Germain avait donné l’adresse d’une des premières victimes de l’OMNIA 3 à Logicielle. Cette adresse appartenait à la famille Carrier, Logicielle l’avait demandé pour qu’elle aille interroger la veuve de la victime. La victime s’appelait Julien Carrier. Devant la porte, Logicielle toqua et appela :
>
La porte s’ouvrit, et Mme Carrier apparu, elle avait une tête déboussolée. Elle fit un sourire et dit : > Elle conduisit Logicielle au salon. Elle proposa à Logicielle si elle voulait du thé et des petits gâteaux. Logicielle fut ravie puis commença l’interrogatoire : > Mme Carrier était étonnée que Logicielle lui posait ces questions. L’agent de police questionna : > L’hôte hésita et expliqua peu après : > L’agent de police demanda ensuite si l’OMNIA 3 possédait un lecteur HDX. Mme Carrier se gratta le front et réfléchit. Elle se rappela que son mari avait commandé ce type de lecteur deux mois après l’installation de l’OMNIA 3 et qu’une semaine plus tard deux employés sont venus installer ce lecteur. Logicielle demanda : > Logicielle fouilla le bureau ainsi que les armoires et elle ne trouva rien. Elle demanda à Madame Carrier si elle pouvait la conduire dans la salle où se trouve l’armoire à pharmacie.
Mme Carrier répondit presque sûr d’elle : > Logicielle ouvrit la porte de l’armoire, fouilla et confirma que Julien Carrier prenait des médicaments, du Taminox. L’agen t de police montra la boîte de médicaments à Mme Carrier. La femme qui venait de perdre son mari dit d’un air étonné :