Le conditionnel passé et présent
I. Formation des temps du conditionnel
1. Le conditionnel présent
Radical du futur + terminaison de l’imparfait
C’est pour cela qu’il exprime, entre autres, « futur dans le passé » !
- ais
- ais
- ait
Chanter - ions
- iez
- aient
2. Le conditionnel passé
Aux. Etre ou avoir au conditionnel présent + participe passé du verbe
J’aurais chanté.
Je serais parti(e)
II. Les valeurs d’emplois du conditionnel
1. Le conditionnel à valeur temporelle :
a. Il m’a dit qu’il habiterait au dernier étage d’un gratte-ciel.
Le conditionnel présent exprime un futur dans un texte au passé.
b. Il m’a dit qu’il habiterait ce gratte-ciel dès qu’il serait arrivé à New-York.
Le conditionnel passé exprime un fait antérieur par rapport au conditionnel présent.
Le conditionnel est employé notamment dans les paroles rapportées indirectement : Elle m’a racontée qu’elle irait à New-York pendant les prochaines vacances.
2. Le conditionnel à valeur modal :
a. J’aimerais vivre au dernier étage d’un gratte-ciel new-yorkais.
Présent
b. J’aurais voulu vivre au dernier étage d’un gratte-ciel new-yorkais
Passé
Le conditionnel présent exprime un souhait ; le conditionnel passé exprime un regret.
c. Je voudrais louer cet appartement au dernier étage.
Présent
Le conditionnel présent exprime une demande atténuée (politesse)
d. Il habiterait au denier étage de l’Empire State Building.
Présent
Le conditionnel présent exprime une hypothèse
e. Je serais milliardaire, et je vivrais au dernier étage de l’Empire State Building.
Le conditionnel exprime un rêve, un fait imaginaire.