Plan Ordonnance Villers Cotterêts

une sorte d’archive, pour constater du niveau de langue selon les âges. B) Chronologie : -Création influencée par des faits historiques : latin vs français-> avec la valorisation du français, les dicos se sont imposés. * 1539 : ordonnance de Villers-Cotterêts + dico français par Robert Etienne. * 1606 : Thrésor de la langue française tant ancienne que moderne, de Jean Nicot. * 1635-1694 : Fondation de l’Académie française + parution de son dico par Richelieu. * 1751-80 : Encyclopédie

en les poussant à l’extrême, les liens existant entre langue et politique, entre langue et domination. Questions, problématisation Constat : la langue, au sens d’idiome , a toujours fait l’objet de politiques volontaristes : des ordonnances de Villers-Cotterêts en 1539 à la rédaction d’une Charte européenne des langues régionales et minoritaires en 1992, en passant par l’élimination des patois entreprise sous la Révolution. Question : à quelles préoccupations ces politiques linguistiques obéissent-elles 

saint louis ne se sent pas capable de faire la loi dans d’autre domaine que les siens. En 1256 la grande ordonnance va être étendue en dehors du royaume. Les justices seigneuriales qui pouvaient lui être opposable. La guerre de 100 ans va voit en Bretagne un effet inverse, on croit en Bretagne une indépendance, c’est le parti anglais jean de Penthièvre qui va avoir la légitimité. Dans un plan chrono thématique, quels sont les concurrences éliminées par le roi de France. Quels sont les autres concurrences

Affaire des Placards (1534) : Dans la nuit du 17 au 18 octobre 1534, des affiches offensantes furent plubliées dans tout Paris et même dans d’autres villes proches (Orléans, Tours…) jusque sur la porte de la chambre du roi. Cette affaire déclencha la tyrannie des protestants. Edit de Villers-Cotterêts: Dîtes Ordonnance de Villers-Cotterêts . Cette ordonnance, a été signé en août 1539 par François Ier. Elle comprend 192 articles, dont le plus connu est celui qui rend obligatoire l’usage de la langue

c'est le latin ; il n'existe d'ailleurs pas une langue française, mais deux groupes de parlers « vulgaires » : au Sud les parlers d'Oc ; au Nord les parlers d'Oïl. Le français (dialecte de l'Ile-de-France) ne s'imposera que vers 1539 (Ordonnance de Villers-Cotterêts), au même rythme que la consolidation du pouvoir royal. 3. La culture (latine) est réservée à une élite soit qu'elle possède les livres très coûteux, soit qu'elle sache les lire. Les gens d'Église sont les seuls à détenir simultanément

historique de la langue parlée en France entre le milieu du XIV° et la fin du XVI° siècle. Deux faits importants illustrent l’importance accordée à la langue à partir de cette période. Il s’agit tout d’abord, de la signature de l’Ordonnance de Villers-Cotterêts par François 1er en 1539 et de la parution dix ans plus tard de Deffence et Illustration de la langue françoyse. J. Du Bellay, en 1549. A propos de cette période (le milieu du XIV° et la fin du XVI° siècle), notons avec Nina Catach, qu’à partir

XIXe siècle. Shakespeare est aussi l’auteur de plus de mille six cents sonnets. XVI e siècle : tableau récapitulatif 1511 Éloge de la folie (Érasme) 1532 Pantagruel (Rabelais) 1535 Gargantua (Rabelais) 1538 Blasons (Marot) 1539 Ordonnance de Villers-Cotterêts (le français langue nationale) 1549 Heptaméron (Marguerite de Navarre) 1552 Les Amours (Ronsard) 1554 Sonnets (Louise Labé) 1558 Les Regrets (Joachim du Bellay) 1577 Les Tragiques (Agrippa d’Aubigné) 1580 Essais

- Adoption du sonnet / de l’ode • Promotion des langues nationales : - Premières grammaires - Plusieurs auteurs: illustrer la langue française - François premier: français < -- > langue d’Etat ( Ordonnance de Villers-Cotterêts 4 . Auteurs et oeuvres • François Rabelais (vers 1490-1553) - Humaniste érudit et jouisseur de la Renaissance - “Pantagruel et Gargantua” - Participe à la rénovation de la langue Française grace à une

(EPCI)  Pas le statut de C.T b) L'application des normes édictées par le pouvoir 2) L' unité linguistique France= agrégat de plusieurs dialectes Unification de manière progressive et volontariste  16ème  1539 François 1er = ordonnance de Villers-Cotterêts = français alors langue officielle du droit et de l'administration  Politiques : éradiquer tous les patois car français = symbole  Grâce au français , les idées révolutionnaires circulent  19ème Révolution industrielle = désenclavement

Exposé TD Moderne : l’ordonnance de Villers-Cotterêts (1539) BIBLIOGRAPHIE ⦁ MARION, Marcel, Dictionnaire des institutions de la France, XVIIe-XVIIIe siècle, Paris, Picard, 1079 (reproduction), 564p ⦁ JOUANNA, Arlette, La France du XVIème siècle, 1483-1598, Paris P.U.F, 1996, 688p. CHAP 1, p.25 ⦁ JACQUART, Jean, François Ier, Paris, Fayard, 1981, 435p Ordonnances (Marion Marcel) Les ordonnances étaient des lois promulguées par les rois pour être exécutées dans tt le royaume et qui avaient