Superstrat Germanique

conquis, entrée dans la langue du conquérant l'ayant assimilée. Ex : les termes de cuisine des venant des anciennes colonies comme le couscous S'oppose à: Superstrat SUPERSTRAT Unité de la langue du conquérant, entrée dans la langue du conquis l'ayant assimilée. Ex. tous les mots d'origine germanique rentrés dans la langue latine lors des invasions barbares. S'oppose à: Substrat VERNACULAIRE La langue vernaculaire est langue parlée à l'intérieur d'une communauté

mais de manière pacifique Rayonnement politique, culturel ex : au 18 19e si il y a eu un contact indirect entre les grecs et le français. Adstrat : Langue voisine. C’est une langue influencé sans modification fondamental. (Ad= à côté en latin) Superstrat : langue qui est parlé dans le territoire, en laissant des traces (=l’allemand qui a influencé le français sur de point systématique) (for exemple : haut ou altitude ‘Altus’ en latin) Substrat : une langue entre dans le territoire, elle est disparait

l'Empire Romain d'Occident, le superstrat germanique: Et puis un jour, c'est le drame, les peuples germaniques attaquent et battent les romains. Certains s'installent en Gaule et là, ils trouvent une administration bien huilée avec des fonctionnaires prêts à travailler pour eux. L'envahisseur juge alors qu'il lui est plus facile d'apprendre le gallo-romain plutôt que d'imposer sa langue germanique à toute l'administration et tout le pays. C'est ce qu'on appelle le superstrat: le colonisateur n'impose

l’anthropolinguistique, de l’autre, la paléolinguistique : hypothèse de l’Indo-Européen deux notions : langue commune (reconstitution interne) proto-langue (reconstitution externe, éventuellement comparative). Exemple : Germanique commun (reconstitution à partir de différentes langues germaniques) proto-germanique (reconstitution par comparaison avec d’autres langues, par ex. Slaves ou romanes…) Hypothèse d’un verbe indoeuropéen *bher • cf. également termes de parenté : bhratar (vieil-indien) / φρατερ

cause de cette romanisation inégale il y a des divergences dans le développement ultérieur du latin: au Midi se forme langue d’oc et au Nord se forme langue d’oil. 2. Les invasions germaniques. Aux IV—V ss. les invasions germaniques ont apporté en Gaule romanisée l’influence germanique. D’abord les peuples germaniques se sont localisés en Scandinavie. Leur dispersion commence au III-ème s. a.n.e. Les historiens les divisent en trois groupes: les Germains du Nord, qui restent dans leur zone d’origine

classes «fermées» (pronoms, conjonctions...) ne reçoivent que rarement d’ajouts. Cela peut arriver cependant, notamment quand la langue donneuse est une langue de prestige. Le latin de Gaule a ainsi reçu plusieurs mots grammaticaux des langues germaniques après les grandes invasions[]. Cependant, les classes dont on parle sont celles d’arrivée : en effet, il n’est pas rare qu’une langue emprunte, par exemple, un pronom à une autre langue mais pour en faire un nom. C’est le cas de quidam, emprunté

traces. * Le Superstrat-Germanique : Du 5e au 8e, Les Germaniques vont envahir l’empire Romain en particulier les 4 provinces de la Gaule. Ils ne vont pas imposer leur culture et leur langue à la population, ils vont se fondre dans la masse sauf dans le nord de la Belgique où ils vont assassiner toute la population (qui était un peu trop nombreuse) pour s’y installer et fonder la ‘’ Flandre ‘’. Ils baptisent le Sud de la province Belge ‘’ La Wallonie ‘’. Le chef germanique Clovis, se convertit

État dans l'acception moderne. La scission de l'Orient et de l'Occident était inévitable. Les essais d'un empire gaulois, au IIIe siècle, ne réussirent pas. C'est l'invasion germanique qui introduisit dans le monde le principe qui, plus tard, a servi de base à l'existence des nationalités. Que firent les peuples germaniques, en effet, depuis leurs grandes invasions du Ve siècle jusqu'aux dernières conquêtes normandes au Xe ? Ils changèrent peu le fond des races ; mais ils imposèrent des dynasties

même un peu plus distant quant à sa carrière sénatoriale: "Assurant cette mission avec satisfaction, il fut adlecté dans le Sénat". De là débute sa carrière sénatoriale exemplaire elle aussi. En effet grâce à sa participation pendant les guerres germaniques sanglantes de Marc Aurèle contre les Quades et les Marcomans, l'empereur le fait nommer sénateur. Au fur et à mesure de sa carrière, Pertinax va atteindre des postes sénatoriaux de plus en plus qualifiés. L'empereur lui confie le proconsulat d'Afrique

-le poème situé p153 a aussi sa dernière strophe identique à la 1ère -Charleroi=ville industrielle mais « herbe », ttefois « noire »… -rimes embrassées -pourquoi la présence des Kobolds dans ce poème ? (=lutin malicieux des légendes germaniques qui a pour tache de garder les trésors souterrains. Dans ce texte, ils veillent sur les mines de charbon.) -S2= question brisant le rythme -naturel mêlé à l’industriel : « herbe, vent, avoine, buisson »≠ « forges, gares », le bruit. -confusion