Euripide Les Troyennes

chaque auteur à une histoire qui existe hors de lui. © Éditions Belin Bibliographie J.-P. Vernant, P. Vidal-Naquet, Œdipe et ses mythes, éditions Complexe, 2006. G. Guidorizzi, Le Mythe d’Œdipe, Belin, 2010. Les Tragiques grecs, Eschyle-Sophocle-Euripide, La Pochothèque, 1999. On peut penser aussi à un opéra : Œdipe de George Enescu. Sur Ina.fr, on peut télécharger une émission de 26 minutes environ dans la collection « Les Grands rôles » d’Arte sur Antigone: http://www.ina.fr/artet-culture/arts-du-spectacle/video/3712650014/

transposé dans l ‘Enéide. - Reflet des mentalités par les types de personnages : guerrier violent, etc Quelques exemples du rapport épopée / histoire :Transposition de noyau historique en vue de la recomposition du mythe : Iliade : achéens / troyens : guerre, expédition, pillage. Troie : ville réelle mais également représentation symbolique de la synthèse d’événements historiques. La Chanson de Roland : Charlemagne, perso. réel et historique, reflet de l’époque carolingienne, Ronceveau, ville

tue le tyran. Et le peuple en liesse le proclame roi. Commentaire On pourait croire que Voltaire refait “Andromaque”, mais, en fait, l’histoire de la reine de Messénie avait donné naissance à toute une tradition littéraire dès l’Antiquité, Euripide lui ayant consacré une tragédie dont il ne reste qu’une cinquantaine de vers. Puis elle tenta différents auteurs tels que le cardinal de Richelieu, Pomponio Torelli et Franscesco Scipione Maffei (1714). C’est cette oeuvre que Voltaire, qui fit la

apercevoir l'antique Scylla, ce monstre au buste de femme et a la ceinture entouree de chiens devorants, si redoutee des anciens matelots, et que le divin Helenus avait tant recommande a Enee de fuir. Quant a nous, nous fumes moins prudents que le heros troyen, quoique nous vinssions comme lui d'echapper a une tempete. La mer etait redevenue tout a fait calme, les aboiements des chiens avaient cesse pour faire place au bruit de la mer, qui se brisait contre le rivage; la Scylla moderne nous apparaissait

est presque toujours le jouet de ses passions. Il s’inspire également des Anciens comme le veut le classicisme, en particulier de L’Iliade d’Homère qui montre Andromaque sous les traits d’une mère aimante et désespérée, de L’Énéide de Virgile, des Troyennes et pour le personnage d’Hermione d’Andromaque d’Euripide, enfin de La Troade de Sénèque pour Pyrrhus. L’extrait proposé est le dénouement de la pièce. La folie d’Oreste, empruntée à l’Orestie d’Euripide, nous montre le héros racinien en proie à la

et les braves à l’estime publique. Ce sont des hommes courageux de ce type que dépeint HOMÈRE sous les traits de Diomède et d’Hector Polydamas sera le premier à me charger d’un blâme Et Diomède Car Hector, un jour, dira e parlant devant les Troyens : Le fils de Tydée, par moi.. Ce genre de courage est celui qui ressemble le plus à celui que nous avons décrit plus haut parce qu’il est produit par une vertu (à savoir, par un sentiment de pudeur) et par un désir de quelque chose de noble (à

les braves à l’estime publique. Ce sont des hommes courageux de ce type que dépeint Homère sous les traits de Diomède et d’Hector Polydamas sera le premier à me charger d’un blâme Et Diomède 53 Car Hector, un jour, dira en parlant devant les Troyens : Le fils de Tydée, par moi.. Ce genre de courage est celui qui ressemble le plus à celui que nous avons décrit plus haut parce qu’il est produit par une vertu (à savoir, par un sentiment de pudeur) et par un désir de quelque chose de noble (à savoir

Voleur comme un conquérant, il nous était revenu de l’étranger, chargé de dépouilles opimes ; elles lui furent reprochées comme des larcins par des hommes façonnés de longue main à louer tels et tels qui volaient Voltaire qui vola Racine qui vola Euripide qui vola quelque poète dont le nom n’est pas venu jusqu’à nous. A la distance où nous sommes aujourd’hui de la polémique passionnée de 1829, nous pouvons juger cette pièce avec impartialité. J’y distingue trois faces qu’on peut apprécier séparément

considèrent la mort comme la pire des calamités. Il n’est pas surprenant que les héros vivants répondent par la négative à 154 Wole Soyinka. Collected plays 1. A Dance of the Forests. The Swamp Dwellers. The Strong Breed. The Road The Bacchae of Euripides. New York, Oxford University Press, 1973, p. 103. (« Je suis trop vieille pour aller visiter sa tombe ». Traduit par nos soins.) 155 Marie de Hennezel. Op. cit., p. 13. 47 l’interrogation totale du représentant des trépassés : « monsieur

exécute des instructions sans l’autorisation de l’utilisateur. Ces instructions sont généralement nuisibles. ➡➡Afin de s’introduire et de prendre la ville de Troie, les Grecs trouvent un subterfuge : laisser un énorme cheval de bois à l’entrée. Les Troyens s’emparent de ce cheval et l’introduisent dans la ville. Mais des soldats grecs se trouvaient à l’intérieur et ont pu ouvrir les portes afin de faire pénétrer leurs compatriotes dans la ville. –– « Un cerbère » : gardien intraitable. ➡➡Cerbère est