Sisina

d’automne............................................................84 LVII. – À une madone ...............................................................86 LVIII. – Chanson d’après-midi .................................................88 LIX. – Sisina ..............................................................................90 LX. – Franciscae meae laudes................................................... 91 LXI. – À une dame créole..........................................................

Приглашение к путешествию. Перевд Д. Мережковского LIV. Непоправимое. Перевод А. Эфрон LV. Разговор. Перевод Эллиса. LVI. Осенняя мелодия. Перевод Эллиса LVII. Мадонне. Ex-voto в испанском вкусе LVIII. Песнь после полудня. Перевод Эллиса LIX. Sisina. Перевод Эллиса LX. Креолке. Перевод Эллиса LXI. Moesta et errabunda. Перевод С. Андреевского LXII. Привидение. Перевод В. Брюсова LXIII. Осенний сонет. Перевод А. Эфрон LXIV. Печали луны. Перевод В. Левика LXV. Кошки. Перевод П. Якубовича

Baudelaire envoie le Voyage à Maxime du Camp, qu'il avait écrit à Honfleur.  13 Mars L'Artiste publie un article sur Théophile Gautier.  En  Avril Jeanne Duval est paralysée. On l'amène à la maison de Santé Dubois.  10 Avril Le Voyage, Sisina et l'Albatros paraîssent dans la Revue française.  20 Avril Génèse dans la Revue française, il s'agit de la traduction d'un texte d'Edgar Poe, Philosophy of composition.  20 Mai La Chevelure dans la Revue française.  En  Juin Salon de

personnage, voir E. Roudinesco, Théroigne de Méricourt, Le Seuil, 1989. 388. Allusion à Élisa Neri, actrice, et peut-être espionne, qui était une amie de Mme Sabatier (voir J. Ziegler, Gautier, Baudelaire, un carré de dames (Pomaré, Marix, Bébé, Sisina), Nizet, 1978). À l'origine du rapprochement avec Théroigne de Méricourt, il y a sans doute cette scène, rapportée par Baudelaire à Mme Sabatier dans une lettre du 2 mai 1858, où l'on voit "Mme Nieri" qui "s'élanc[el, elle et ses jupes, dans le grand

Honfleur. Le 21 février, il écrivit à Sainte-Beuve : «Nouvelles fleurs faites, et passablement singulières. Ici, dans le repos, la faconde m’est revenue.» Fin janvier, il avait envoyé à Barbey d’Aurevilly trois poèmes : ‘’Le voyage’’, ‘’L’albatros’’ et ‘’Sisina’’. Fin février, chose tout à fait exceptionnelle, il les fit imprimer à Honfleur sur une demi-douzaine de placards, et en envoya à Sainte-Beuve, Flaubert, Asselineau, Poulet-Malassis. Le 9 janvier, ‘’La double vie’’, recueil de nouvelles de Charles

L’IRRÉPARABLE................................25 LV. CAUSERIE.............................................25 LVI. CHANT D’AUTOMNE.........................26 LVII. À UNE MADONE...............................26 LVIII. CHANSON D’APRÈS-MIDI..............27 LIX. SISINA..................................................27 LX. FRANCISCÆ MEÆ LAUDES...............27 LXI. À UNE DAME CRÉOLE.....................28 LXII. MOESTA ET ERRABUNDA..............28 LXIII. LE REVENANT................................29 LXIV. SONNET

Seuls ceux des femmes secondaires, que l’on a pu identifier avec difficulté, y apparaissent : Adeline (« Moesta et errabunda »), Berthe (« Les yeux de Berthe »), Margueritte (« Sonnet d’automne »), Francisca (« Franciscae meae laudes »), Sisina (« La Sisina »), etc. A cette absence de noms, Baudelaire substitue une multitude d’appellations sous lesquelles se cache une Femme unique dont l’obsédante image incarne la frustration du poète. IV.I. La femme olfactive Il existe chez Baudelaire

voyage LV – L’irréparable I II LVI – Causerie LVII – Chant d’automne I II LVIII – À une Madone LIX – Chanson d’après-midi Page 16 Copyright Arvensa Editions Extrait Charles Baudelaire : Oeuvres complètes Charles Baudelaire LX – Sisina LXI – Vers pour le portrait d’Honoré Daumier LXII – Franciscæ meæ laudes LXIII – À une dame créole LXIV – Mœsta et errabunda LXV – Le revenant LXVI – Sonnet d’automne LXVII – Tristesse de la lune LXVIII – Les chats LXIX – Les hiboux LXX

Bamako, dans la zone Office du Niger (Niono, Molodo, Siango, M2 quinzambougou, NDébougou, et les producteurs de KM 26, de Kourimari et de Macina ont été enquêtés à Niono) et dans la zone cotonnière et céréalière de Koutiala (Koutiala, Karangana, Sisina, Farakoro Molobala et d’autres leaders paysans de la CEMK rencontrés à Koutiala lors de son assemblée générale). Au Sénégal, des enquêtes ont été menées à Dakar, dans la vallée rizicole du fleuve Sénégal (Saint Louis, Ross-Béthio, Ronckh, Tiagar

Alexandre Dumas père et qui sont consignées et spirituelles Impressions dans ses très amusantes (1) Parmi les pièces des Fleurs du mal que le : souvenir », », de son voyage put inspirer à Baudelaire, citons « Sisina « l'Albatros », « A une dame créole », « A une Malabaraise « Bien loin ». d'ici »..., et enfin l'admirable « Invitation au voyage LES ORIGINES 137 de voyage celles (1839-1841)^ sans plus d'importance que