Littérature grise

TRAVAIL DE LITTERATURE «La cantatrice chauve», Eugène Ionesco. NOEL 2010 2e BAC 1.INTRODUCTION Qu’y a-t-il de mieux pour débuter une approche personnelle - après une introduction à l’oeuvre de Gertrude Stein - des courants de l’avant-garde, que d’aborder un ouvrage qui, en plus d’être drôle et dérisoire, fait autorité en ce domaine ? De ce fait, «La cantatrice chauve» d’Eugène Ionesco m’a paru de suite un choix judicieux pour établir une analyse. D’une part car il s’agit d’une des oeuvres

d’écrivains" de Bernard Rapp, diffusé en Décembre 2000 sur France 3. (2) Citons le Prix Renaudot pour Le Mas Théotime (1945), le Prix des Ambassadeurs pour Malicroix (1949), le Grand Prix National des Lettres Françaises (1953), le Grand Prix de Littérature de l’Académie Française (1968). Je ne sais si sommes en "enfer" mais il est certain que BOSCO nous invite à entrer en un certain "paradis". Mais ne négligeons pas de donner quelques mots d’explication possible sur cette "méconnaissance" relative

des personnages dépeints, mais les représentations qu’ils y investissent. La littérature dont l’objectif premier est de raconter la vie, ses faiblesses, ses forces, ses événements, ses troubles et ses pulsions, se voit être représentée dans une expression algérienne des années 90 par une âme humaine qui a toujours besoin de faire dévoiler les mots, de faire bouger et rendre vivants les différentes formes de littératures : prose , poésie ,essais , théâtre , nouvelles ...en définissant l'humanité en

Caria La Concurrence dbs Colonies a la Métropole. (Challamel, 1906) . i vol. En collaboration avec Charles Laisant vol. Le ^Ianuel du Candidat. (Sansot, 1906) i LOUIS CARIO et CHARLES RÉGISMANSET L'Exotisme LA LITTERATURE COLONIALE PARIS MERGVRE DE FRANGE XXVI, RVE DE CONDÉ, XXVI MCMXI CISLIOTHECA ^^faviensis JUSTIFICATIO!! DU TIRAGE 518 frr -^ Droits de traduction et de reproduction réservés pour tous les pay»^. AU LECTEUR

deux auteurs différents, le second s'est "inspiré" du premier (dans l'ordre chronologique). En tous cas, ce genre de "collision" peut difficilement se produire plusieurs fois entre deux auteurs distincts. - au-dessus de 0.25, on entre dans une zone "grise" où deux hypothèses sont envisageables : un même auteur mais une époque et des thèmes différents ou deux auteurs contemporains traitant, dans un même genre, un thème proche… Plus la distance s’élève, plus la seconde hypothèse est probable ; - au-dessus

intelligente des lignes, de leur harmonie sérieuse, et surtout à cause du parti pris de la manière, parti pris qu’on ne retrouve pas dans Daphnis et Naïs. Que M. Matout songe à M. Haussoullier, et qu’il voie tout ce que l’on gagne ici-bas, en art, en littérature, en politique, à être radical et absolu, et à ne jamais faire de concessions. Bref, il nous semble que M. Matout connaît trop bien son affaire, et qu’il a trop ça dans la main - Inde une impression moins forte. D’une oeuvre laborieusement faite

l’autre l’exprime." Miguel de Cervantès, Don Quichotte. "Ecrire c'est traverser une saison qui n'est sur aucun calendrier." Françoise Lefèvre, Souliers d'automne. "La poésie est un engagement à aller vers l’autre." Jean-Pierre Siméon. "La littérature ne bégaie pas l'existence, elle l'invente, elle l'a provoque, elle la dépasse." Eric-Emmanuel Schmitt, Variations énigmatiques. "Créer ce que jamais nous ne verrons, c’est cela la Poésie." Gerardo Diego. "Ce que l'on conçoit bien s'énonce

transfigurer le réel. Le nom de “rire” revient à peu près quatre fois, et le verbe plus de dix-sept fois dans le recueil; ainsi dans “L’ermite”, “j’ai ri” est répété quatre fois: “J’ai ri des damnés”, “Et j’ai ri du vieil ange”, “j’ai ri de l’aile grise”, “Cité j’ai ri de tes palais”; dans “Nuit Rhénane”, on a la comparaison “Mon verre s’est brisé comme un éclat de rire”. Finalement, le poète semble être poète parce qu’il sait rire: dans “Poème lu au mariage d’André Salmon”, “Et nous apprîmes à rire”

................................1 METHODOLOGIE .........................................20 Chapitre préliminaire : contexte culturel de la littérature marocaine de langue française..............31 Aperçu socio-culturel.........................32 La situation linguistique au Maroc............36 La revue Souffles.............................50 Les littératures au Maroc.....................59 PREMIERE PARTIE : RENCONTRE DE LANGUES................69 Chapitre I : Hétérogénéité des discours........

ÉCOLE NORMALE SUPÉRIEURE DE LYON XI’AN INTERNATIONAL STUDIES UNIVERSITY École Doctorale Lettres, Langues, Linguistique & Arts (ED 484) THÈSE pour l’obtention du grade de DOCTEUR DE L’ÉCOLE NORMALE SUPÉRIEURE DE LYON Langue et Littérature Françaises présentée et soutenue publiquement Par tel-00713100, version 1 - 29 Jun 2012 XIANG Zheng à XISU le 5 avril 2012 La poésie française moderne (Baudelaire, Rimbaud, Lautréamont) et son influence sur la nouvelle poésie chinoise dans les années 1920-1930