Saales

doch erstmal kennen lernen, geschweige dem technische Probleme regeln. „ Wie eisst du?“ - hörte man es im Raum reden. Durch einige Kopfhörer klang dann „ Sche m'appelle Saskia.“ oder „ Sche sui Jörg“. Aber auch: „Ich ör disch nischt.“ konnte man im Saal vernehmen. Einige Studenten schienen mühevoll nach den Technikern zu rufen. Doch schon nach einigen Minuten kicherte es aus den meisten Ecken. Dort hatten sie auch schon angefangen zu spielen. Man rätselte Wörte, Personen, Orte oder Gegenstände. Die

Thaïlande 2. Sur le lien entre crises bancaires et crises de change, voir notamment : M. Goldstein, P. Turner, "Banking Crisis in Emerging Economies: Origins and Policy Options", BRI, Bâle, BIS Economic Paper n°46, 1996 et C.J. Lindgren, G. Garcia, M. Saal, Bank Soundness and Macroeconomic BIS Economic Paper Bank Soundness and Macroeconomic Policy, IMF, Washington, 1996. Policy 3. Voir notamment "On Sale Soon: Thaïland's Banks", Wall Street Journal, 13 octobre 1997. Wall Street Journal 3 Philippines

DIRECTEUR ARTISTIQUE KNUT LOEWE MAQUILLAGE IRINA TÜBBECKE-BECHEM DÖRTE DOBKOWITZ COSTUMES IVANA MILOS MONTAGE UELI CHRISTEN SON ORIGINAL PATRICK VEIGEL POST-PRODUCTION DIERK BECK VON ROHLAND MUSIQUE ORIGINALE HEIKO MAILE INGÉNIEUR DU SON ALEXANDER SAAL MIXAGE TSCHANGIS CHAHROKH ADMINISTRATEUR DE PRODUCTION ULI FAUTH PRODUCTEURS EXÉCUTIFS PATTY BARTH ET PETER SCHILLER COPRODUCTEURS MARTIN MOSZKOWICZ DAVID GROENEWOLD FRANZ KRAUS SUPERVISEUR DE LA PRODUCTION ANITA SCHNEIDER CREATIVE PRODUCER NINA MAAG

O der Opa: le grand-père orange: orange ordnen: ordonner, classer sich setzen (er setzt sich): s’asseoir S organisieren: organiser sie (plur): pronom personnel: ils, elles Ostern (frohe Ostern): Pâques (joyeuses Pâques) der Saal (Theater): la salle (de théâtre) sie (sing): pronom personnel: elle die Sachkunde: les disciplines d’éveil sieben: sept das Osternest: le nid dans lequel on trouve les œufs à Pâques der Osterstrauß: le bouquet de Pâques Österreich: l’Autriche

entraîné des pertes cumulées supérieures à 250 milliards de dollars (Honohan, 1997) ; par ailleurs, plus de 130 pays, ce qui représente les trois quarts des pays membres du FMI, ont connu des dysfonctionnements bancaires significatifs (Lindgren, Garcia, Saal, 1996). Les pays émergents &d’Amérique Latine et d’Asie ont été particulièrement touchés par ces crises bancaires dont le coût a souvent été considérable. Ainsi, la charge à long terme pour le contribuable du sauvetage des banques mexicaines, à la

Hamanaka 2,6 à la Sumitomo Corp en 1996 ; J. Rusnak 691 millions chez Allied Irish en 2002. Le record appartient pour le moment à J. Kerviel, la Société générale ayant annoncé 4,9 milliards d’euros de pertes en 2008. 11. C.-J. Lindgren, G. Garcia & M. Saal, Bank soundness and macroeconomic policy, Washington, IMF, 1997. 12. Coefficient de rendement ROA = profit net après impôt/actifs. Coefficient de rentabilité ROE = profit net après impôt/fonds propres. Multiplicateur de fonds propres EM = actifs/fonds

soit modifiée pour l'avenir en l'absence de changements de circonstances postérieures de fait ou de droit et de fraude. Cette notion de « droit acquis », qui constitue, ainsi que le notait dans de très riches conclusions Luc Derepas sur la décision M. Saal (CE 20 déc. 2006, n° 297166), « une des plus difficiles à cerner » de la jurisprudence est centrale à la décision, qui doit se lire à son aune. Son importance théorique avait d'ailleurs été mise en avant par les commissaires du gouvernement sur les

der Nähe eines Dorfes gelegen ist und immer wieder in neuen Perspektiven dargestellt wird: der Dorfplatz vor dem Herrschaftsgarten, ein Zimmer in der Wohnung der Gärtnerin, die im Dienst der Frau von Cypressenburg steht, der Schlossgarten und ein Saal im Schloss30. Der Ort selbst spielt eine weniger zentrale Rolle im Stück und wird in neueren Interpretationen häufig stark minimalistisch wiedergegeben oder ganz abgeändert wie z.B. in der Neuinszenierung im Theater in der Josefstadt, welche 2008/09

kaum etwas zu erleben gebe. Effi kann dies nicht glauben. Ihr Mann meint, sie werde diesbezüglich große „Enttäuschungen“ erleben. • Effi und Innstetten besichtigen das Haus. Unter anderem schauen sie sich auch den verdreckten und ungenutzten Saal über Effis Zimmer an. In einem Nebenraum findet Effi an einem Stuhl befestigt das Bild eines Chinesen. Effi ist fasziniert, Innstetten entschuldigt es als eine Spielerei einer der Bediensteten. • Effi bekommt Besuch vom Apotheker „Alonzo Gieshübler“

deutlich aufging in dem Liebesblick, der zündend sein Inneres durchdrang. Die künstlichen Rouladen schienen dem Nathanael das Himmelsjauchzen des in Liebe verklärten Gemüts, und als nun endlich nach der Kadenz der lange Trillo recht schmetternd durch den Saal gellte, konnte er wie von glühenden Ärmen plötzlich erfaßt sich nicht mehr halten, er mußte vor Schmerz und Entzücken laut aufschreien: "Olimpia!" Alle sahen sich um nach ihm, manche lachten. Der Domorganist schnitt aber noch ein finstreres Gesicht