Contexte Culturel Americain Années 60

déjà ancien, entamé au XIXe 2. Un phénomène alors vu positivement 3. L’unification culturelle comme modernisation III. Homogénéisation et uniformisation culturelle IV. L’acculturation induit par la Mondialisation 1. Que signifie le terme d'acculturation ? 2. Exemple d'acculturation 3. Le métissage culturel s'oppose-t-il à la notion d’identité culturelle ? V. Mondialisation et différenciation culturelle 1. La libération de formes anciennement dominées de culture 2. Les migrations transnationales

obstacles structuraux qui font barrière à l'équivalence traditionnelle ne manquent pas, on a beaucoup moins abordé les facteurs culturels et politiques qui créent et déterminent la spécificité du contexte de la traduction. En présentant le cas du Québec, je voudrais expliciter la thèse suivante: la traduction assume des significations culturelles très différentes selon le contexte où elle se pratique, ces significations influant inévitablement sur les aspects strictement linguistiques de l'activité traduisante

à Pittsburgh en Pennsylvanie et mort à New-York le 22 février 1987 est un artiste américain , figue centrale du Pop Art , dont il est un des pionniers. Warhol est connu dans le monde entier par son travail de peintre , de producteur musical , d'auteur , par ses films d'avant-garde , et par ses liens avec les intellectuels , les célébrités de Hollywood ou les riches aristocrates . Il se met à peindre dans les années 50 et adopte la sérigraphie , il introduit une forme de mécanisation dans la peinture

monde depuis 1918 Jusqu’à la première Guerre-Mondiale, les Etats Unis sont une puissance isolationniste (les Etats-Unis refusent de s’impliquer dans les relations internationales  Doctrine Monroe 1823. Les Etats-Unis se limite sur le continent Américains : « chasse gardée », refuse d’intervenir en Europe et ailleurs encore. Il reste en retrait par rapport aux autres villes. • Au déclanchement de la première guerre mondiale, les Etats-Unis n’interviennent que parce qu’un bateau « Lusitania » se

Pour éffectuer le classement des oeuvres(litteraires ou artistiques), on se questionne sur la valeur culturelle de chacune d'entre elles. En premier lieu, chaque oeuvre est minutieusement analysée pour en ressortir les caractéristiques de l'une par rapport à l'autre. Suite à cela, on peut alors classer et hiérarchiser n'importe quelle production en se basant sur certaines de ces caractéristiques qui deviendront alors critères de la classification des oeuvres. Chaque production entre alors dans

des arts LE POP ART Sommaire 1.Introduction 2.Biographie 3.Présentation de l’œuvre 4.Analyse de l 'œuvre a. Spécificité de l’œuvre b. Contexte sociologique c. Analyse de l’œuvre Introduction J ai choisi de presenter le pop art, car je trouve ce mouvement artistique très intéressant, car il reflète la culture de masse populaire et également que la société de consommation

D' un point de vue culturel A – Musique Considéré au début du siècle dernier comme une sous race juste capable d' effectuer des tâches abaissantes pour l' homme, le peuple noir américain a réussi au fur et à mesure de s' intégrer à la société américaine. L' un des facteurs majeur est indéniablement la musique, domaine dans lequel les noir américains ont influencé une grande partie des genres musicaux. Ceci commença avec de l'arrivé sur le Nouveau Monde (la période coloniale s’étend de 1619

à la fin du XVIIe s. De l’Antiquité Au IXe s. Andy Warhol Brève biographie de l’auteur : Andy Warhol (de son vrai nom Andrew Warhola), né le 6 août 1928 à Pittsburgh en Pennsylvanie et mort à New York le 22 février 1987 est un artiste américain, figure centrale du Pop Art, dont il est l'un des pionniers. Warhol est connu dans le monde entier par son travail de peintre, de producteur musical, d'auteur, par ses films d'avant-garde, et par ses liens avec les intellectuels, les célébrités de

1-Période historique : XXème 2- Domaine artistique : Arts du quotidien Présentation générale Titre : Captain America n°78 Dessinateur : John Romita Scénariste : Stan Lee Date : septembre 1954 3-Nature : Couverture d’un comics américain, 17x26cm. Contexte (historique, culturel, politique) : Captain America est créé en 1940. Pendant la Seconde Guerre mondiale, Steve Rogers, jeune homme frêle, est transformé en super soldat à la force surhumaine. Il combat alors les nazis. Pendant la Guerre froide, il

communiquer *Considérer qu'à partir du moment où l'on est parvenu à expliciter un message, il est évident que l'autre le comprendra de la même manière (schéma canonique). Mais problèmes d’interprétation, de représentations, d’éducation, de culture, de contexte, de niveau de langage… *Penser qu'il n'existe qu'une forme de communication : celle qui concerne le sens du message qui est émis. Mène à l’incommunication qui va être liée à l’altérité : différents univers et référents. Se double d’enjeux implicites