Texte Départ De Jacques

teillout@theatre-odeon.fr • Alice Rougeulle 01 44 85 41 17 alice.rougeulle@theatre-odeon.fr Dossier également disponible sur www.theatre-odeon.eu d’Anton Tchekhov mise en scène Julie Brochen 22 sept. – 24 oct. 2010 Théâtre de l’Odéon 6e texte français André Markowicz & Françoise Morvan scénographie Julie Terrazzoni lumière Olivier Oudiou costumes Manon Gignoux musique Carjez Gerretsen & Secret Maker – Gérard Tempia Bondat & Martin Saccardy – magie Abdul Alafrez et l’équipe technique de

Scénique, Décors, Lumières Comédien sur scène Mise en scène globale Parti-Pris Mon avis Les sujets traitésTitre: L’ annonce faite à Marie Auteur: Paul Claudel Résumé: Violaine attrape la lèpre après avoir embrasser Pierre de Craon mais a cause du départ précipiter de son père elle se mari avec Jaques un voisin, Mara, sa sœur, est jalouse et dénonce sa sœur à Jaques alors Violaine pars s’exiler. Sept ans plus tard Mara s’est mariée avec Jaques mais suite à la mort de leur nourrisson Mara à l’intime

publicité a, de nos jours, sur le large public. Rien et personne n’a de chance de se faire connu à présent sans une campagne publicitaire bien conçue qui doit convaincre des qualités et des bénéfices d’un produit ou d’un individu. Prenant comme point de départ la publicité dans sa généralité, on est arrivé aux particularités de la publicité électorale qui se soumet, en réalité, aux mêmes règles que celle commerciale. Si dans l’espace commerciale c’est le gain matériel qui est envisagé, dans le domaine politique

| Ce " schéma des possibles narratifs " de C. Brémond illustre clairement qu'un récit peut se développer à l'infini puisque chaque passage à l'acte ou transformation peut donner lieu à une ou plusieurs nouvelles séquences. Un texte se découpe en paragraphes, mais ce découpage ne correspond pas toujours au découpage en unités narratives. Pour repérer celles-ci, on recherchera les ruptures: • ruptures temporelles: passage d'un moment à un autre; • ruptures spatiales:

en réalité, pour cet objet qui désigne à la fois une opération (l’activité de traduire) et le résultat de cette opération (le texte de la traduction) ? Indispensabile et anonyme, pratiquée depuis des millénaires,la traduction mérite d’être enfin considérée autrement que comme pratique intermédiaire, comme voie ou moyen de communication, et l’on doit cesser de penser le texte traduit dans son aspect uniquement utilitarie. Il faut considérer la traduction comme un art. Dans ce sens,il saurait intéressant

3/ Quels types de voyages, d’hébergements, sont proposés dans le tableau ci-dessus ? 4/ Les différentes propositions sont-elles adaptées à tous types de budget ? 4/ Doit-on encore, aujourd’hui, entrer dans une agence de voyages pour préparer son départ ? Quelle tendance semble se développer ? 5/Selon vous, un voyage doit-il faire l’objet d’une préparation minutieuse, ou peut-on encore décider de partir sur un « coup de tête » 5. Prenez connaissance de chaque citation et regroupez les citations

ralliée à l'Union Sacrée et à l'effort de guerre, et une minorité, pacifiste, dénonçant la guerre et soulignant la nécessité de maintenir l'activité revendicative. 1921 : scission entre la CGT et la CGT-U (U comme unitaire), laquelle regroupe au départ les éléments (divers) de la CGT hostiles à la Guerre et se reconnaissant dans la perspective révolutionnaire ouverte en Russie. La CGTU devient l'instrument syndical du Parti communiste. La CGT redevient la centrale majoritaire, tandis que la CGTU

Crevel, Roger Vitrac et Philippe Soupault. Les Champs magnétiques, texte rédigé conjointement en 1919 par André Breton et par Philippe Soupault et publié dans la revue Littérature en 1920, fut considéré, rétrospectivement, comme le premier écrit surréaliste. L’automatisme y était déjà expérimenté par les deux auteurs, qui laissaient libre cours à leur imaginaire, cherchant à libérer le langage de tout contrôle, écrivant le texte d’une seule traite et refusant toute retouche ultérieure. Véritable

I. Le récit autobiographique de l’incident du « peigne cassé » Les élèves devront annoncer le déroulement du schéma narratif et accorder une attention particulière aux différents emplois du présent dans l’extrait. Au point de départ du texte, il y a un fait et ses conséquences, dont on peut reconstituer le déroulement par le schéma narratif : - situation initiale : le petit Rousseau étudie sa leçon dans la chambre contiguë à la cuisine - élément perturbateur : quelqu’un a cassé un peigne

puisqu’elle entre en action avec les autres personnages de l’histoire. Au début du récit de Peter Morgan, nous la rencontrons dans les marécages de la plaine du Tonlé-Sap, en Indochine. Cet endroit, situé au Cambodge actuel, constitue donc le point de départ de son étrange itinéraire (p. 9). Enceinte, elle est chassée par sa propre mère, et ainsi commence sa longue marche à travers l’Asie. Dès le début, l’eau est présente autour d’elle, puisque le paysage qu’elle parcourt en est imbibé (pp. 11-12). L’élément