Southampton

parfois en mal. Le bouffon de cour n'était pas autre chose qu'un essai de ramener l'homme au singe. Progrès en arrière. Chef−d'oeuvre à reculons. En même temps, on tâchait de faire le singe homme. Barbe, duchesse de Cleveland et comtesse de Southampton, avait pour page un sapajou. Chez Françoise Sutton, baronne Dudley, huitième pairesse du banc des barons, le thé était servi par un babouin vêtu de brocart d'or que lady Dudley appelait «mon nègre». Catherine Sidley, comtesse de Dorchester, allait

SKAT SKAT, St. Gallen, Suisse et BIT, Genève, Suisse Veuillez envoyer vos commentaires relatifs à cette publication au SKAT ou au BIT Niedermann Druck AG, St. Gallen, Suisse 3-908001-79-X (SKAT), 92-2-209005-5 (BIT) IT Publications Ltd 103-105 Southampton Row London WC1B 4HH, UK tél. :+44 171 / 436 96 61 , fax : +44 171 / 436 20 13 e-mail : orders@itpubs.org.uk BIT / INSTEAD Route des Morillons 4 CH - 1211 Genève, Suisse tél. : +41 22 / 799 83 19, fax : +41 22 / 798 86 85 e-mail : pubvente@ilo.org

cadeaux, souvenirs, etc. La plupart des magasins sont ouverts de 09h00 à 17h00 du lundi au samedi. Fermeture plus tôt le mercredi, mais seule- pour Land's End (15 min), Newquay (30 min), Plymouth (45 min), Exeter (50 min), Bristol (1 h 10) et Southampton (1 h 30). Service d'hélicoptères pour Land's End (20 min). • A voir : St Mary's Museum, Church Street. Régates de yoles, les mercredi et vendredi soirs, arrivée au bout ment hors saison. • Laverie : à Porth Cressa, en déposant le linge uniquement

parfois en mal. Le bouffon de cour n’était pas autre chose qu’un essai de ramener l’homme au singe. Progrès en arrière. Chef-d’œuvre à reculons. En même temps, on tâchait de faire le singe homme. Barbe, duchesse de Cleveland et comtesse de Southampton, avait pour page un sapajou. Chez Françoise Sutton, baronne Dudley, huitième pairesse du banc des barons, le thé était servi par un babouin vêtu de brocart d’or que lady Dudley appelait « mon nègre ». Catherine Sidley, comtesse de Dorchester

carrée, jadis blanchie à la chaux, mais que les intempéries et l’humidité ont beaucoup dégradée. Elle est entourée sur trois côtés par des bois, et sur le quatrième il y a un grand champ en pente qui s’étend jusqu’à la grande route de Southampton, à cent mètres en contrebas. Ce champ fait partie de la propriété, mais les bois, eux, sont rattachés au domaine de lord Southerton. Enfin, il y a, juste en face de l’entrée, un bouquet de hêtres dorés : c’est lui qui a donné son nom à la

femme peinte par Rubens à une photo de Naomi Campbell. NE 2.4 31 Agro-business Dans le sud de la Grande-Bretagne, les carottes sont cultivées pour être vendues à une chaîne de supermarchés. Si vous achetez un sac de carottes, disons à Southampton, elles ont poussé à environ 10 km de là, puis ont voyagé sur plus de 1 800 km parce qu'elles ont été nettoyées et conditionnées à Glasgow. Ceci est un cas extrême, mais commun, indiquant la puissance du marketing à large échelle qui aboutit dans

grande maison carrée, jadis blanchie à la chaux, mais que les intempéries et l’humidité ont beaucoup dégradée. Elle est entourée sur trois côtés par des bois, et sur le quatrième il y a un grand champ en pente qui s’étend jusqu’à la grande route de Southampton, à cent mètres en contrebas. Ce champ fait partie de la propriété, mais les bois, eux, sont rattachés au domaine de lord Southerton. Enfin, il y a, juste en face de l’entrée, un bouquet de hêtres dorés : c’est lui qui a donné son nom à la maison

la revoir que de la revoir irritée. Du moins voulus-je revoir Abel. À sa porte, une bonne me remit un billet : Je laisse ce mot pour que tu ne t’inquiètes pas. Rester au Havre, si près de Juliette, m’était intolérable. Je me suis embarqué pour Southampton hier soir, presque aussitôt après t’avoir quitté. C’est à Londres, chez S..., que j’achèverai ces vacances. Nous nous retrouverons à l’École. ... Tout secours humain m’échappait à la fois. Je ne prolongeai pas plus longtemps un séjour qui ne me

dialogue. 3. 4. YOUR TASK ENTRAÎNEZ-VOUS > Script de l’enregistrement MANUEL k 124-125 Everybody has heard about the tragedy of the Titanic. But how much do you really know about it? Titanic, then the largest ship in the world, left Southampton for New York on Wednesday 10 April 1912. On board were 922 passengers, later rising to 1,316 after stops at Cherbourg and Queenstown, Ireland. With her crew of 892 she carried 2,208 people in all. Her 20 lifeboats could only carry about half of

quelque chose pour l’ami Hopkins, ne serait-ce que pour justifier notre deuxième visite, dit Holmes. Je ne le mets pas tout à fait dans la confidence. Je pense que notre prochain théâtre d’opérations doit être le bureau de la ligne maritime Adélaïde- Southampton, qui se trouve, je crois, au bout de Pall Mall. Il existe une deuxième ligne de paquebots, mais nous allons d’abord nous adresser à la plus importante. Holmes fit passer sa carte au directeur, qui se montra fort complaisant et qui nous fournit rapidement