Serbo-croate

´ 221 222 Review Studia Neophil 78 (2006) Downloaded by [Hogskolan Dalarna] at 23:13 18 September 2014 Stosic, Dejan (2002). «Par» et «a travers» dans l’expression des relations spatiales: comparaison entre le ` francais et le serbo-croate. These de doctorat, Universite de Toulouse-le-Mirail, Toulouse. ¸ ` ´ Talmy, Leonard (1985). «Lexicalisation patterns: Semantic structure in lexical forms», in Shopen Tim (ed.), Language Typology and Semantic description, vol. 3: Grammatical

au départ afin de conserver l’unité yougoslave, mais elles prirent rapidement un caractère nationaliste. Les visions des nationalistes serbes s’opposant à celles du nationalisme croate personnifiés respectivement par le président Slobodan Milosevic en Serbie et le président Franjo Tudman en Croatie. Le conflit serbo-croate se compliqua en Bosnie-Herzégovine en raison de l’intervention de la population et l’armée bosniaque, ce qui transforma le conflit en une guerre tripartite qui fut de loin la plus

religion... Pas de bombes suicides, pas de 11 Septembre, pas de Croisades, pas de chasses aux sorcières, pas de Conspiration des poudres, pas de partition de l'Inde, pas de guerres israélo-palestiniennes, pas de massacres de musulmans serbo-croates, pas de persécutions de juifs, pas de "troubles" en Irlande du Nord, pas de "crimes d'honneur", pas de télévangélistes au brushing avantageux et au costume tape-à-l'oeil. Imaginez, pas de Talibans pour dynamiter les statues anciennes, pas

conférence de Madrid ; 1993 : accords d’Oslo sur l’autonomie de la Cisjordanie) ; leur intervention (réclamée) pour garantir le retour à la paix : en 1995, dans l’ex-Yougoslavie, ils imposent, par les accords de Dayton-Paris, le partage de la Bosnie entre Croates, Serbes et Bosniaques ; en 1998, ils obtiennent le retrait des Serbes du Kosovo ; la même année, ils sont partie prenante de l’accord de Stormont établissant la paix entre catholiques et protestants d’Irlande du Nord.   Séquence 4-HG00

de la Yougoslavie. Sanimir Resic, historien et professeur à l’université de Lund, racconte dans son oeuvre En histoira om Balkan, Jugoslaviens uppgång och fall, comment la défintion serbo-croate a contribué à un débat politique. La question posée a été s’il faut changer l’ordre des mots de cette définition. Les Croates n’ont pas été tout à fait d’accord avec cette défintion. Pour eux a cette ordre des mots marqué la supériorité des Serbes. Quant aux Bosniaques qui ne sont pas du tout répresentés dans

régiments de blindés : Platon, Kant, Hegel. Changer d'auteurs selon les sujets. Le théâtre est souvent une source précieuse d'exemples, car il stylise les situations et les expériences. Sont rigoureusement interdits : les illustres inconnus, serbo-croates(on vous soupçonnera de les inventer ) ; les bandes dessinées, la science-fiction, les vidéo-clips, les sketches, les pubs, le rock, en somme tout ce qui est la vraie Culture du XX° siècle ; les films (ce qui est parfois dommage) ; les correcteurs

petits-enfants à voler sans se faire pincer (puis leur enjoint de tout restituer aussi discrètement qu'ils ont tout subtilisé); Stojil désire être emprisonné le plus longtemps possible afin de pouvoir travailler tranquillement à sa traduction de Virgile en serbo-croate, etc. Si aucune de ces excentricités n'est techniquement impossible, il n'en reste pas moins qu'elles semblent hautement improbables et confèrent au récit une petite touche d'invraisemblance, encore accentuée par les nombreux « hasards » qui donnent

Yougoslavie. Cette séparation Est-ouest passait exactement au milieu de l’ancienne yougoslavie. D’une part et d’autre de cette limite, il y avait des peuples qui parlaient la même langue (le serbo-croate). A l’ouest, on l’écrit en caractère latin à l’ouest (Croatie), et en grec à l’est (Serbie). Les croates sont plutôt catho et les serbes plutôt orthodoxes. C’est l’origine de zone de frictions très actuelles, qui reposent sur des oppositions culturelles et géopolitiques très anciennes • L’Espagne

Yougoslavie est le rassemblement de tous les Slaves de l’Europe du Sud (signifie Slaves du sud). Cependant en regardant la carte on ne peut pas nier la division de ces états marquée par d’autres éléments à commencer par la religion qui se surenposent : Croates majorité catholiques, ont l’habitude de regarder vers l’Italie. Slaves, majorité orthodoxes, regardent vers la Russie et Grèce. Bosniens, majorité de musulmans. Ils se constituent une identité nationale qui va avec un idéal nationaliste, c’est à

avance. Elle dit que cette journée est différente des autres et que ce quart dʼheure dʼavance modifie la donne. Pour commencer, le rendez-vous avec sa copine pour aller à l'école nʼa pas eu lieu, elle y va donc seule. Elle a croisé ensuite des serbo-croates ce qui nʼarrive jamais. Ensuite elle tombe et se fait mal au coude. Enfin elle reçoit un appel de l'hôpital. SA grand mère est morte. Elle dit que sa vie ne sera plus jamais pareils des lors. La mort de sa grand mère lui a remémoré tous les mauvais