Parure
SUJET Vous allez écrire un fabliau reposant sur un quiproquo et sur une tromperie. La trame de l'histoire vous est donnée. A vous d'écrire le fabliau à partir de cette trame. Vous respecterez les caractéristiques du genre.
Consignes d'écriture
Cadre : la campagne.
Personnages : deux voleurs, un riche paysan et sa femme.
Actions :
- Les paysans ont salé un jambon pour l'hiver.
- Pendant la nuit, deux voleurs pénètrent dans la maison pour prendre le jambon.
- Le paysan se réveille. Il sort pour voir ce qui se passe.
- Le voleur entre dans la chambre. Il s'adresse dans le noir à la femme à moitié endormie. Il se fait passer pour le mari, prétendant ne plus se rappeler où est le jambon... Le mari revient...
Critères de réussite
Vous aurez réussi si :
- vous avez introduit des interventions du conteur ;
- vous avez mis en scène les personnages grâce au dialogue, aux verbes de mouvement... ;
- vous avez utilisé des pronoms et autres termes de reprise pour désigner les personnages ;
- l'univers médiéval est présent (au moins trois mots appartenant au lexique du Moyen-Âge);
- vous avez utilisé une accumulation et/ou une répétition ;
- la moralité est clairement affichée ;
- la langue est correcte et soignée.
Quelques mots et expressions pour vous aider à réussir votre rédaction
Les interventions du conteur
Effets d'annonce : Écoutez l'histoire qui est arrivée jadis à... ; Il fait bon écouter les fabliaux, Messires : Ouvrez grandes vos oreilles.
Commentaires : Maintenant il faut que je vous révèle comment... ; Que d'ennuis il eut cette nuit-là. Écoutez comment il s'y prit ; Enfin ! ; Pas mal ! ; Ma foi ; Et hop ! ; Aussitôt dit, aussitôt fait.
Formule de clôture : J'ai fini l'histoire de... ; Cette aventure vous le montre une fois de plus...
Désignation et caractérisation des personnages
U n riche paysan travailleur, mais près de ses sous ; C'était un homme malin ; Ces deux-là qui passaient leur temps à