Pénates

afin de les démolir11. en 1623, Louis xiii, fait construire à la place de prédécesseur moulin et au sommet d’une éminence enfermer par des marais13, un décent pavillon de chasse en brique et pierre. Le maison être alors en un sans-façon corps de pénates élevant sur trois niveaux à sept travées auquel renforcer deux ailes en retour, légèrement plus basses et régulièrement en sept travées14. ensemble est couronner de fossés. supra de la cour est fermé par un mur percé une guichet cochère15. Or XIII

roi afin de les démolir11. en 1623, Écu xiii, fait arranger à la place de ancien moulin et au sommet d’une butte cernée par des marais13, un décent pavillon de trappe en aggloméré et pierre. Le bâtiment consiste alors en un simple composant de pénates élevant sur ternaire niveaux à sept travées auquel renforcer deux empennage en retour, légèrement plus basses et également en sept travées14. réunion est entouré de fossés. avancé de la cour est fermé par un mur percé une porte cochère15. Or XIII

bruit joyeux qu'elles faisaient en tombant et en roulant dans la rue lui promettait chance et fertilité. La jeune femme apportait avec elle une statuette de Vénus, symbole d'amour et fécondité, pour y participer au culte domestique à côté des pénates et du dieu lare ; mais, avant d'entrer dans sa nouvelle maison, elle devait accomplir un nouveau rite de passage : pour se concilier les dieux du seuil, elle leur faisait une série d'offrandes : elle ornait celui-ci de bandelettes de laine et de fleurs

sur la mine." JEAN DE LA FONTAINE Chat, la Belette et le petit Lapin (livre 7, fable 17) Du palais d'un jeune Lapin Dame Belette un beau matin S'empara ; c'est une rusée. Le Maître étant absent, ce lui fut chose aisée. Elle porta chez lui ses pénates un jour Qu'il était allé faire à l'Aurore sa cour, Parmi le thym et la rosée. Après qu'il eut brouté, trotté, fait tous ses tours, Janot Lapin retourne aux souterrains séjours. La Belette avait mis le nez à la fenêtre. O Dieux hospitaliers, que vois-je

l'Italie pour fonder une ville , que les dieux lui ont désignée pendant un songe. Pendant cette errance en mer, il affronte une tempête lancée par Junon. Enée est heroïque, il accomplit son destin en partant de Troie,avec son père, son fils et les pénates pour fonder une ville en Italie. C'est un être exceptionnel car il affronte un Dieu ( être divin donc exceptionnel). C'est aussi un grand guerrier car il affronte une tempête. La mort de Didon Vénus, mère d'Énée, provoque l'amour de Didon

midi millefeuille mimosa monticule moustique naphte, narcisse obélisque obstacle omnibus ongle opercule ophicléide opprobre opuscule orage orbe orchestre organe orifice ouvrage ovale ove ovule pagne paraphe (-fe) pastiche pénates pétale pétiole planisphère platine (métal) pore poulpe prêche quadrige quinconce quine rail rifle salamalecs scolie sépale sévices socque stade stipe tentacule térébinthe thyrse trèfle trille triqueballe trope trophée trottin

 usus est + abl. = gebruiken    c. Juno doet een beroep op Aeolus (I, 65­80)  65 ‘Aeole (namque tibi divum pater atque hominum rex et mulcere dedit fluctus et tollere vento), gens inimica mihi Tyrrhenum navigat aequor Ilium in Italiam portans victosque penates: incute vim ventis submersasque obrue puppis, 70 aut age diversos et dissice corpora ponto. Sunt mihi bis septem praestanti corpore Nymphae, quarum quae forma pulcherrima Deiopea, conubio iungam stabili propriamque dicabo, omnis ut tecum meritis pro

une scène exemplaire dans laquelle elle doit incarner un modèle d’union et de fécondité. b) Frise ouest : Les mythes fondateurs La frise ouest est composée de deux panneaux. Le panneau de droite (bien conservé), représente Enée préparant aux Pénates, les dieux de la patrie, un sacrifice à son arrivée dans le Latium (région). Sous un chêne, il vient de trouver la laie (femme du sanglier) et ses petits qui lui avaient été annoncés dans l’oracle d’Hénélus. En faisant ce sacrifice, il marque ainsi

minis,n = nom 71. nox, octis, f = nuit 72. numen, minis,n = volonté divine 73. oppidum , i, n = place forte 74. pars , rtis, f = partie 75.   pater , tris , m = père 76. patria, ae, f = patrie 77. pax, acis, f = paix 78. Penates , tum, m pl = dieux protecteurs d’une famille ... 79. pes, edis, m = pied 80. piscis, is , m = poisson 81. populus, i, m = peuple 82. praeda, ae, f = butin 83. preces, cum , f pl = prières 84. proelium, i, n = combat 85.

Études de Commerce et Économie Professeur de l’ULPGC Laabi, Mohamed Docteur en Philologie Moderne Professeur de l’Université Ibn Zohr Durand Guiziou, Marie-Claire Docteur en Traduction et Interpretation Professeur de l’ULPGC Manrique de Lara Peñate, Casiano Docteur en Études de Commerce et Économie Professeur de l’ULPGC Espino Rodríguez, Tomás F. Docteur en Études de Commerce et Économie Professeur de l’ULPGC Mariscal Anaya, Javier Licencié en Direction du Commerce Internacional et