Ursule Mirouët

lecture et qui ne seraient plus le lendemain" qu'un nom sur une page oubliée, dans un livre sans rapport avec la vie" Dans Balzac et la petite Tailleuse chinoise de Dai Sijie, le narrateur s'identifie tellement à l'héroïne de son roman, Ursule Mirouët, qu'il veut s'approprier les pouvoirs de cette dernière en recopiant à la main le chapitre qui les décrit, sur la peau de mouton de sa veste, afin de les emporter partout avec lui , et lui conférer les mêmes pouvoirs magiques de s'échapper de

que le Binoclard dément. CHAPITRE II Au printemps, le Binoclard est contraint d’accepter l’aide des deux amis pour effectuer une tâche que sa myopie ne lui permet pas d’accomplir, et ce en échange de l’un des livres contenus dans sa valise : Ursule Mirouët, de Balzac. Tous les livres occidentaux étant interdits en Chine, le narrateur et Luo n’ont jamais eu l’occasion d’en lire et dévorent celui-là avec fascination et enthousiasme. Aussitôt sa lecture terminée, Luo se rend chez la Petite Tailleuse

devient l’amant de la petite tailleuse, il la déflore et le narrateur garde pour lui son secret, par loyauté pour son ami. Pour service rendu, le Binoclard, un autre garçon lui aussi en rééducation dans un village voisin, prête aux deux amis Ursule Mirouët, un roman de Balzac. Fascinés, les deux amis volent toute la valise de livres interdits du Binoclard, valise contenant les romans des plus grands auteurs occidentaux du XIXe siècle. Luo fait alors un serment : « Avec ces livres, je transformerai

ensuite aux villageois « et décida de nous y envoyer, Luo et moi ». Les récits littéraires leurs permettent de se transporter mentalement, de s’imaginer dans d’autres modes de vie. Le narrateur, ne connaissant pas du tout la France, en lisant Ursule Mirouet , se voit très bien dans ce pays grâce à l’authenticité de ce roman « Malgré mon ignorance totale de ce pays nommé la France […] Au bout d’une journée , je me sentais chez moi à Nemours […] Même la partie sur le magnétisme et le somnambulisme

perdues (I, 1837; II, 1839; III, 1843) * La Rabouilleuse, 1842 * Modeste Mignon, 1844 * La Cousine Bette, 1846 * Le Cousin Pons, 1847 * Splendeurs et misères des courtisanes, 1838, (Werdet), 1844-1846, (Furne), 1847 (Furne) * Ursule Mirouët, 1842, (Souverain), 1843, (Furne) Liste des œuvres de Balzac La Comédie humaine Études de mœurs Scènes de la vie privée La Maison du chat-qui-pelote, 1830, (Mame-Delaunay), 1839, (Charpentier), 1842 (Furne) Le Bal de Sceaux, (idem) La

un rêve du 16 novembre 1619 le principe de sa « Méthode », etc.). Le rêve peut être décrit en littérature pour échapper à la censure (« Le Rêve de d’Alembert » par Diderot), pour dénouer le fil complexe d’une histoire (rêve rétrospectif d’ « Ursule Mirouet » chez Balzac ; procédé employé quelquefois par les auteurs de romans policiers pour aider à dénouer une situation. On a cherché également à provoquer des rêves (« L’art de diriger ses rêves » en 1867 par Hervey de Saint Denis avec parfois

comporte 91 volumes, il veut devenir le « secrétaire » de la société française et « écrire l’histoire […] des mœurs. » Pour ce faire, il décrit des « Scènes de la vie privée », comme Le père Goriot, des « Scènes de la vie de province » comportant Ursule Mirouët par exemple, ainsi que des Scènes de la vie parisienne, politique, militaire et de la vie de campagne. Stendhal, pareillement, a cherché à représenter le monde le plus justement possible, et pour Le Rouge et Le Noir, il s’est même inspiré de

déflore et le narrateur garde pour lui son secret (il l’aime également), par loyauté pour son ami. Pour un service que les garçons lui ont rendu, le Binoclard, un autre garçon lui aussi en rééducation dans un village voisin, prête aux deux amis Ursule Mirouët, un roman de Balzac. Fascinés, les deux amis volent toute la valise de livres interdits du Binoclard lors du banquet de départ de celui-ci, valise qui contient les romans des plus grands auteurs occidentaux. Luo fait alors un serment : « Avec

livres occidentaux, livres interdits dans un monde où seuls sont admis le Petit livre rouge et les manuels scolaires communistes. En échange d'un service au « Binoclard », les deux amis réussissent à lui emprunter un de ses livres : il s'agit de Ursule Mirouët de Balzac. Luo, qui a conquis le cœur de la petite tailleuse, lui fait partager son enthousiasme. Comment faire pour décider « Le Binoclard » à leur fournir d'autres livres? Car avec toutes ces histoires, Luo a bien l'intention de transformer

trente ans, Le Père Goriot, Le Contrat de mariage, La Duchesse de Langeais, La Fille aux yeux d'or, Le Lys dans le vallée, L'Interdiction, Le Cabinet des Antiques, Illusions perdues, César Birotteau, Béatrix, Splendeurs et misères des courtisanes, Ursule Mirouët, Un début dans la vie, Les Paysans).   LECTURES ET COMMENTAIRES Les correspondants de Balzac sont presque unanimes dans leurs louanges. « Nos lecteurs sont (...) palpitants sous le poids de la curiosité qui les oppresse ; je ne vous dissimule