Tecnologia

test, acceptance test Titulaire (d’un contrat) Netzwerk, geflecht Verfolgbarkeit Provesamiento del riesgo Stapelverarbeitung Procesamiento por lotes Transmisión de propiedad Transmisión de tecnología Transmisión de riesgo Obras Tratamento por lotes Transferência de propriedade Transferência de tecnologia Transferência de risco Trabalhos Tratamento de risco Trazabilidad Traçabilidade Plano de instalación de las tuberías Toalha Contractor Toile Piping lay-out, piping general arrangement

(version de GNU/Linux en langue hindi); voir aussi www.crn-india.com/features/stories/39090.html et www.zdnetindia.com/techzone/linuxcentre/ stories/70365.html. 52. Voir www.redflag-linux.com/. 53. Pour plus de précisions, voir www.pernambuco.com/tecnologia/arquivo/softlivre1.html. 54. Les logiciels d’espionnage recueillent secrètement des données au sujet de l’utilisateur de l’ordinateur et les transmettent à des entreprises de publicité ou à d’autres intéressés. 55. Pour le texte complet, voir

secretismo tenía una razón de peso: el gobierno de Honecker había instalado por esos días una oficina de negocios en Santiago. No podía filtrarse que la RDA era, al mismo tiempo que interlocutora comercial de Pinochet, el más importante proveedor de tecnología del FPMR. Pronto, la misteriosa oficina en Prenzlauer Berg se convirtió en una pieza esencial del andamiaje que sostenía al Frente.Hasta ahí llegaban dineros provenientes de países árabes, arsenales médicos de Hungría y partidas de explosivo

Fraunhofer IIS et Thomson multimeida. MPEG Layer-3 Audiocodierungs-Technologie unter Lizenz von Fraunhofer IIS und Thomson Multimedia. Tecnologia di codificazione audio MPEG Layer-3 ottenuta su licenza della Fraunhofer IIS e della Thomson multimedia. MPEG Layer-3 audio-coderingstechnologie onder licentie van Fraunhofer IIS en Thomson multimedia. Tecnología de codificación de audio MPEG Layer-3 con licencia de Fraunhofer IIS y Thomson multimedia. Published by Pioneer Corporation. Copyright

Administration Non-warlike materials covered by Annex V. Non-warlike materials covered by Annex V. Non-warlike materials covered by Annex V. Ministerio de Sanidad y Consumo Ministerio de Economía Ministerio de Medio Ambiente Ministerio de Ciencia y Tecnología 1. Ministries Ministry of Health and Consumer Affairs Ministry of Economic Affairs Ministry of the Environment Ministry of Science and Technology FRANCE – Office of the Prime Minister – Ministry of Foreign Affairs – Ministry of Social Affairs

y el Caribe de la CEPAL, 2004, 308 p. 29 América Latina y el Caribe: Series estadísticas sobre comercio de servicios 1980-2001, 2003, 150 p. Estudios e Informes de la CEPAL 95 México: la industria maquiladora, 1996, 237 p. 94 Innovación en tecnologías y sistemas de gestión ambientales en empresas líderes latinoamericanas, 1995, 206 p. (agotado) 93 Comercio internacional y medio ambiente. La discusión actual, 1995, 112 p. (agotado) 92 Reestructuración y desarrollo productivo: desafío y potencial

Nacional Ministério dos Negócios Estrangeiros Ministério da Administração Interna Ministro da Justiça, Ministério da Economia e da Inovação Ministério da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas Ministério da Educação Ministério da Ciência, Tecnologia e do Ensino Superior Ministério da Cultura Ministério da Saúde Ministério do Trabalho e da Solidariedade Social Ministério das Obras Públicas, Transportes e Comunicações Ministério do Ambiente, do Ordenamento do Território e do Desenvolvimento

Université de Paris X–Nanterre. Vaguer C. 2005a. « Une base de données comme moyen de communication scientifique ? ». Actas-I, IXème Simposio International de comunicación social, organisé par le Centro de lingüistica Aplicada y El Ministerio de Ciencia Tecnologia, y Medio ambiente. Santiago de Cuba. (p. 134-138). Vaguer C. 2005b. « De l’utilité d’un corpus en syntaxe, mais quel corpus ? ». in Vergely P (éd.). Rôle et place des corpus en linguistique. Actes du Colloque JETOU’2005. (p. 101-114). Vandeloise

della costituzione la norma sulla personalità giuridica dell’Unione e gli articoli sul diritto di recesso (trattato di Lisbona). Nell’ultimo scorcio di secolo i paesi del pianeta, a causa della loro interazione e interdipendenza determinata dalla tecnologia dalle comunicazioni e dai sistemi informatici, sono venuti sempre più strettamente a contatto fra loro. La globalizzazione ha poi coinvolto via via in maniera crescente i fattori economici, creando un vero e proprio mercato mondiale, dove agiscono

1952,II,111. 953 Greco and Vercellone on "Le Invenzioni E I Modelli Industriali" vol. XI-2 of "Trattato Di Diritto Civile Italiano", ed. by Vassalli, Torino 1968, pp. 280,281. 954 Scaglione, Placido, on "Tipologia Degli Accordi Di Trasferimento Di Tecnologia", in "L.E.S. Italia, Convegno Di Studi Sul Tema 'Brevetti, Marchi, Licenze - Sviluppi Recenti'", Milan 8 to 9 November1984, Torino 1984, pp. 261,263. 950 ARNOLD VAHRENWALD: PATENT LICENCE CONTRACTS IN ENGLISH, FRENCH AND ITALIAN LAW 181