Sister-ship

Rotterdam Rules, David Maloof, le 5 novembre 2008. Voir le site : http://www.mcgill.ca/maritimelaw/rotterdamrules/; NEUMEISTER Michel, Règles de Rotterdam : trois bonnes raisons pour ne pas les ratifier, JMM 2009, n° 4678, p. 4 ; « View of the European Shippers’ Council on the Convention on Contracts for the International Carrying of Goods Wholly or partly by Sea also know as the ‘Rotterdam Rules’ », http://www.europeanshippers.com/public_statements.jsp. 31 A/CN.9/645, para. 235-253. 32 A/CN.9/WG.III/WP

the "portress nun." Her speech was curt, and her movements had the stiff precision of a semaphore. Her eye, with a gleam in it like a cat's, seemed to spite the world because she was so ugly. Mademoiselle Virginie, brought up, like her younger sister, under the domestic rule of her mother, had reached the age of eight-and-twenty. Youth mitigated the graceless effect which her likeness to her mother sometimes gave to her features, but maternal austerity had endowed her with two great qualities

tall \tO…l\…? What’s your…? Where does… mother / father? What… favourite…? What…? What is…? What English-speaking countries…? Where…? Have…? How… your free time? What…? (dream of + V-ing / hope to + V) What are…? What are…? Family (brothers / sisters) How many…? Parents’ occupation Music Books TV series Travels Hobbies Dreams Qualities Defects k Travail en binômes : les élèves pourront s’interroger pour apprendre à mieux se connaître. Vous pourrez utiliser la grille page suivante (fiche photocopiable

All Men 80. Praise day at even, a wife when dead, a weapon when tried, a maid when married, ice when 'tis crossed, and ale when 'tis drunk. 81. Hew wood in wind, sail the seas in a breeze, woo a maid in the dark, -- for day's eyes are many, -work a ship for its gliding, a shield for its shelter, a sword for its striking, a maid for her kiss; 82. Drink ale by the fire, but slide on the ice; buy a steed when 'tis lanky, a sword when 'tis rusty; feed thy horse neath a roof, and thy hound in the yard

regretting that he was not there when Agamemnon was slain by Clytaemnestra. Oreste annonce à son père qu'il a enfin renvoyé, regrettant qu'il n'était pas là quand Agamemnon a été tué par Clytemnestre. These inner thoughts are interrupted as his older sister Electra approaches the tomb with the Chorus of foreign serving women. Ces pensées intérieures sont interrompus par sa sœur aînée Electra s'approche du tombeau avec le Choeur des femmes étrangères au service. Vowing that he will avenge his father's

ready for you to fill in so that we (shall) know you better. Thanks to this precious information, our manager will make his choice. 6. In most cases men earn more money than women, although this is changing gradually. 7. Contrary to his sister (unlike his sister), he doesn’t speak a single word of English. However, he can speak Spanish and Russian fluently. This is the reason why he goes to Russia once a year in order to (so as to) practice the language, while his wife stays at home with the kids

with his patient, Renfield, who has a penchant for trying to eat bugs in an attempt to suck the life out of them. Mina goes to Whitby with Lucy and her mother to vacation while waiting for Jonathan. She sees a mysterious ship arrive, which lost most of its crew at sea. The ship is carrying fifty boxes. Lucy begins sleepwalking and starts having nightmares. Dracula bites her, but Mina mistakes the holes on Lucy's neck for something else. Lucy starts to get weak and pale, and Mina assumes she is getting

remplacement du navire désigné: souvent la charte, après avoir indiqué le nom du navire, énonce ou « sister ship » ou « substitut ». Ceci peut éviter la résolution (annulation) de la charte, faute d’objet, aux torts et griefs du fréteur éventuellement, si le navire se trouve immobilisé par de graves avaries ou, pire encore, s’il vient à se perdre avant la livraison. La différence entre substitut et »sister ship » est plus qu’une nuance. Un substitut est un navire 28 - - - qui peut être différent

support sb Financer quelqu’un To bring sb up Élever quelqu’un Stepfather Beau-père Stepson Beau-fils Stepdaughter Belle-fille Stepbrother Beau-frère Stepsister Belle-sœur Half-brother Demi-frère Half-sister Demi-sœur To be related to sb Être dans la meme famille que Member Membre Royal Royal Ancestor Ancêtre Immigrant Immigrant Emigrate from…to… Émigrer de…à.. Previous Précédant Generation Génération

restaurant who does not know her far better than an honest girl should be known!" Lantier leaped from the bed. His eyes were as black as night and his face deadly pale. "Yes," repeated his wife, "I mean what I say. Madame Boche will not keep her or her sister in the house any longer, because there are always a crowd of men hanging on the staircase." Lantier lifted both fists, and then conquering a violent desire to beat her, he seized her in his arms, shook her violently and threw her on the bed where