American Telephone & Telegraph

France? - Le village français, comment est-il? - Comparez la géographie de la France à celle de la Moldova. Explication du vocabulaire ajonc / genêt s.m. - drobiţă, copac spinos necesităţi approprié, ~e adj. - potrivit avocatier s.m. - specie de laur american archipel s.m. - arhipelag bagne s.m. - ocnă, închisoare, temniţă atoll s.m. atol, insulă din corali bassin minier s.m. - bazin de cărbune aulne s.m. - arin bois d’oeuvre s.m. - lemn de lucru autosuffisance s.f. - satisfacerea propriilor bouleau s

d’entreprises. On pense à H.Giffard, qui invente l’injecteur que l’on trouve rapidement sur toutes les locomotives, à tous ceux qui tentent leur chance avec un brevet et se lancent à la veille de la première guerre mondiale dans l’industrie électrique, le télégraphe, l’automobile ou l’aviation, à Rateau, Belleville, Citroën, Bréguet… Entrepreneurs au sens que Schumpeter a donné à ce mot, ils profitent d’une évolution technique pour créer des entreprises, dont certaines vivent toujours. Leurs prédecesseurs exploitaient

« sacrifices » sur les indicateurs financiers de court terme. Le suivi non financier et le pilotage de la performance stratégique 141 Ces limites ne sont pas seulement ressenties par les managers. Le rapport Jenkins, publié par l’AICPA (American Institute of Certified Public Accountants) en 1994, a fait état d’une demande accrue en information de gestion de la part des investisseurs et des intermédiaires financiers. Pour les parties prenantes, stakeholders en anglais, la communication financière

P071-168-9782100521678.qxd 3/07/08 15:21 Page 141 Le suivi non financier et le pilotage de la performance stratégique 141 Ces limites ne sont pas seulement ressenties par les managers. Le rapport Jenkins, publié par l’AICPA (American Institute of Certified Public Accountants) en 1994, a fait état d’une demande accrue en information de gestion de la part des investisseurs et des intermédiaires financiers. Pour les parties prenantes, stakeholders en anglais, la communication

technique. » (Flichy, 2003 :124). On mobilise ce cadre quand on veut bricoler ou modifier la machine. Le cadre d’usage concerne plutôt la question de la tâche à accomplir. On distingue usage technique (exemple : transmission du son dans le cas du télégraphe) et usage social (transmission de la musique, transmission des messages vocaux, conversation à distance). De même du problème de la panne : lorsque cela fonctionne, « ça marche tout seul » : on est alors dans le cadre d’usage. Lorsque « ça tombe

teurs financiers de court terme. P071­168­9782100521678.qxd  3/07/08  15:21  Page 141 Le suivi non financier et le pilotage de la performance stratégique 141 Ces limites ne sont pas seulement ressenties par les managers. Le rapport Jenkins, publié par l’AICPA(American Institute of Certified Public Accountants) en 1994, a fait état d’une demande accrue en information de gestion de la part des investisseurs et des intermédiaires financiers. Pour les parties prenantes, stakehol­ dersen anglais, la communication financière (financial reporting) doit laisser la

réservés Presses de l’Université du Québec Le Delta I, 2875, boulevard Laurier, bureau 450 Québec (Québec) G1V 2M2 Téléphone : (418) 657-4399 • Télécopieur : (418) 657-2096 Courriel : puq@puq.uquebec.ca • Internet : www.puq.ca Diffusion / Distribution : CANADA et autres pays Distribution de livres Univers s.e.n.c. 845, rue Marie-Victorin, Saint-Nicolas (Québec) G7A 3S8 Téléphone : (418) 831-7474 / 1-800-859-7474 • Télécopieur : (418) 831-4021 FRANCE AFPU-Diffusion Sodis BelgiquE Patrimoine SPRL

fait de la deuxième moitié. Il semble donc que l'on soit mai fondé à prétendre, comme l'a fait von Böhm-Bawerk (La mesure dernière de la valeur, § IV, article publié dans la Zeitschrift für Volkswirthchaft, vol. 11, de même que dans les Annals of American Academy, vol. V), que la valeur doit, d'une manière générale, être déterminée par la demande, sans qu'il y ait lieu de se rapporter au coût, parce que l'offre effective de travail est une quantité fixe. Alfred Marshall, Principes d’économie politique

l’accompagne, de multiplier les échanges entre Ancien et Nouveau monde : flux de migrants en direction des États-Unis, flux commerciaux entre les deux continents, circulation des informations. 3. Le télégraphe et internet favorisent tous deux les communications. Né à la fin du XIXe siècle, le téléphone permet pour la première fois de faire circuler la voix sur de longues distances par l’intermédiaire de câbles. Apparu à la fin du XXe siècle, internet se différencie par l’ampleur des évolutions technologiques 

l’accompagne, de multiplier les échanges entre Ancien et Nouveau monde : flux de migrants en direction des États-Unis, flux commerciaux entre les deux continents, circulation des informations. 3. Le télégraphe et internet favorisent tous deux les communications. Né à la fin du XIXe siècle, le téléphone permet pour la première fois de faire circuler la voix sur de longues distances par l’intermédiaire de câbles. Apparu à la fin du XXe siècle, internet se différencie par l’ampleur des évolutions technologiques