Proiect Iovanescu Nou

2106 mots 9 pages

« Approches de la langue parlée en français »

de Claire BLANCHE-BENVENISTE

Claire Blanche-Benveniste, née le 15 janvier 1935 à Lyon et décédée le 29 avril 2010 à Aix-en-Provence, est une universitaire française spécialiste de linguistique. Elle a successivement enseigné à Lyon, Paris et Aix-en-Provence, ainsi qu`à l`École pratique de Hautes Études. Élevée dès sa plus tendre enfance dans une mosaïque de langues ( russe, grec, yiddish, judéo-espagnol, turc, portugais), linguiste et philologue passionnée, Claire Blanche-Benveniste s`est aussi intéressée à l`enseignement simultané de langues romanes. Linguiste française, elle est avant tout considérée comme étant une éminente spécialiste de la langue du quotidien, ce français parlé auquel elle consacra une part notable de sa carrière et dont elle contribua à élever l'étude au rang de discipline à part entière. Claire Blanche-Benveniste commence à travailler sur le français parlé dans les années 1970 et fonde aves ses collègues du département de linguistique français ( José Deulofeu, Colette Jeanjean, Jean Stéfanini et André Valli) l`équipe de recherches du GARS ( Groupe aixois de recherches en syntaxe), ainsi que la revue Recherches sur Le Français Parlé (RSFP) qui sera publiée de 1977 à 2003. Les domaines qu’elle a abordés tout au long de sa carrière ont été nombreux : la théorie grammaticale et l’étude de la syntaxe verbale à travers ce qui deviendra l’approche pronominale ; la morphologie et la syntaxe du français parlé ; la constitution, la transcription et l’exploitation de corpus de langue parlée; l’intercompréhension des langues romanes ; l’orthographe et les systèmes d’écriture, pour ne mentionner que les axes majeurs de sa trajectoire linguistique. Dans le domaine de recherches du français parlé, elle joue un rôle de pionnière tant elle apporte de contributions majeures: en

en relation

dossier éco gestion bac pro eleec
916 mots | 4 pages

Se stage ma beaucoup apporté au niveaux linguistique celui-ci….

montre plus
Drake
900 mots | 4 pages

Quelle est ma langue ? Este du français, ça ? Ce doit bien être du français ? Mais qu’est-ce du français ? On peut appeler ça du français, si on veut, personne ne peut le contester, je suis seul à le parler.….

montre plus
Commentaire, Didier Darninckx Cannibale
1396 mots | 6 pages

Mais l’auteur ne s’arrête pas là, et dénonce vigoureusement le regard que les Français portent sur l’autre. Nous étudierons donc, en quoi ce texte vise à dénoncer le regard des français sur l’autre. Après avoir montré comment l’auteur rend sensible l’ignorance et l’incompréhension des personnages, nous mettrons ensuite en évidence la dénonciation du regard que les Français portent sur l’autre. Daeninckx, comme beaucoup d’auteur, est un auteur engagé dans son temps. Dans ce passage, il montre l’état de deux personnes étrangères,….

montre plus
Stage tc1
1690 mots | 7 pages

Rapport de stage Fait le 19/06/10 à Wilhelmshaven Dans le cadre de notre formation commerciale à l’IUT de Quimper, il nous ait demandé de réaliser, en fin d’année, un stage d’une semaine en entreprise, afin de nous familiariser avec le milieu professionnel. Pour ce stage, depuis le début de l’année l’internationale m’a paru comme une évidence. C’est pourquoi j’ai effectué mon stage en Allemagne. Ce stage nous a été insufflé par monsieur Bodet, notre professeur d’allemand car j’ai pu en effet remarquer qu’il est très difficile de trouvé un stage à l’étranger pour une période de un mois quand on est étudiant.….

montre plus
fiche de préparation
481 mots | 2 pages

DOMAINE : Français Thème : orthographe grammaticale CYCLE : 3 NIVEAU : CE2 OBJECTIF GENERAL : Différencier le singulier et le pluriel objectifs spécifiques : - classer des noms selon un critère cohérent.….

montre plus
La vie du français à montréal
505 mots | 3 pages

Montréal est reconnue être la deuxième ville la plus peuplée au Canada, après Toronto. Elle est aussi reconnue pour être une ville inter-culturelle. Mais encore, la seule métropole francophone en Amérique du Nord. Son grand nombre d’immigrants, de partout à travers le monde, fait en sorte que le nombre de citoyens ayant le français comme langue maternelle est en baisse, que le français parlé n’est plus aussi important pour certains.….

montre plus
Dissert
674 mots | 3 pages

Malgré la prédomination du français, ce dialecte local a valu aux Fourons l’assimilation au Limbourg, et au parler néerlandais. En 1932, une loi linguistique découlant directement du recensement de 1930 entre vigueur et fixe la frontière linguistique mouvante en obligeant les administrations et l’enseignement à utiliser la langue germanique et non le français. Les Fouronnais, malgré de leur appartenance à la langue de Molière, deviennent donc bilingues. La première erreur des Fouronnais est de beaucoup parler en plat-Deutsch.….

montre plus
MAHNIN 20Soumia1
2282 mots | 10 pages

En quoi j’ai bénéficié de ce stage : j’ai pu :  Réviser, tester et améliorer mes connaissances en général, tant au niveau comptable qu’au niveau linguistique ;  Voir….

montre plus
L'école et la bienveillance
2487 mots | 10 pages

Ainsi, il convient de tenir compte du parcours linguistique de chaque apprenant, sa capacité de mémorisation, de concentration… Aussi, tout enseignant ne doit jamais ignorer certaines données historiques, interculturelles, religieuses et économiques pour enseigner en France aujourd’hui, là où plus de 52 500 élèves non francophones sont scolarisés (Fabrice Hervieu, 2016, p.75). En France, c’est la langue française qui conditionne l’intégration des apprenants multiculturels à la vie scolaire. Dans ce sens, une leçon peut être perdue pour les élèves allophones et immigrés s’ils sont confrontés à une expression inconnue ou s’ils n’arrivent pas à interpréter correctement le sens d’une phrase dite par l’enseignant.….

montre plus
Lettre de motivation mode
369 mots | 2 pages

Mon choix se tourne donc naturellement vers xxx car ... C'est pourquoi, aujourd'hui, je désire mettre à votre disposition mes compétences professionnelles et linguistiques, mon intérêt pour le secteur du luxe mais….

montre plus
Looool
630 mots | 3 pages

Le travail linguistique au sein des Institutions permet à la langue française de dépasser les frontières des seules communautés de clercs. Il atteint les érudits (les humanistes). L'usage des dialectes tend à diminuer[réf. nécessaire], mais il reste très important dans l'ensemble de la France : à la veille de la Révolution française les trois quarts de la population parlaient encore un….

montre plus
Tout les matins du monde
322 mots | 2 pages

e qui se joue aussi avant le langage, avant le chant, avant le bruit, de ce que Pascal Quignard nomme une « nudité sonore », de ce qui fut avant le langage, l’articulation, de ce qui reste caché au fond de nous sous le « linge » des bruits que nous faisons : « quelques sons et quelques gémissements plus anciens », ce que les linguistes, après Lacan, appellent du nom de « lalangue », cet état premier de l’être humain, avant l’acquisition du langage, où le « bébé » ne fait pas encore la différence entre lui-même et le monde. Le langage, en nommant les choses (la mère, le sein de la mère, puis le reste) est un acte de séparation d’avec le monde, la fin d’une fusion bienheureuse, une « chute » du paradis, pour reprendre une interprétation théologique (p.13). Mais il est à parier que la recherche de Pascal Quignard va bien au-delà de cette recherche de l’état premier de l’homme à sa naissance, recherche qui reste à la fois linguistique et psychanalytique. C’est aussi la recherche de l’originel[7] tout entier, de ce qui est au-delà du caractère fini, éphémère et daté de nos expressions, quel que soit leur mode.….

montre plus
Rapport de stage
1305 mots | 6 pages

UNE TRÈS PLAISANTE COMPAGNIE QUI NOUS ACCOMPAGNERA JUSQU’À LA FIN DE NOTRE SÉJOUR LINGUISTIQUE. PUIS UN WEEK-END TRÈS FORMATEUR À BORD D’UNE FAMILLE ANGLAISE TRÈS ACCUEILLANTE ET CHARMANTE ME PERMIS DE PERFECTIONNER ET D’APPROFONDIR LES CONNAISSANCES DE LA LANGUE, MÊME DE L’APPRÉCIER DAVANTAGE ! ENFIN LE LUNDI NOUS PÛMES OBSERVER UN « VÉRITABLE » LYCÉE ANGLAIS OÙ L’ÉDUCATION EST AUTRE QU’EN FRANCE ! QUELLE SURPRISE QUAND J’APERÇUS TOUTES CES PETITES PHYSIONOMIES DIFFÉRENTES….

montre plus
La pragmatique de la communication
3599 mots | 15 pages

2. La Linguistique et le Langage La linguistique vise à décrire l'organisation du langage en général, dans ce qu'il a de commun à tous les locuteurs de toutes les langues particulières. Elle vise aussi à fournir les méthodes permettant de décrire chacune des langues de l'humanité dans leur spécificité. Elle n'est que l'une des façons possibles de s'occuper du langage. La linguistique est une perspective qui situe les langues humaines comme l'une des manifestations de la capacité de communiquer.….

montre plus
TPJV2015
410 mots | 2 pages

Sur le lycée, j'apprenais l'anglais, alors le français. Ce n'était pas si facile(léger) par écrit, car mon français de à la maison ne faisait pas attention tellement à des règles et la grammaire, cela courait(passait) pour ainsi dire naturellement... Toutes ces langues dans ma tête! Je devais jongler avec trois systèmes linguistiques... Mais cela avait aussi ses avantages, car je ne suis pas devenu plus tard du hasard interprète.….

montre plus