Les Regrets Sonnet 79

que vous me voyez, je m’en escrime un peu quand je veux ; et vous verrez courir de ma façon, dans les belles ruelles de Paris, deux cents chansons, autant de sonnets, quatre cents épigrammes, et plus de mille madrigaux1, sans compter les énigmes et les portraits. 1. Sonnets, épigrammes et madrigaux sont des formes poétiques brèves. Le sonnet comporte deux quatrains et deux tercets. L’épigramme est un petit poème satirique, alors que le madrigal exprime une pensée ingénieuse et galante. Séquence

de l'usure des sièges, de la laideur des étoffes. Toutes ces choses, dont une autre femme de sa caste ne se serait même pas aperçue, la torturaient et l'indignaient. La vue de la petite Bretonne qui faisait son humble ménage éveillait en elle des regrets désolés et des rêves éperdus. Elle songeait aux antichambres muettes, capitonnées avec des tentures orientales, éclairées par de hautes torchères de bronze, et aux deux grands valets en culotte courte qui dorment dans les larges fauteuils, assoupis

de l’usure des sièges, de la laideur des étoffes. Toutes ces choses, dont une autre femme de sa caste ne se serait même pas aperçue, la torturaient et l’indignaient. La vue de la petite Bretonne qui faisait son humble ménage éveillait en elle des regrets désolés et des rêves éperdus. Elle songeait aux antichambres muettes, capitonnées avec des tentures orientales, éclairées par de hautes torchères de bronze, et aux deux grands valets en culotte courte qui dorment dans les larges fauteuils, assoupis

famille noble. Je peux retracer la lignée de mes ancêtres jusqu 'à la seizième génération : des nobles de la souche la plus pure. N'y a-t-il pas de quoi remplir une vie, si l'on veut perpétuer une si noble race? Je ne pus que lui répondre : - Je regrette. Si l'on ne sait pas pourquoi ont vécu ces seize générations, cela ne vaut pas le peine d'en ajouter une dixseptième. Vous voyez bien, on peut donner nombre de réponses superficielles et irréfléchies. Chez nous, on lit souvent dans les journaux,

dans ce dossier le Memorandum d’Applegate]. En réponse, Hurt souligne le coût important qui résulterait des modifications à entreprendre pour Convair (au lieu de McDonnell-Douglas, à qui cette dépense devrait incomber, selon lui) s'ils "tiraient la sonnette d'alarme" (blow the whistle) [lire plus loin dans ce dossier la réponse de Hurt au Memorandum d’Applegate]. Toutes les suggestions de modification sont transformées en "requêtes internes". Pendant ce temps, à l'usine de Long Beach, les modifications

Chanson d’un fils voyageur . TCHANG TSI : Chant d’une femme fidèle . HAN YU : En marchant sur le givre — L’eau du fleuve — Les rochers de la montagne. LIEOU YU-SI : En compagnie, je bois du vin, tout en contemplant les pivoines. PO KIU-YI : Chant des regrets sans fin — La femme du Chang-yang — Le vieillard mutilé de Sin-fong — Au cours de ma maladie, je pleure la perte de ma petite Kin-louan — Trois poèmes à Wei-tche YUAN TIEN : Chanson du palais Lien-tch’ang — En écoutant Yu Ki-tche jouer l’air des

en Angleterre, en Espagne et avec eux le cadre exotique où ils menaient leur vie étrange de trafiquants-soldats. Cf. L«« Frères de Emmanhei. Gonzai.ès, un curieux roman la Côte (feuilleton du Siècle, 1859). intitulé : LES ORIGINES 79 Et voici rOrient auquel Mille et la traduction des une nuits de Galland^, qui paraît en 1708^ vient restituer l'actualité. Les mille et une nuits^ c'est traits la un admirable apport d'images de colorées^, de mœurs

de Madame Bovary et de l’Éducation Sentimentale. Certains disaient que l’art d’une époque de hâte serait bref, comme ceux qui prédisaient avant la guerre qu’elle serait courte. Le chemin de fer devait aussi tuer la contemplation, il était vain de regretter le temps des diligences, mais l’automobile remplit leur fonction et arrête à nouveau les touristes vers les églises abandonnées. Une image offerte par la vie nous apporte en réalité, à ce moment-là, des sensations multiples et différentes. La vue

..................................................... 74 XVII ......................................................................................... 76 XVIII ....................................................................................... 79 XIX ..........................................................................................83 XX............................................................................................86 XXI ..................................................

qui s’accompagne aussi d’une recon22 Avant-propos naissance de la grandeur de la révolte et de la poésie surréalistes, repose sur l’argument de l’exaltation du suicide et du meurtre par Breton : « le mot que, depuis 1933, André Breton doit regretter, que l’acte surréaliste le plus simple consistait à descendre dans la rue, revolvers au poing, et à tirer au hasard dans la foule. » Et elle débouche sur une thèse paradoxale : cette révolte surréaliste, comme celles de Rimbaud et de Lautréamont