Préférez Vous Les Romans Dont Le Héros Est Positif

nous, et non au comte de La Fère, de son plaisir ou de son ennui. Cela posé, passons à notre histoire. –8– CHAPITRE PREMIER LES TROIS PRÉSENTS DE M. D’ARTAGNAN PÈRE Le premier lundi du mois d’avril 1625, le bourg de Meung, où naquit l’auteur du Roman de la Rose, semblait être dans une révolution aussi entière que si les huguenots en fussent venus faire une seconde Rochelle. Plusieurs bourgeois, voyant s’enfuir les femmes du côté de la Grande-Rue, entendant les enfants crier sur le seuil des portes

malgré les sacrifices que certaines d’entre elles ont pu engendrer, ainsi que mes amis - et notamment mon précieux univers québécois - pour les encouragements, l’écoute, l’aide, l’implication, le réconfort, la générosité et parfois même le « coaching » dont ils ont fait preuve au cours des différentes étapes de cette thèse. Martine, Fred, Francis, Charles-Maxime, Ghayda, Marie, Henri, Mylène, Jonathan, Alex, Céline, Anne-So, Denis, Élian et tous les autres… votre amitié est un immense trésor. vi

ce dont, quant à moi, je ne doute point  ? je dis exactement ce qui se passe dans mon esprit. En exposant avec liberté mon sentiment, j'entends si peu qu'il fasse autorité, que j'y joins toujours mes raisons, afin qu'on les pèse et qu'on me juge : mais, quoique je ne veuille point m'obstiner à défendre mes idées, je ne me crois pas moins obligé de les proposer ; car les maximes sur lesquelles je suis d'un avis contraire à celui des autres ne sont point indifférentes. Ce sont de celles dont la

nous, et non au comte de La Fère, de son plaisir ou de son ennui. Cela posé, passons à notre histoire. –8– CHAPITRE PREMIER LES TROIS PRÉSENTS DE M. D’ARTAGNAN PÈRE Le premier lundi du mois d’avril 1625, le bourg de Meung, où naquit l’auteur du Roman de la Rose, semblait être dans une révolution aussi entière que si les huguenots en fussent venus faire une seconde Rochelle. Plusieurs bourgeois, voyant s’enfuir les femmes du côté de la Grande-Rue, entendant les enfants crier sur le seuil des portes

nous, et non au comte de La Fère, de son plaisir ou de son ennui. Cela posé, passons à notre histoire. –8– CHAPITRE PREMIER LES TROIS PRÉSENTS DE M. D’ARTAGNAN PÈRE Le premier lundi du mois d’avril 1625, le bourg de Meung, où naquit l’auteur du Roman de la Rose, semblait être dans une révolution aussi entière que si les huguenots en fussent venus faire une seconde Rochelle. Plusieurs bourgeois, voyant s’enfuir les femmes du côté de la Grande-Rue, entendant les enfants crier sur le seuil des portes

nous, et non au comte de La Fère, de son plaisir ou de son ennui. Cela posé, passons à notre histoire. –8– CHAPITRE PREMIER LES TROIS PRÉSENTS DE M. D’ARTAGNAN PÈRE Le premier lundi du mois d’avril 1625, le bourg de Meung, où naquit l’auteur du Roman de la Rose, semblait être dans une révolution aussi entière que si les huguenots en fussent venus faire une seconde Rochelle. Plusieurs bourgeois, voyant s’enfuir les femmes du côté de la Grande-Rue, entendant les enfants crier sur le seuil des portes

01 E-mail : firstinfo@efirst.com Inernet : www.editionsfirst.fr À propos de l’auteur Joseph Messinger, r psychologue de formation, est le spécialiste de la symbolique gestuelle aux éditions First. Il est l’auteur de nombreux ouvrages sur le sujet, dont Ces gestes qui vous séduisentt (2004), Les Gestes du succès, les Mots de la réussite (2004), Le Langage psy du corps (2004), Le Décodeur gestuel de poche (2006), Le Sens caché de vos gestes (2e édition, 2007), Les mots qui vous trahissentt (2007),

ma foi. Ce droit de l'homme à Dieu ne peut être satisfait par un développement d'idées remâchées, hypocritement saupoudrées d'objectivité. Je présente mon témoignage enveloppé dans le langage d'origine que j'essaie de traduire en une langue profane dont je n'ai pas la pratique. Pour dire la vérité sur Dieu, sur l'homme et son destin, sur le sens, je ne dispose que de ma vérité. Mais il se trouve que c'est la vérité d'un milliard d'hommes et de femmes sur terre. Pour la mentalité moderne préoccupée

fait évidemment défaut sous sa forme actuelle. Mais Le Meilleur des mondes est un livre sur l’avenir, et, quelles qu’en soient les qualités artistiques, un livre sur l’avenir ne peut nous intéresser que si ses prophéties ont l’apparence de choses dont la réalisation peut se concevoir. De notre observatoire actuel, à quinze ans plus bas, le long du plan incliné de l’histoire moderne, quel est le degré de plausibilité que semblent posséder ses pronostics ? Que s’est-il passé, au cours de ce douloureux

si digne de son renom, que nous avons eu le désir d'en faciliter la lecture au public français. Faire partager aux autres l'admiration que nous avons nous-même ressentie, tel est le motif de notre essai de traduction. Bien que ce livre soit un roman, il n'y faut pas chercher une rapide succession d'événements extraordinaires, de combinaisons artificiellement dramatiques. C'est dans la peinture de la vie réelle, dans l'étude profonde des caractères, dans l'essor simple et franc des sentiments