Queneau et l'expérimentation littéraire :

(Elément important : voyage en Grèce ( 1932 ) : début d'une réflexion sur le néo-français) .

A / Qu'es ce que le néo-français ?

Remplacement du français écrit standard caractérisé par une syntaxe et un vocabulaire typique du langage parlé ainsi qu'une orthographe plus ou moins phonétique.
D'un point de vue linguistique : " Coordonné les éléments disparates".

Arguments : - évolution du système phonétique et prosodique en français moderne est masquée par une orthographe conservatrice
- L’apparition d’une nouvelle syntaxe, la syntaxe étant la partie du code linguistique historiquement la plus lente à évoluer.
Plusieurs enjeux
- Esthétique
- Anthropologie/ philosophique , les travaux de la philologie et de la grammaire comparée ont montré que les langues connues sont le résultat d’une évolution historique.
-Politique : J. Paulhan : « un Empereur qui, pour réformer les mœurs, commençait par changer les signes, expression du langage ».

B / Inspiration de Queneau : le langage populaire , l'argot dans " les Pieds Nickelés" , une bande dessiné de Louis Forton ainsi que la lecture de jean Rictus et Henri Monnier.
L'auteur ira même jusqu'à affirmer qu'il y a deux langues en France l'une protégé par l'académie française l'autre se réclamant du populisme.

- Il fit son entré en littérature quelques années après sa rupture avec André Breton chef de du mouvement surréaliste. Le Chiendent , son premier roman parut en 1933 , annonce un style novateur. La structure y est travaillé et le langage des personnages authentique.
Contrainte : forme d'écriture et structure romanesque et introduit des règles mathématiques.

- « J'ai donné une forme, un rythme à ce que j'étais en train d'écrire. Je me suis fixé des règles aussi strictes que celles du sonnet. Les personnages n'apparaissent pas et ne disparaissent pas par hasard, de même les lieux et les différents modes d'expression [...] J'ai écrit