Contrepèterie

ses films) [Nous tournons en rond dans la nuit et sommes consumés par le feu] VII – La contrepèterie (ou contrepet, du vieux verbe contrepéter qui signifie « altérer un son ») est également un jeu qui consiste à permuter deux des lettres ou syllabes d’une phrase pour que celle-ci ait un tout autre sens [le jeu est essentiellement sonore]. Voici une contrepèterie convenable car, souvent, elles ne le sont pas : « Je raffole de la chair du marron »

La contrepèterie repose sur ce principe de la brièveté et semble avoir été inventée par Rabelais qui l’appelait ‘antistrophe’ : " Car Panurge disait qu’il n’y avait qu’une antistrophe entre femme folle à la messe et femme molle à la fesse ." (Pantagruel, ch. XVI.) Elle consiste donc à trouver deux mots, auxquels des lettres échangées, donnent une diverse signification. Elle tient à la fois de l’anagramme par son mécanisme et du calembour par sa cocasserie. La contrepèterie ne doit

mais il a un message à transmettre). - La fonction métalinguistique: centrée sur le code, elle réclame une explication sur la langue (le système de signes employé). - La fonction poétique, centrée sur la structure du message. Jeux de mots, contrepèteries, jeux de styles. L’idée de ce modèle est d’introduire une idée linguistique qui permet de déterminer certaines fonctions et donner lieu à des interprétations. Ces fonctions se superposent dans une communication, on peut utiliser plusieurs fonctions

avec les assonances et les allitérations, les phrases ont la même versification (comme dans les chansons), beaucoup de jazz, le prénom Chloé = une chanson??? ● Jeux de mots: ➔ Mots-valises (ex: pianococktail) ➔ Surimpression (ex: gens d’arme) ➔ Contrepèterie (ex: Parte) ➔ Création néologisme ➔ Calembour (ex: base-ball) 2)Dans la société: ● Religion: la religion est friand d’argent (plus il y a d’argent en plus il y a des belles cérémonie), c’est perçu négativement car c’est à l'église que Chloé tousse

logique permet de mettre en valeur uniquement le contenant, qui peut lui seul définir une œuvre d’art et avoir un intérêt esthétique, selon les surréalistes. Ils jouent avec les mots uniquement par plaisir, remettant à la mode les calambours et les contrepèteries (« Aimable souvent est sable mouvant » R. Desnos). Ils revendiquent donc une définition de la poésie : peu importe le sens et la cohérence, la poésie est avant tout un objet esthétique. La poésie a toujours existé sous cette forme particulière

font une réponse au sens propre20.planche 37 vignette 10 : ContrepèterieC’est une inversion de lettre/syllable appartenant à 2 mots.Ex : ce que volait le voleur – les flammes ont pondu Femme folle à la messe – femme molle à la fesseLa contrepèterie doit faire rire mais chez les Dupondt ce n’est pas drole21.planche 49 vignette 13 : erreur de vocabulaireProximité faite d’être proche.Promiscuité faite d’être trop proche.22.planche 58 vignette 10 : ChiasmeFigure de style qui consiste à croiser

entre autres choses – les surréalistes privilégient donc souvent les jeux verbaux, les poèmes ludiques, écrits sous sommeil hypnotique, comme par exemple « Rose Sélavy », de Robert Desnos, suite d'aphorismes reposant sur des calembours ou des contrepèteries. La poésie surréaliste nous invite également à adopter un point de vue nouveau, comme le suggère le titre du recueil poétique d'André Breton, Clair de terre : le poète est, métaphoriquement, un être qui observe la terre depuis la lune, celui qui

rejoindre Marcel Duhamel, Yves Tanguy, Raymond Queneau et Georges Sadoul dans le groupe surréaliste dissident de la rue du Château. En 1931, il fit paraître Tentative de description d'un dîner de têtes à Paris-France, un poème fantaisiste composé de contrepèteries et de calembours. Il écrivit également pour le théâtre de courtes pièces, jouées notamment par la troupe du groupe Octobre, composa des chansons qu'interprétèrent plus tard Juliette Gréco, Yves Montand ou les Frères Jacques. Il se passionna aussi

pratiquent l’hypertextualité sans le savoir. Des emprunts, des copies, des citations, des parodies, nous en faisons tous, comme chaque fois que nous nous abritons, pour argumenter, sur un auteur.  Nous aimons tous ces titres accrocheurs à base de contrepèterie, de pastiche. Une de ces transformations perfides est illustrée par cette manchette du « Canard Enchaîné » au moment de la mort de Brejnev : « Le mausolée nouveau est arrivé ! ». Tout psychanalyste, mais aussi tout travailleur social, enseignant

Lois de Murphy L’Absurde La Parodie Exemples célèbres Questions de réflexion Exercices Solutions TD 3 – Répétitions L’essentiel --Exemples célèbres Question de réflexion Exercices Solutions TD 4 – Langage L’essentiel: Jeu de mots Calembour Contrepèterie Style Ironie Dérision Humour noir Hyperbole Litote Exemples célèbres Question de réflexion Exercices Solutions Avant-Propos Il n’y a rien de plus pathétique que quelqu’un qui n’est pas drôle et qui tente de l’être. C’est pourquoi je conseille