Zaju

La Biographie de Yingying est un récit en langue classique de Yuan Zhen sur la rencontre dans un monastère entre la fille d’un haut dignitaire et un jeune lettré. En route pour aller prendre part aux concours, l’étudiant Zhang 張生s’arrête dans un monastère, où il s’éprend d’une jeune fille, Cui Yingying qui y séjourne momentanément – elle raccompagne, en compagnie de sa mère, le cercueil de son défunt père, ancien ministre, sur la terre ancestrale. Le jeune homme a le plus grand mal à entrer en

classifications existent cependant en Chine, l'ancienne, qui différencie : * le mo ou zhengmo  ; le rôle masculin principal, le jeune premier, susceptible dans un zaju (voir plus bas) de tenir la partie chantée. * la zhengdan ; le rôle féminin principal, la jeune première susceptible d'avoir la partie chantée dans un zaju. * le waimo et la waidan les rôles masculins et féminins secondaires. * le jing淨 ou fujing 副淨 ; le "visage peint", les rôles d'hommes violents ou de clown. et

from the C.C. Wang Family Collection (New York: The Metropolitan Museum of Art, 1999), 86-89, 148-151. 4 Ibid., 87-89. 1 Narrative in Chinese Art / Final paper Liu Chen and Ruan Zhao in the Tiantai Mountain Quincy Ngan (382051) newly popular zaju 杂剧, musical drama.”5 In this regard, Fong, Hearn, and Barnhart‟s important studies can help us understanding the relationship between the inscribed text and image; but the role of the painter, his narrative device (i.e.: the way that he narrates a