l'anima antica di Mirra scellerata, che divenne al padre, fuor del dritto amore, amica. Questa a peccar con esso così venne, falsificando sé in altrui forma, come l'altro

approvvigionamenti comportano anche una riduzione delle interferenze: minori possibilità di imbattersi in problemi di sistema o di software, minori errori nel trattare informazioni, minori difficoltà a trovare i documenti e i raccoglitori che si può far fatica a trovare subito. Ciò comporta una riduzione dei tempi pari al 59.1%. 4.7 Pagamento della fattura. Anche per quanto concerne il pagamento delle fatture risulta tutta molto più semplificato poiché le fatture da pagare saranno ridotte al

allusion. Nous voyons dans ces scènes que non seulement Leporello remplace son maître quand celui-ci répugne à donner de sa personne, mais que Don Juan aussi prend la place de son 1 Déjà dans la première scène Leporello chante : Notte e giorno faticar Per chi nulla sa gradir; Piova e vento sopportar, Mangiar male e mal dormir... Dans le dialogue de la deuxième scène il se hasarde à dire à son maître : « Ne comptez plus sur moi », et dans la scène 3 : « Maintenant il est sage de partir d'ici. »

par exemple, GALIANI : Della Moneta, vol. III, dans les Scrittori classici italiani di economia politica (édité par Custodi), Parte moderna, Mien, 1803. « Le labeur - (fatica), dit-il, « est la seule chose qui donne de la valeur à l'objet », p. 74. Il est caractéristique, pour le méridional, qu'il désigne le travail par le mot fatica. L'oeuvre de STEUART : An Inquiry into the Principles of Political Economy, being an essay on the science of domestic policy in free nations, parut d'abord à Londres,

de travail, « dans des “ditte” toujours plus vastes et compréhensives, ils ont créé cet énorme appareil de concentration de viande de fatigue », je traduis mot à mot l’expression italienne : « questo enorme apparato di concentrazione di carne da fatica, ils ont imposé les prix et les horaires et ils ont discipliné le marché ». C’est-à-dire que, d’une certaine façon, le rôle des syndicats, dont il n’est pas question de nier qu’il consiste effectivement à défendre des intérêts de la classe ouvrière