I have a dream (commentaire texte)
(2ème partie du speech de MLK)
(Commentaire préparé pour l'oral d'anglais au bac, texte divisé en 2 parties)
Intro
This is a speech by blablabla (auteur / date / lieu)
Resituer contexte (Civil Rights movement / 1964 Civil Rights Act)
Annoncer plan (First I will explain… Then/Second I will discuss/develop/present...)
I/ Acknowledgement of the situation in 1963
The reality of segregation and racism :
l.7-8 => MLK talks about "the heat of oppression"
l.9-10 => people are still judged according to the colour of their skin.
-> this is true in 1963. Although there has been some improvements, some changes in the situation (1954 Brown vs Board of Education + ...), segregation is still legal in 1963, and a reality in people's everyday lives (voir cours pour les détails)
Moreover, some states refused the new laws imposing desegregation in certains fields cf "interposition" and "nullification" (l.13) (concepts à expliquer, voir cours)
Negative metaphors:
To give more strength to his point (= pour donner davantage de poids à ses propos), MLK uses negatives metaphors when talking about segregation and racism:
l.7 "sweltering with the heat of injustice [...] heat of oppression"
l.12 "viscious racist" governor is pictured like "having his lips dripping with the words of nullification and interposition"
Transition :
However, despite the situation, MLK still dreams of a better future. In his speech, he repeats several times "I have a dream", which is why this speech is now referred to to as "I have a dream".
II/ The dream
A/ Definition of MLK's dream
Use of positive metaphors / positive language as opposed to the negative metaphors/language when talking about present situation / present segregation / racism
brotherhood (l.6) / together (l.6) / join hands (l.14) / sisters and brothers (l.14-14)
=> dream of unity between all the Americans whatever the colour of their skin. metaphor of "the sons of former slaves"