Savate

Sylvie. − Encore, qu'est−ce qu'ils donnent ! fit Christophe, une méchante pièce et de cent sous. Voilà depuis deux ans le père Goriot qui fait ses souliers lui−même. Ce grigou de Poiret se passe de cirage, et le boirait plutôt que de le mettre à ses savates. Quant au gringalet d'étudiant, il me donne quarante sous. Quarante sous ne payent pas mes brosses, et il vend ses vieux habits, par−dessus le marché. Qué baraque ! − Bah ! fit Sylvie en buvant de petites gorgées de café, nos places sont encore les

Sylvie. – Encore qu’est-ce qu’ils donnent ! fit Christophe, une méchante pièce, et de cent sous. Voilà depuis deux ans le père Goriot qui fait ses souliers lui-même. Ce grigou de Poiret se passe de cirage, et le boirait plutôt que de le mettre à ses savates. Quant au gringalet d’étudiant, il me 70 donne quarante sous. Quarante sous ne paient pas mes brosses, et il vend ses vieux habits, pardessus le marché. Qué baraque ! – Bah ! fit Sylvie en buvant de petites gorgées de café, nos places sont encore

les motifs du jugement. Frédéric apprit cela dans un journal, et se précipita vers la rue de Paradis. On le reçut dans la chambre de Madame. C'était l'heure du premier déjeuner. Des bols de café au lait encombraient un guéridon auprès du feu. Des savates traînaient sur le tapis, des vêtements sur les fauteuils. Arnoux, en caleçon et en veste de tricot, avait les yeux rouges et la chevelure ébouriffée ; le petit Eugène, à cause de ses oreillons, pleurait, tout en grignotant sa tartine ; sa soeur mangeait

prêta. Puis elle aida les deux femmes à faire une toilette improvisée pour ne point mouiller leur robe. Elle offrit des jupes, de gros bas de laine et des espadrilles. Les hommes ôtèrent leurs chaussettes et achetèrent chez le cordonnier du lieu des savates et des sabots.     Puis on se mit en route, le lanet sur l'épaule et la hotte sur le dos. Mme Rosémilly, dans ce costume, était tout à fait gentille, d'une gentillesse imprévue, paysanne et hardie.     La jupe prêtée par Alphonsine, coquettement

gibet noir, manchot aimable, Dansent, dansent les paladins Les maigres paladins du diable Les squelettes de Saladins. Messire Belzébuth tire par la cravate Ses petits pantins noirs grimaçant sur le ciel, Et, leur claquant au front un revers de savate, Les fait danser, danser aux sons d'un vieux Noël! Et les pantins choqués enlacent leurs bras grêles: Comme des orgues noirs, les poitrines à jour Que serraient autrefois les gentes damoiselles, Se heurtent longuement dans un hideux amour. Hurrah

d’un nouvel élan. De temps en temps un des couples s’arrêtait près de la cheminée pour lamper une flûte de vin mousseux ; et cette danse menaçait de s’éterniser, quand Rosa entrouvrit la porte avec un bougeoir à la main. Elle était en cheveux, en savates, en chemise, tout animée, toute rouge : – « Je veux danser », cria-t-elle. Raphaële demanda : – « Et ton vieux ? » Rosa s’esclaffa : – « Lui ? il dort déjà, il dort tout de 62 suite. » Elle saisit M. Dupuis resté sans emploi sur le divan, et la

des ces gens estimés, nous avons d’autres pensionnaires qui sont mal estimés. Le premier était Poiret. Les pensionnaires le traitent comme une loque humaine « Ce grigou de Poiret se passe de cirage, et le boirait plutôt que de le mettre à ses savates. »138; « monsieurre Poiret, dit l’employé au Muséum » ; « Tous les jeunes gens éclatèrent de rire « Enfoncé, Poiret, « Poirrrrrette enfoncé »139 De plus, on trouve Mlle Michonneau dans la même catégorie de Poiret. ; « cette vieille chauve-souris

angle droit, Si bien que son bâton, parachevant sa mine, Lui donnait la tournure et le pas maladroit D'un quadrupède infirme ou d'un juif à trois pattes. Dans la neige et la boue il allait s'empêtrant, Comme s'il écrasait des morts sous ses savates, Hostile à l'univers plutôt qu'indifférent. Son pareil le suivait; barbe, oeil, dos, bâton, loques, Nul trait ne distinguait, du même enfer venu, Ce jumeau centenaire; et ces spectres baroques Marchaient du même pas vers un but inconnu.

dégénérés; et les filles des mers du Sud couronnées de fleurs aux beaux corps bruns. Puis tout cela fut effacé par un fourmillement de cauchemar grotesque et terrible — et ce furent les abjectes créatures du trottoir de Whitechapel, traînant leurs savates, les mégères 7 JACK LONDON bouffies de gin des mauvais lieux et la foule diabolique de ces harpies à la parole ordurière, qui jouent le rôle de femelles auprès des matelots — proies faciles — et qui sont la raclure des ports et la lie de la

complet ? Sous ces formes d’architecte uniquement soucieux de son travail, il y a donc des muscles, des nerfs, une volonté, du courage, de l’audace ? Mais il est charmant, ce jeune homme ! Avec quelques leçons personnelles de jiu-jitsu, de boxe et de savate, j’en ferais un monsieur tout à fait honorable. Dis donc, mon vieux Lupin, en tant que fils, il ne serait pas si mal que tu le croyais ! Faudra voir ça, mon vieux Lupin. » Raoul força l’allure. La vie s’éclairait. Décidément, les actions du jeune