L’amour impossible :
L’amour occupe une place importante dans la littérature et notamment dans le roman, il est repris a travers toute l’histoire vu sa nécessité, pour Alain VAILLANT l’amour est la substance et l’existence du roman :
«… non seulement l’amour confère au roman son sens ultime, mais il est surtout nécessaire à son existence, parce qu’il en est toute la substance »
Ecrire un grand roman d’amour c’était le rêve de Yasmina Khadra : « Yasmina khadra a rêvait depuis longtemps d’écrire un vrai roman d’amour, il y a pleinement réussi »
Cependant cet auteur a abordé l’amour dans ce roman sous l’angle du malheur et que l’amour de la femme n’est représenté que par la déception sentimentale et l’ambiguïté d’un destin, cet amour a provoqué le déchirement du personnage Younes. En effet cette histoire d’amour impossible est inspirée de celui du père de Yasmina khadra comme il disait dans un entretien avec Alexandre Arcady : « C’est l’histoire d’amour que mon père a vécu et il m’a raconté. Mon père fréquenté les français. il voulait tout apprendre d’eux, c’est ainsi qu’il jeté son dévolu sur la belle Denise, ce fut le coup de foudre, mais mon grand père, cheikh déchu et fière, refusa que son fils épousât une roumia »
Dans ce roman l’amour c’est la française : « puis il y eut Emilie » (p132). L’auteur accorde une grand part à toute un chapitre intitulé Emile dont le seul nom qui inspire l’amour à tout le texte, ce thème est bien présent dans le roman , il est le point centrale autour duquel se déroule l’histoire comme disait Mohellebi Aomar :
« Aux amourettes fugaces, succède le grand amour, celui d’Emilie qui semble être le prétexte même du roman »
Cette histoire d’amour entre Emilie et Younes a commencé dés l’enfance, dés leur première rencontre à la pharmacie, en glissant dans son livre une rose en signe d’amour, puis elle disparait et ne réapparait que lorsqu’elle reviendrait une jeune fille adulte lors d’une soirée à Rio Salado. Cette période qu’il