Espagnol
Au début de la discussion, Teresa Chang se battait encore avec le poisson. Son grand-père, qui a toujours mangé rapidement, sans se plaindre au sujet des compétences douteuses culinaires de sa belle-fille ou laisser un seul brin de nourriture dans l'assiette, avait déjà terminé, et criait. Leurs parents aussi criaient, chacune dans une langue différente, il en chinois, elle, en espagnol, une langue que son père avait échoué à apprendre, mais je comprenais presque parfaitement. Teresa écoutait sans bouger un sourcil. Elle et ses frères ont été habitués à cette langue et de la famille brouhaha linguistique et familier qui surprenait ses amis de l'école lorsqu'ils étaient été invités à prendre le thé.
«Ma mère est la fille de Chinois, mais est née à Madrid et parle chinois.
"Mon père est chinois, et parler l'espagnol avec ma mère et nous, mais en chinois avec mon grand-père, qui est venu quinze dernières années, qui ne parle que chinois, mais comprend l'espagnol. Nous ne savons que quelques mots de chinois, les noms des choses les plus ordinaires et des choses, alors voici tout le monde parle dans la langue qu’il souhaite, et plus ou moins tout ce que nous avons appris. [...]La Memoria Del Abuelo Chang (Texte Terminale Es)
Au début de la discussion, Teresa Chang se battait encore avec le poisson. Son grand-père, qui a toujours mangé rapidement, sans se plaindre au sujet des compétences douteuses culinaires de sa belle-fille ou laisser un seul brin de nourriture dans l'assiette, avait déjà terminé, et criait. Leurs parents aussi criaient, chacune dans une langue différente, il en chinois, elle, en espagnol, une langue que son père avait échoué à apprendre, mais je comprenais presque parfaitement. Teresa écoutait sans bouger un sourcil. Elle et ses frères ont été habitués à cette langue et de la famille brouhaha linguistique et familier qui surprenait ses amis de l'école lorsqu'ils étaient été invités à prendre le