Quels Reproches Précis Rousseau Adresse T Il Aux Gens Qui Font Apprendre Des Fables Aux Enfants

une mauvaise bicoque à moitié par terre. Mais tout de même c'est la maison. Il n'y en a qu'une au monde. Plus tard, il y en aura d'autres, et encore n'est−ce pas bien sûr. Et même de jeunes hommes et de jeunes femmes, et des personnes d'âge, et des gens mariés, s'il vous plaît, se servent encore de cette expression. A la maison, on faisait comme ci, à la maison, il y avait cela. On croirait qu'ils désignent leur propre foyer. Pas du tout: ils parlent de la maison de leur enfance, de la maison de leurs

leurs anciens villages, la Laiteuse, Durlieu ou une mort solitaire dans la forêt – Varamyr n’en savait rien, et n’en avait cure. J’aurais dû m’emparer de l’un d’eux quand j’en avais la possibilité. Un des jumeaux, le gaillard défiguré ou le jeune rousseau. Mais il avait eu peur. L’un des autres aurait pu comprendre ce qui se produisait. Là, ils se seraient retournés contre lui, pour le tuer. Les paroles d’Haggon le hantaient. Et l’occasion était passée. Après la bataille, ils avaient été des milliers

traduction permanente, et quel abîme cela creuse entre l’absolu et l’oeuvre ! »2 ; « Je sens que je suis dans le faux, comprenez-vous ? et que mes personnages n’ont pas dû parler comme cela »3; « c’est une oeuvre hérissée de difficultés. Donner aux gens un langage dans lequel ils n’ont pas pensé ! »4. Ecrire Salammbô est « presque impossible. Pour être vrai il faudrait être obscur, parler charabia et bourrer le livre de notes ; et si l’on s’en tient au ton littéraire et françoys on devient banal »5

suggère évidemment de plus étroites affinités. Tout d'abord, vol et natation proposent à l'homme le même idéal de propulsion facile, d'un bonheur onirique et en quelque sorte miraculeux. Sur les bords de la mer Rouge, les Juifs adressent à Moïse ce reproche nostalgique : Sommes-nous des poissons, sommes-nous des oiseaNx POlir franchir aisément ou ces monts ou ces eaux l? C'est par cette homothétie mécanique entre le vol et la nage que Bachelard explique la contamination fréquente des deux classes dans

GEORGES VILLIERS, DUC DE BUCKINGHAM ..................................................................... 170 CHAPITRE XIII MONSIEUR BONACIEUX ........................ 180 CHAPITRE XIV L’HOMME DE MEUNG ............................ 192 CHAPITRE XV GENS DE ROBE ET GENS D’ÉPÉE ........... 207 CHAPITRE XVI OÙ M. LE GARDE DES SCEAUX SÉGUIER CHERCHA PLUS D’UNE FOIS LA CLOCHE POUR LA SONNER, COMME IL LE FAISAIT AUTREFOIS217 CHAPITRE XVII LE MÉNAGE BONACIEUX ..................... 232 –2– CHAPITRE XVIII L’AMANT

GEORGES VILLIERS, DUC DE BUCKINGHAM ..................................................................... 170 CHAPITRE XIII MONSIEUR BONACIEUX ........................ 180 CHAPITRE XIV L’HOMME DE MEUNG ............................ 192 CHAPITRE XV GENS DE ROBE ET GENS D’ÉPÉE ........... 207 CHAPITRE XVI OÙ M. LE GARDE DES SCEAUX SÉGUIER CHERCHA PLUS D’UNE FOIS LA CLOCHE POUR LA SONNER, COMME IL LE FAISAIT AUTREFOIS217 CHAPITRE XVII LE MÉNAGE BONACIEUX ..................... 232 –2– CHAPITRE XVIII L’AMANT

et de présenter les résultats : la même démarche empirique s’impose, la même attention au détail, le même souci de s’appuyer sur les phénomènes stylistiques pour rendre compte des effets de sens. Les rubriques permettant de construire le commentaire font nécessairement appel à des catégories d’analyse littéraire. Celles-ci ne se confondent ni avec un simple contenu thématique, ni avec une appréciation psychologique ou morale, encore moins avec une doctrine. Car ce qui importe, c’est de montrer selon

VILLIERS, DUC DE BUCKINGHAM ..................................................................... 170 CHAPITRE XIII MONSIEUR BONACIEUX ........................ 180 CHAPITRE XIV L’HOMME DE MEUNG ............................ 192 CHAPITRE XV GENS DE ROBE ET GENS D’ÉPÉE ........... 207 CHAPITRE XVI OÙ M. LE GARDE DES SCEAUX SÉGUIER CHERCHA PLUS D’UNE FOIS LA CLOCHE POUR LA SONNER, COMME IL LE FAISAIT AUTREFOIS217 CHAPITRE XVII LE MÉNAGE BONACIEUX ..................... 232 –2– CHAPITRE XVIII

GEORGES VILLIERS, DUC DE BUCKINGHAM ..................................................................... 170 CHAPITRE XIII MONSIEUR BONACIEUX ........................ 180 CHAPITRE XIV L’HOMME DE MEUNG ............................ 192 CHAPITRE XV GENS DE ROBE ET GENS D’ÉPÉE ........... 207 CHAPITRE XVI OÙ M. LE GARDE DES SCEAUX SÉGUIER CHERCHA PLUS D’UNE FOIS LA CLOCHE POUR LA SONNER, COMME IL LE FAISAIT AUTREFOIS217 CHAPITRE XVII LE MÉNAGE BONACIEUX ..................... 232 –2– CHAPITRE XVIII L’AMANT

certaine affectation à reprendre le chemin que vient de suivre M. Thiers. Le publie vous sait rarement gré de ces tentatives ; et quand deux écrivains prennent le même sujet, il est naturellement porté à croire que le dernier n'a plus rien à lut apprendre. Voilà mes doutes; je te les expose pour avoir ton avis. « À cette première manière d'envisager le sujet en a succédé dans mon esprit une autre que voici: il ne s'agirait plus d'un long ouvrage, mais d'un livre assez court, un volume peutêtre. Je