Dictonnaire Ogre:
Akala: Je veux/je vais/est-ce que je dois?
Takala: J'ai pas envie/il ne faut pas/est-ce que je dois ne pas...?/
Validi: Tu peux.
Miam-miam: Manger.
Glouglou: Boire.
Sprotch: Tuer/écrabouiller.
Volo: Chier.
Gnolo: Je t'emmerdes.
Makkd'oh: Le contenu d'une poubelle/manger le contenu d'une poubelle.
Jolzio: Aimer/s'amuser.
Splach: L'eau (les flaques)/sauter dans l'eau (les flaques).
Cuicui: Oiseau.
Kopain: Personne qu'on peut ne pas manger.
Ago tlakoh zom eto louk: Littéralement, "va donc crever ailleurs".
Doula: Merci/d'accord (en réponse aux phrases contenant zog-zog).
Zog-zog: D'accord.
Broudaf zog-zog: Tu peux chier.
Zog-zog akiita: Tu peux manger.
Gotfeurdom: Bonjour.
Huh: Ha (huh huGlouzou: Terminer.
Bok: Sandwich.
Gnagolo: Barbare.
Plaf: Vraiment (permet d'accentuer les mots, comme le «issime» dans «génialissime»).
Razogh: Génie.
Ago: Toi.
Tlakoh: Aller.
Zom: Mourir (litt: crever).
Eto: Un endroit.
Eto louk: Ailleurs (litt: un autre endroit).
Gnagof: Voir.
Dzo: Chose.
Kagoula: L'ombre.
Zogla: Comestible.
Doulo: Variante de Doula, se rapprochant plus de Akala, sauf qu'en cas de réponse positive, la personne ne remercie pas avant de passer à l'action.
Gola: Ne pas aimer.
Tounda: Chanson.
Gasna: Ne pas appuyer.
Turlu: Ne pas savoir.
Da: Piège.
Bah: Avec Doula, signifie le désaccord.
Bladola: Mes compagnons.
Toka: Tous.
Toulos: Stupides, stupidités.
Zogla: Ouais!h=haha).
Glouzou bok: J'ai terminé mon sandwich.
Swobok: Quoi? Qu'est-ce qu'il y a? Qu'est-ce qu'il se passe? et assimilés.
Gnagolo plaf razogh: Le barbare est vraiment un génie.
Zboualaf: Merci beaucoup.
Shlobok: De rien (en réponse à Zboualaf).
Gnagof dzo kagoula: J'ai vu des choses bouger dans l'ombre.
Zogla doulo: Est-ce que c'est mangeable?
Gola tounda: J'aime pas ta chanson.
Golo: C'est moi.
Gasna turlu da: Si on appuie pas, on saura pas si y'a un piège.
Glakou: Orque.
Bah doula: Je veux pas partager.
Bladola toka toulos: Vous