Maréchal-ferrant

torture, mais aussi et d’abord à contenir les gros animaux pendant qu’on les soigne et qu’on les ferre. Ainsi, le « travail » a d’abord désigné, dans un sens technique qui s’est maintenu jusqu’à nos jours, cet innocent instrument de l’éleveur et du maréchal-ferrant. C’est par le verbe (tripaliere : faire souffrir au tripalium) et non par le substantif qu’est apparu le sens moderne de peine. « Travailler » le supplicié veut sans doute dire le faire souffrir, mais aussi, selon une logique dont l’époque moderne

commentaire du texte de Stendhal pourrait suivre le plan suivant : 1) La bataille de Waterloo a) La description de la bataille – une description sonore et visuelle – une description lapidaire et évasive b) Les participants – Fabrice et le Maréchal – les chevaux c) Une vision réaliste ? – une attention particulière aux détails qui crée un effet de réel – un manque plus global de précision 2) Fabrice, un héros-spectateur a) La fascination du personnage pour l’action en cours – choix

commentaire du texte de Stendhal pourrait suivre le plan suivant : 1) La bataille de Waterloo a) La description de la bataille – une description sonore et visuelle – une description lapidaire et évasive b) Les participants – Fabrice et le Maréchal – les chevaux c) Une vision réaliste ? – une attention particulière aux détails qui crée un effet de réel – un manque plus global de précision 2) Fabrice, un héros-spectateur a) La fascination du personnage pour l’action en cours – choix