Candide Manipulateur Pangloss

Il présente ensuite la publicité comme une « arme » dans la guerre sans merci que se livrent les marques où « tous les coups sont permis » (l. 26-27). Enfin, il termine son argumentation en dénonçant clairement le discours souvent superficiel et manipulateur des publicitaires : « manipule » (l. 35), « discours superficiel » (l. 36-37), « sous son vernis » (l. 38). Il s’adresse directement au consommateur pour que celui-ci réagisse et ne se fasse pas abuser par la publicité : « vous » (l. 34) ; il use