Scene d'exposition hernani
I – Une scène d’exposition doit INFORMER
1. Elle présente le cadre spatio-temporel
A. Le temps :
Indices de temps (les didascalies situent historiquement l’action)
• « 1519 » = didascalies initiales On en déduit l’époque de l’action : le XVIè
• « la nuit » = didascalies propice à l’intimité, aux révélations mais aussi aux complots.
+ « tout dort » v.49
+ « une lampe sur la table » (didascalies) = pièce dans la pénombre.
B. Le lieu : Indices de lieu (les didascalies situent géographiquement l’action)
• « Espagne » + « Saragosse » = didascalies initiales
L’action se passe donc dans le royaume d’Espagne.
+ lexique à connotations espagnoles « Don César, Dona Josefa, mode castillane, … »
+ les titres « don, dona … » confirment que l’action se déroule à la cour d’Espagne.
• « une chambre à coucher » dans un « palais »
lieu intime ± lieu officiel
+ DÉCOR
mobilier : « une table »
« qq fauteuils » « une armoire étroite » « une petite porte dérobée » accessoires « une lampe » « rideaux cramoisis »
Volonté de réalisme, souci de la couleur locale.
Peu de mobilier. Sans luxe apparent (chambre secrète, ce que confirme d’ailleurs le lexique : « petite porte dérobée » « l’escalier dérobé » v.2-3. « petite porte masquée » + les rideaux sont fermés « elle ferme les rideaux » On ne doit pas savoir ce qui s’y passe. Donc lieu mystérieux.
2. Elle présente les personnages
A. La scène, qui commence « in medias res », nous renseigne sur les personnages déjà présents.
( Dona Josefa : « vieille », « duègne »v.4 = la confidente de Dona Sol
ce que confirme le lexique « ta maîtresse » v. 43, « ta dame » v.14
au courant de liaison de Dona Sol, qu’elle favorise : « met en ordre qq fauteuils », « elle ferme les rideaux » « elle ouvre une petite porte masquée », « l’introduit ».
+ costume : « en noir », « corps de la jupe