Modulation du signal

pondent trois secondes pour réenclencher après la correction du défaut. AUTO MAN : sélectionne la modulation automatique ou manuelle du brûleur (En MAN les touches HAUT/BAS permettent de modifier le régime de combustion. DATA (paramètres) : sélectionne les différents types de paramètre sur la fenêtre d’affichage (maintien enfoncée pendant plusieurs secondes permet d’afficher la sélection du mode de modulation). COM : permet le passage du mode fonctionnement au mode mise en service. Les avantages :

pleinement « objectif » ni pleinement « subjectif » - si l’on admet provisoirement ces termes. Un refus d’annuler un acte administratif consécutif à un « retrait de venin » procède-t-il en effet d’un contrôle « objectif » ou « subjectif » ? La modulation de l’annulation dans le temps d’un acte administratif issue de l’arrêt Conseil d’Etat, Association AC ! et autres, de 2004, est-elle « objective » ou « subjective » - au regard de ses critères de mise en œuvre, notamment ? La violation par un

Il comprend un drapeau hachuré rouge et noir, pour signaler les pannes. * Indicateur vitesse (ANEMOMETRE): Il nous donne la vitesse avion en croisière en nœud unité de vitesse à haute Altitude en MACT. * Indicateur position volets : Il indique la position des deux volets droite et gauche des ailes de l’avion qui sont pivotante de 40 degrés maximum autour de l’axe X. lorsqu’ils sont décalés l’une par rapport à l’autre, un signal d’alarme se déclenche pour régler leur position (les

à capter des signaux électriques ou acoustiques de fréquences déterminées. ♦ Note : On parle par exemple de l’accord d’un récepteur, d’un filtre, d’un instrument de musique ou d’une antenne sur une fréquence spécifiée. ♦ Équivalent étranger : tuning. Source : Journal officiel du 22 septembre 2000. accroc, n.m. ♦ Domaine : Audiovisuel. ♦ Définition : Détérioration localisée d’un support d’enregistrement qui se traduit par une perte de l’information ou l’apparition d’un signal parasite. ♦ Note

véritable (électroaimant) par Morse, 1844 : première ligne type Morse Baltimore-Washington (70 km), 1845 : première ligne en France, 1851 : première traversée de la manche grâce au latex "Gutta-percha", 1866 : première traversée de l’atlantique (15 signaux / s !), 1865 : Création à Paris de l’U.T.I. (Union Télégraphique Internationale) qui deviendra l’U.I.T. Téléphonie ◊ 1854 : Découverte du principe par Charles Bourseul, ◊ 1876 : Mise au point du premier téléphone par Alexander Graham Bell,

aux contraintes imposées par : La mobilité de l’abonné dans le réseau L’étendue du réseau Les ondes radio qui lui sont allouées. Les systèmes de première génération étaient analogiques. Le signal de parole était transmis sur la voix radio par une modulation de fréquence ou de phase mieux par modulation angulaire. Ces premiers systèmes ont été élaborés à la fin des années 70. Le système AMPS (Advanced Mobile Phone System) domine en Amérique. Quant aux systèmes NMT (Nordic Mobile Telephone) et

dans la plupart des cas, un minimum de reformulation s’impose. Vinay et Darbelnet (1958) ont énuméré une série de procédés de traduction essentiellement linguistiques, tantôt strictement formels (transposition, chassé-croisé), tantôt sémantiques (modulation), tantôt culturels / pragmatiques (équivalence, adaptation) pour en rendre compte. Catford (1965) parle de « correspondance formelle » lorsqu’une structure syntaxique du texte-source peut être conservée dans le texte-cible avec la même valeur sémantique

par des jeux de lumière et d’ombre. Si dans le poème de Mallarmé, le noir prédominait, étant signe de mort, « le soleil noir du Moi pur » (p. 72), le poème de Valéry met l’accent sur « la splendeur de l’univers » et sur « cet éclat des choses qui signale de la part de Valéry une version athée du divin » (p. 72). C’est pour ces raisons que l’auteur considère que « L’Ombre qui hante La Jeune Parque est double : l’ombre de Mallarmé et l’ombre du moi » (p. 64).  Dans « La Fulgurance de 1913 et “l’embryon

Cet échec relatif fut primordial dans la reconnaissance par les différents pays de la nécessité de définir des normes de téléphonie mobile à l’échelle internationale. D’un point de vue technique, ces systèmes étaient basés sur un codage et une modulation de type analogique. Ils utilisaient une technique d’accès multiples appelée FDMA (Frequency Division Multiplex Access), associant une fréquence à un utilisateur. La capacité de ces systèmes demeurait très limitée, de l’ordre de quelques appels

Technopôle Brest-Iroise, CS 83818, 29238 Brest Cedex 3, France thierry.chonavel@telecom-bretagne.eu 2 Université européenne de Bretagne 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Résumé Cet article présente une technique de génération de bases orthogonales de signaux, dont les spectres sont optimisés conjointement au moyen d’un critère d’égalisation de l’énergie dans un ensemble de sous-bandes prescrites. Ce travail est mis en oeuvre dans le cadre de la réalisation de signalisations spectralement équilibrées pour