Contexte De La Naissance De La Littérature Francophone

ces transformations étant vraisemblablement influencées par les langues maternelles originelles des membres de la communauté. Ainsi, le français parlé par les esclaves noirs aux Antilles, en Louisiane, et dans l’Océan Indien a donné respectivement naissance aux créoles antillais, louisianais et bourbonnais. Il existe également des créoles à base lexicale anglaise, portugaise et néerlandaise, pour les plus répandus. La « créolisation » et le développement d'un créole Un créole est une langue

Quand on évoque la poésie où même le terme « poésie », on voit en elle, une certaine singularité, la faisant apparaitre en marge, à l’écart du reste alors qu’il faut la voir dans un contexte. Le XXème siècle commence seulement après la seconde guerre mondiale et la poésie connait des évolutions au cours du temps notamment après la seconde guerre mondiale. Quelle place occupe la poésie pendant le XXème siècle et surtout pendant la période contemporaine dès les années mille neuf cent quatre vingt.

vue de l’obtetion du diplôme de licence) Encadré par : Mme EL MOUWAHIDI KHADIJA Préparé par : Mme ELKHAKANI LALLA KARIMA N° d’apogée : 1924870 Année universitaire : 2021/2022 Département de langue et littérature françaises Les écrivains femmes et les enjeux d’une littérature féminine engagée Page 2 sur 39 Dédicace : Je dédie ce travail  à la mémoire de mon père  à ma chère mère  à toute ma famille. Page 3 sur 39 REMERCIEMENTS :  TOUTE MA GRATITUDE ET MES REMERCIEMENTS

hypothèse selon du bioprogramme laquelle les créoles seraient le 1. SVO : Sujet Verbe Objet CNRS, Laboratoire parole et langage par Sibylle Kriegel, Il ne parait pas possible de définir une matrice sociolinguistique des créoles plus précise que le contexte historique brossé par la formule : « expansion européenne ». Certains sont apparus dans les plantations esclavagistes du Nouveau Monde ; d’autres dans les plantations non esclavagistes du Pacifique ; d’autres autour d’implantations européennes sur

/D&DYHUQHDOJ«ULHQQHFKH]<DPLQD0«FKDNUDHW*HRUJHV %XLV/LHXGHU«VLVWDQFHGHPDWHUQLW«RXGHFRPEDW &KULVWD-RQHV Nouvelles Études Francophones, Volume 26, Numéro 1, Printemps 2011, pp. 135-149 (Article) 3XEOLVKHGE\8QLYHUVLW\RI1HEUDVND3UHVV DOI: 10.1353/nef.2011.0025 For additional information about this article http://muse.jhu.edu/journals/nef/summary/v026/26.1.jones.html Access provided by University Of Maryland @ College Park (14 Jan 2015 11:42 GMT) écritures maghrébines La Caverne

Idrissi 3 Table des matières Introduction………………………………………………….……p6. Chapitre 1 : L’enfant noir, un roman autobiographique……….….p14. 1.1 L’écriture autobiographique.………………………………….. ……..p15. 1.1.1 Naissance d’un genre………………………………………………………p16. 1.1.2 L’autobiographie dans la littérature africaine………..………….p18. 1.2 L’identité dans l’autobiographie…………………..…………………..p22. 1.2.1 Raconter son identité………………….…………………………………..p.25. 1.2.2 Raconter pour reconstruire…………………………………………….p31. 1.3

théorie de la littérature sous la direct ion d ’Andrea Del Lungo 12 L’Abeille et la balanceCe volume paraît sous la responsabilité éditoriale de Pierre Glaudes.PARIS CLASSIQUES GARNIER 2015 Irène Langlet L’Abeille et la balance Penser l’essai© 2015. Classiques Garnier, Paris. Reproduction et traduction, même partielles, interdites. Tous droits réservés pour tous les pays. ISBN 978-2-406-05666-9 (livre broché) ISBN 978-2-406-05667-6 (livre relié) ISSN 2112-8790 Irène Langlet est professeur

liberté2. Tel est le cas du personnage d’Awa Astou dans Xala (1973) de Sembène 1 Pierrette Herzberger-Fofana: Littérature féminine francophone d’Afrique noire, Paris, L’Harmattan, 2000, P. 08. 2 ibid., P. 08 1 Ousmane. Ceci est la raison pour laquelle certaines critiques affirment que « pratiquement, toutes les œuvres qui analysent l’image de la femme africaine dans la littérature se fondent sur les œuvres écrites par les hommes. Ces ouvrages reflètent certes la sensibilité artistique de

Ce catalogue présente de manière exhaustive les parutions allant de juillet 2011 à mai 2013. Avec près de 250 titres, toutes collections et titres en diffusion confondus, la ligne éditoriale de Karthala poursuit sereinement sa route, malgré un contexte économique agité et une mutation des « pratiques de lecture », son objectif demeurant de décrypter intelligemment les transformations des sociétés partout dans le monde, au plus près du terrain, dans leur singularité, leur banalité et toute leur

16e édition 2009 du salon du livre francophone de Beyrouth est prometteuse. du 23 octobre au 1er novembre 2009, conférences, tables rondes, séances de dédicaces, expositions seront proposées au public, et deux prix littéraires y seront décernés. une grande fête culturelle en perspective ! Un salon du livre prometteur ment une centaine de nouveaux livres écrits en français par des Libanais et publiés en France ou au Liban, preuve de la vitalité de la littérature libanaise d’expression française