Modeste et Pompon

une mutation profonde sous l’impulsion de ses nouveaux gérants. À la surprise générale, ces deux enfants du pays ont tourné le dos à de prometteuses études de philosophie sur le continent pour, fidèles aux enseignements de Leibniz, transformer un modeste débit de boissons en “meilleur des mondes possibles”. Mais c’est bientôt l’enfer en personne qui s’invite au comptoir, réactivant des blessures très anciennes ou conviant à d’irréversibles profanations des êtres assujettis à des rêves indigents de

doucement bombés vers les oreilles, luisaient d’un éclat bleu ; une rose à son chignon tremblait sur une tige mobile, avec des gouttes d’eau factices au bout de ses feuilles. Elle avait une robe de safran pâle, relevée par trois bouquets de roses pompon mêlées de verdure. Charles vint l’embrasser sur l’épaule. – Laisse-moi ! dit-elle, tu me chiffonnes. On entendit une ritournelle de violon et les 104 sons d’un cor. Elle descendit l’escalier, se retenant de courir. Les quadrilles étaient commencés

encore, lorsqu’elle quitte le sérail pour retourner en Perse : « la triste Nourmahal, vêtue d’une simple robe de mousseline, se couvrit d’un grand voile de cachemire » (p. 265), la robe ainsi que le voile indiquent que la tenue de la jeune fille est modeste. Le narrateur enchaîne: « Les femmes, dans l’empire du Mogol, ont beaucoup plus de liberté qu’en Turquie; quelquefois, chez elles, en présence de leurs maris, elles voient les amis de leur famille. » (p. 268). Cette remarque semble fournir une explication

puisse gérer des milliers de gens sur scène, car, son premier concert, c’était devant plus de quatre-vingt mille personnes ! » OK, c’est vrai, sauf qu’elle oubliait de mentionner qu’à l’époque j’étais habillée en marin, toute de bleu vêtue, un béret à pompon sur la tête, on aurait dit un schtroumpf chaussé de Reebok Pump ! J’étais ridicule et Michael, en réalité, était bien loin de nous ! Je n’ai pas pu l’approcher et ne lui ai jamais parlé, mais pour moi il faisait partie de la famille. Ma mère, qui

Dictionnaire de littérature française et francophone, Bordas, 1985, p. 713 19 II. MOHAMMED DIB ET RACHID BOUDJÉDRA FACE AUX MANIFESTATIONS NOVATRICES DE LA LITTÉRATURE DU MAGHREB 1. Le double parcours de Mohammed Dib Mohammed Dib, fils d’un modeste artisan, est né le 21 juillet 1920 à Tlemcen, en Algérie; cette région sera très vite animée par le mouvement national et les idées de revendications socio-politiques. La disparition de son père en 1931 l’oblige à travailler très tôt, et il exercera

 PIERRE CHODERLOS DE LACLOS LES LIAISONS DANGEREUSES PREMIÈRE PARTIE LETTRE PREMIÈRE CÉCILE VOLANGES À SOPHIE CARNAY aux Ursulines de... Tu vois, ma bonne amie, que je te tiens parole, et que les bonnets et les pompons ne prennent pas tout mon temps; il m'en restera toujours pour toi. J'ai pourtant vu plus de parures dans cette seule journée que dans les quatre ans que nous avons passés ensemble; et je crois que la superbe Tanville aura plus de chagrin à ma première visite, où

• LETTRE CLXXV Les Liaisons Dangereuses 4 Les Liaisons Dangereuses PREMIÈRE PARTIE LETTRE PREMIÈRE CÉCILE DE VOLANGES À SOPHIE CARNAY aux Ursulines de... Tu vois, ma bonne amie, que je te tiens parole, et que les bonnets et les pompons ne prennent pas tout mon temps; il m'en restera toujours pour toi. J'ai pourtant vu plus de parures dans cette seule journée que dans les quatre ans que nous avons passés ensemble; et je crois que la superbe Tanville aura plus de chagrin à ma première

moutard, et à lui faire une petite chatouille sous le menton, quand il crie trop fort. Heureusement, la pension Entêtard m’a donné une manière et mon coup de main devient célèbre, dans l’arrondissement, autant que jadis mon tour de chemise. À moi le pompon ! – 21 – Ils ne sont guère forts, mes collègues, mais ce ne sont point de méchantes gens. Il n’y a pas en eux ce levain de fiel et de chagrin qui fermente chez les universitaires constamment jaloux, peureux, espionnés. Ils ne me font point sentir

présage certain, et rien ne pouvait m’empêcher de me marier dans l’année. Je respectai ses illusions, et je me gardai de lui dire que les princesses ne voyageaient pas en troisième classe. Quant au gîte, mon budget me condamnait à choisir des auberges modestes, où les princesses ne logent pas. Le fait est que je débarquai au Pirée, sans avoir ébauché le plus petit roman. L’armée d’occupation avait fait renchérir toutes choses dans Athènes. L’hôtel d’Angleterre, l’hôtel d’Orient, l’hôtel des Étrangers,

très cher Monsieur, pour une meilleure occupation ; le goût un peu passionné mais délicat qui vous entraîne vers les plaisirs vous a bientôt fait démêler la fadeur des plus brillants, vous éprouverez avec étonnement que les plus simples et les plus modestes n'en ont ni moins d'attraits ni moins de vivacité ; vous connaissez désormais les hommes, vous n'avez plus besoin de les tant voir pour apprendre à les mépriser ; il sera bon maintenant que vous vous consultiez un peu pour savoir à votre tour quelle