No Son Extranjeros Son Turistas

hoteles en España. Yo iba repitiendo, en voz alta, lo que todos solicitaban: -“Si, hoteles en las principales ciudades si, de más de 100 habitaciones si, en funcionamiento… ¡pues no hay!”. He llegado a ver como ofrecían por un hotel comprado en 1.500 Mll. de las antiguas pesetas, 2.000 millones. al día siguiente… y el propietario no quiso venderlo. Todo el mundo pensaba que el precio de las propiedades seguiría subiendo eternamente. La gente ponía sus ahorros y contrataba hipotecas a bajo interés para comprar

PRECIO: 1,20 E. El Barça se estrella ante un Inter con 10 y no jugará la final del Bernabéu Una «potente señal de origen desconocido» impidió que se viera el partido en «gran parte» de Madrid / Págs. 46 a 51 Mazazo al crédito de España y al optimismo de Zapatero Standard & Poor’s rebaja la solvencia de la deuda horas después de que el presidente anunciara que ‘la economía mejora’ / Augura que España apenas crecerá en 6 años y que no cumplirá los compromisos de déficit con la UE C. SEGOVIA /

23 4. Exluídos Exclus 25 Marginados Marginaux 25 Emigrantes Émigrés 26 5. Justicia Justice 28 En el tribunal Au tribunal 28 Sanción Sanction 30 III. Sociedad del ocio Société des Ioisirs 31 1. Turismo Tourisme 31 El turista Le touriste 31 Viaje Voyage 32 Lugares Lieux 33 Alojamiento Hébergement 34 Campismo Camping 34 Servicios Services 35 2. Cultura Culture 36 Artes, espectáculos Arts, spectacles 36 Cine Cinéma 37 Música Musique 39

préfèrent aller au concert qu’au théâtre. C. 66 % des Lituaniens ont visité un musée et une galerie. D. L’activité culturelle préférée des Portugais est le cinéma. 55. Emploi du temps des femmes d’âge adulte dans 10 pays européens. (BE, DE, FI, FR, HU, NO, SE, SI, UK – Population âgée de 20 à 74 ans, du lundi au vendredi). Les données utilisées sont extraites des enquêtes sur l’emploi du temps réalisées entre 1998 et 2002. LOGIQUE ET A NALYSE Source : Eurostat A. Entre 4 h et 5 h 30, aucune

libro ; hablé de ustedes a mi jefe y está de acuerdo para que le enviaran su CV ; Señor, este coche no es suyo). Il convient donc de s’habituer à « parler à la 3ème personne », comme le valet de chambre des comédies : « M. le Baron veut-il que je lui serve son déjeuner ? » Mettez à la forme de politesse voulue les phrases suivantes : Puedes comer antes de marcharte, tu comida está lista. Si tú no tienes tiempo, te preparo un picnic. ¿ A qué hora pensáis volver ? Si preferís, os preparo una tortilla

ellos, incluso ¡hacen la moda! Además, me doy cuenta de que en Francia también vestimos como ellos y tenemos exactamente el mismo corte de pelo. En conclusión, bien puedo afirmar que entiendo muy bien el impacto de esta serie y comprendo también que no hay diferencia entre un joven español y un joven francés. Nous avons ici essayé de dépasser le stade de la simple Prolongements observation/description (même en espagnol) de jeunes 1. Réactualiser des connecteurs logiques afin victimes (ou acteurs)

(1) p. 59 exilio (2) p. 59 franquismo p. 59 a Argentina p. 60 a España p. 60 a Estados Unidos p. 61 a Inglaterra p. 61 Escuela métodos indognos p. 62 escuela necesaria p. 62 ir o no ir p. 62 integración p. 63 hacia el futuro p. 63 España Geografía p. 63 España Historia p. 64 España Guerra Civil poco antes p. 64 la guerra p. 65 dos bandos p. 65 familias divididas p. 66

différences entre les deux images opposées et on pourra indiquer les éléments principaux au tableau. Antes Después – Una foto en blanco y negro. – El medio de locomoción : los burros. – El decorado : la calle sin asfalto ni acera. – Las mujeres : no tenían agua corriente en casa y transportaban agua en burros. – Una foto a todo color. – El coche. – Una zona urbanizada. – Las mujeres están sonriendo. Parecen tranquilas, felices. Ya tienen un coche moderno y nuevo. On pourra ensuite commenter ce

Universidad] en los dos cursos de invierno de 1915-16 y de 1916-17 ante un auditorio mixto de médicos y legos de ambos sexos. Todas las peculiaridades del libro que puedan resultar llamativas a sus lectores se explican por las condiciones de su génesis. No era posible conservar en la exposición la fría calma de un tratado científico: más bien el orador debía proponerse mantener la atención de los oyentes a lo largo de una conferencia de casi dos horas. El cuidado por el efecto del momento hizo inevitable

s’exercer ainsi dans d’innombrables lieux et à différents niveaux : Esfera pública : – Lugares institucionales (Cortes, palacio presidencial / ejército, policía / organizaciones internacionales / tribunal, cárcel / iglesia / escuela...) – Lugares que no son institucionales (Periódicos, Internet / sindicatos (huelgas) / la calle (manifestaciones...) Esfera privada : – Familia, casa. Là encore, il ne s’agit que de quelques exemples et non d’une liste exhaustive. Après avoir effectué ce travail avec la