Marivaux écriture D Invention

du détail aux effets d'ensemble. Pourtant, dans “Germinal”, il se révèle bien souvent un véritable poète, une structure poétique se superposant à la structure dramatique. Se donnant pour but un roman naturaliste, il se devait d’utiliser dans son écriture tout élément susceptible de le rapprocher de la réalité qu'il décrivait. Pour rester fidèle à la langue de ses personnages, il aurait dû employer, en particulier dans ses dialogues, le patois du Nord, le «ch'ti». Mais il y a renoncé, déclarant :

jusqu'où la créature peut aller dans la folie sans y rester, en admirant la violente extase de la Torpille aux genoux de ce prêtre. La pauvre fille regardait le papier libérateur avec une expression que Dante a oubliée, et qui surpassait les inventions de son Enfer. Mais la réaction vint avec les larmes. Esther se releva, jeta ses bras autour du cou de cet homme, pencha la tête sur son sein, y versa des pleurs, baisa la rude étoffe qui couvrait ce cœur d'acier, et sembla vouloir y pénétrer

du détail aux effets d'ensemble. Pourtant, dans “Germinal”, il se révèle bien souvent un véritable poète, une structure poétique se superposant à la structure dramatique. Se donnant pour but un roman naturaliste, il se devait d’utiliser dans son écriture tout élément susceptible de le rapprocher de la réalité qu'il décrivait. Pour rester fidèle à la langue de ses personnages, il aurait dû employer, en particulier dans ses dialogues, le patois du Nord, le «ch'ti». Mais il y a renoncé, déclarant :

Les romanciers français qui vinrent avant lui -et même Stendhal- s'attachèrent tous, plus ou moins, à décrire la vie mentale par ses manifestations lucides, par des volitions arrivées, ou arrivant à leur terme. Des hommes de théâtre comme Racine et Marivaux qui donnèrent au monde des désirs profonds, des tendances inavouées, des aspirations confuses, une importance extraordinaire, telle que ce qu'ils faisaient dire à leurs héros valait souvent moins que ce qu'ils taisaient, que leurs propos correspondaient

qu’effarouchent les ouvrages nouveaux et romantiques, que les classiques anciens, dont ils recommandent chaque jour la lecture et l’imitation, les surpassent de beaucoup en gaillardise et en immoralité. À Molière nous pourrions aisément joindre et Marivaux et La Fontaine, ces deux expressions si opposées de l’esprit français, et Régnier, et Rabelais, et Marot, et bien d’autres. Mais notre intention n’est pas de faire ici, à propos de morale, un cours de littérature à l’usage des vierges du feuilleton

qu’effarouchent les ouvrages nouveaux et romantiques, que les classiques anciens, dont ils recommandent chaque jour la lecture et l’imitation, les surpassent de beaucoup en gaillardise et en immoralité. À Molière nous pourrions aisément joindre et Marivaux et La Fontaine, ces deux expressions si opposées de l’esprit français, et Régnier, et Rabelais, et Marot, et bien d’autres. Mais notre intention n’est pas de faire ici, à propos de morale, un cours de littérature à l’usage des vierges du feuilleton

Bon voyage au galant. Monsieur Remy. − Le beau motif d'embarquement ! Madame Argante. − Eh bien ! en avez−vous le coeur net, ma fille ? Le Comte. − L'éclaircissement m'en paraît complet. Araminte, à Dorante. − Quoi ! cette lettre n'est pas d'une écriture contrefaite ? vous ne la niez point ? Dorante. − Madame... Araminte. − Retirez−vous. Dorante sort. Monsieur Remy. − Eh bien ! quoi ? c'est de l'amour qu'il a ; ce n'est pas d'aujourd'hui que les belles personnes en donnent et, tel que vous le voyez

dans le cassis, que c’est bien lui le premier du monde, le tout excellentissime, qu’on en connaît pas deux comme lui... sous le rapport intuition... bouleversantes synthèses... probité, etc. Ca demande beaucoup de gestes et de paroles et des écritures continuelles et des ruses irréprochables, et puis un culot pas croyable, et puis une mémoire des 66 bobards, absolument extraordinaire, impeccable, extra-lucide. C’est la question de vie ou de mort, de se rappeler ce qu’on a dit. La moindre

stupéfiante qui passait pour magique et qui supprimait la douleur. Cette poudre a été de tout temps connue en Chine, et y est encore II. LES COMPRACHICOS 17 L'homme Qui Rit employée à l'heure qu'il est, La Chine a eu avant nous toutes nos inventions, l'imprimerie, l'artillerie, l'aérostation, le chloroforme. Seulement la découverte qui en Europe prend tout de suite vie et croissance, et devient prodige et merveille, reste embryon en Chine et s'y conserve morte. La Chine est un bocal de foetus

stupéfiante qui passait pour magique et qui supprimait la douleur. Cette poudre a été de tout temps connue en Chine, et y est encore II. LES COMPRACHICOS 17 L'homme Qui Rit employée à l'heure qu'il est, La Chine a eu avant nous toutes nos inventions, l'imprimerie, l'artillerie, l'aérostation, le chloroforme. Seulement la découverte qui en Europe prend tout de suite vie et croissance, et devient prodige et merveille, reste embryon en Chine et s'y conserve morte. La Chine est un bocal de foetus