De Amicitia Traduction

exemplaires, dont deux sur parchemin, pour mettre en leur trésor. En 1621, Robert Hotot, également subventionné par la ville, donna une autre édition du même ouvrage, laquelle fut, peu de temps après, reproduite à Troyes et à Lyon. Je ne parle pas d'une traduction en latin, faite par un professeur d'Orléans nommé Micqueau, imprimée en 1560, et qui ainsi avait précédé la publication de l'original, mais sans en révéler l'existence au public. En remontant à l'origine de ce livre, on trouve qu'en 1467 la ville

les forums ou sur les blogs, qui sont légion de nos jours ? Cette écriture phonétique vise à réduire au maximum la longueur d’un mot, quitte à modifier, orthographiquement, voire syntaxiquement, ledit mot. Un mode alternatif d’écriture en traduction, comme l’était déjà l’alphabet en braille pour les non-voyants. Ce nouveau langage, où la déviance est sans doute plus graphique qu’orthographique, semble plébiscité par la jeune génération. Les puristes le déplorent, estimant que moins de mots

l’autorité de ses parents pour trouver de nouveaux repères dans l’amitié. Le vocabulaire de l’amitié L’amitié participe de la construction de la personnalité des adolescents et constitue un champ lexical très étendu. 9 Le mot « amitié » vient du latin amicitia signifiant « amitié », « alliance ». 1. Parcours d’adolescents 6239_001_224.indd 11 11 16/08/12 12:36 Les sentiments désignés par le terme « amitié » renvoyaient aussi à l’amour que se portent deux personnes. Aujourd’hui, ce sens est moins