Pâquerette

JAFE. ALISE; ALISÉE: bourbier, ornière fangeuse. V. ALLÉLUIA: oxalide (oxalis acetosella). Ainsi appelée parce qu'elle fleurit à l'époque où l'Église chante alleluia. D'autres plantes tirent aussi leur nom de l'époque de leur floraison, comme la Pâquerette, la Pentecôte. Voyez ces mots. ALEU: Voyez ALOU. ALLUCHER: nourrir, élever. D'alere. En roman, ce verbe signifiait planter, semer. On lit dans le Testament de J. de Meung: Nul ne doit aluchier mal arbre ne male herbe. ALLURE: nom donné à une

par les autres ? et, puisque, aujourd'hui, j'ai le bonheur d'être avec vous Emma rougit. Il n'acheva point sa phrase. Alors il parla du beau temps et du plaisir de marcher sur l'herbe. Quelques marguerites étaient repoussées. Voici de gentilles pâquerettes, dit-il, et de quoi fournir bien des oracles à toutes les amoureuses du pays. Il ajouta : Si j'en cueillais. Qu'en pensez-vous ? Est-ce que vous êtes amoureux ? fit-elle en toussant un peu. Eh ! eh ! qui sait ? répondit Rodolphe. Chapitre VIII

autres ? et, puisque, aujourd’hui, j’ai le bonheur d’être avec vous… Emma rougit. Il n’acheva point sa phrase. Alors il parla du beau temps et du plaisir de marcher sur l’herbe. Quelques marguerites étaient repoussées. – Voici de gentilles pâquerettes, dit-il, et de quoi fournir bien des oracles à toutes les amoureuses du pays. Il ajouta : – Si j’en cueillais. Qu’en pensez-vous ? – Est-ce que vous êtes amoureux ? fit-elle en toussant un peu. – Eh ! eh ! qui sait ? répondit Rodolphe. Le

et de Cosette avaient l'émotion du réveil, l'aubépine allait poindre, une bijouterie de giroflées s'étalait sur les vieux murs, les gueules-de-loup roses bâillaient dans les fentes des pierres, il y avait dans l'herbe un charmant commencement de pâquerettes et de boutons-d'or, les papillons blancs de l'année débutaient, le vent, ce ménétrier de la noce éternelle, essayait dans les arbres les premières notes de cette grande symphonie aurorale que les vieux poètes appelaient le renouveau,—Marius dit

et de Cosette avaient l’émotion du réveil, l’aubépine allait poindre, une bijouterie de giroflées s’étalait sur les vieux murs, les gueules-de-loup roses bâillaient dans les fentes des pierres, il y avait dans l’herbe un charmant commencement de pâquerettes et de boutons-d’or, les papillons blancs de l’année débutaient, le vent, ce ménétrier de la noce éternelle, essayait dans les arbres les premières notes de cette grande symphonie aurorale que les vieux poètes appelaient le renouveau, – Marius dit

les classiques sont des perruques : les romantiques l'emporteront. Le mot perruque était le dernier mot trouvé par le journalisme romantique, qui en avait affublé les classiques. — LA PAQUERETTE ! dit Lucien en choisissant le premier des deux sonnets qui justifiaient le titre et servaient d'inauguration. Pâquerettes des prés, vos couleurs assorties Ne brillent pas toujours pour égayer les yeux ; Elles disent encor les plus chers de nos vœux En un poème où l'homme apprend ses sympathies : Vos étamines

comptant les paroles de la chanson : Sous le vieux saule, au fond de la prairie, L’herbe tendre te fait comme un grand lit Allonge-toi, ferme tes yeux fatigués, Quand tu les rouvriras, le soleil sera levé Il fait doux par ici, ne crains rien Les pâquerettes éloignent les soucis Tes jolis rêves s’accompliront demain Dors, mon amour, oh, dors, mon tout-petit. Mes enfants, qui ne savent pas qu’ils jouent sur un cimetière. Peeta dit que tout ira bien. Nous sommes ensemble. Et nous avons le livre.

papier huilé : aburagami papier hygiénique : toiretto pêpâ papier peint : kabegami papier plié : origami papiers : shorui, mibun shômeisho papillon : chô, chôchô papillon de nuit : ga papoter : oshaberi wo suru papyrus : papirusu paquebot : kyakusen pâquerette : hinagiku Pâques : fukkatsusai paquet : tsutsumi, kozutsumi, ni par : wo tootte, kara par−ci par−là : tenten to Dictionnaire Français−japonais 535 Français−japonais (dictionnaire) par−dessous : no shita wo par−dessus : no ue ni, no ue wo

et tu verras comment je peux t’enseigner la lecture avec ce morceau de bois. » Nous arrivâmes rapidement à ce bouquet d’arbres et, nos sacs mis à terre, nous nous 104 assîmes sur le gazon qui commençait à reverdir et dans lequel des pâquerettes se montraient çà et là. Alors Vitalis, tirant son couteau de sa poche, essaya de détacher de la planche une petite lame de bois aussi mince que possible. Ayant réussi, il polit cette lame sur ses deux faces, dans toute sa longueur, puis, cela

plaisir à mon mari. Je ne connais personne ici. Qu’elle riche idée d’avoir placé les convives, je ne suis même pas assise à côté de lui. Mortel ennui. Ce que racontent ces gens m’assomme. Rien en commun. Le niveau de conversation est tel que les pâquerettes ont été rasées depuis des lunes. Pfff ! Pour tout arranger, mon voisin de droite m’agrippe le bras chaque fois qu’il éclate de rire. Je vais finir par avoir des bleus. La moindre blague même pas drôle le fait hurler de rire. C’est bien ma chance