Les Regrets Sonnet 150

bien qu’il te plaira d’en dire. Seulement, j’aurais voulu te la donner toute nue, 1 Il y a, dans l’original, padrastro, le masculin de marâtre. 6 sans l’ornement du prologue, sans l’accompagnement ordinaire de cet innombrable catalogue de sonnets, d’épigrammes, d’éloges, qu’on a l’habitude d’imprimer en tête des livres1. Car je dois te dire que, bien que cette histoire m’ait coûté quelque travail à la composer, aucun ne m’a semblé plus grand que celui de faire cette préface que tu es à lire

n’est en s’éprenant de Sir Walter. Elle supporta, cacha ou déguisa ses défauts, et pendant dixsept ans le fit respecter. Elle ne fut pas très heureuse, mais ses devoirs, ses amis, ses enfants l’attachèrent assez à la vie, pour qu’elle la quittât avec regret. Trois filles, dont les aînées avaient, l’une seize ans, l’autre quatorze, furent un terrible héritage et une lourde charge pour un père faible et vain. Mais elle avait une amie, femme sensée et respectable, qui s’était décidée, par attachement pour

danse », dit-elle. Selon plusieurs commentateurs, la vieille peut être la fée Morgane147 qui « regardait du haut du mont Gibel » (p.66) et attendait la rencontre. Toutefois, je la vois seulement comme la vieille (le double, la mémoire de Merlin) qui regrette les malheurs apportés par le hasard et comprend que le destin fatal de Merlin s’approche. Elle fait la danse qui est une sorte d’oubli : « Ah ! qu’il fait doux danser quand pour vous se déclare / Un mirage où tout chante [...] ». Toutefois, elle

républicains avaient fait preuve d’une bravoure égale à celle des Français, et ils méritèrent de voir leur ville entièrement rasée par les empereurs d’Allemagne. Depuis qu’ils étaient devenus de fidèles sujets, leur grande affaire était d’imprimer des sonnets sur de petits mouchoirs de taffetas rose quand arrivait le mariage d’une jeune fille appartenant à quelque famille noble ou riche. Deux ou trois ans après cette grande époque de sa vie, cette jeune fille prenait un cavalier servant : quelquefois le

cheval, elle s’accrocha plus violemment encore à son père, comme si elle-même eût été en danger de tomber. Le vieillard contemplait avec une sombre et douloureuse inquiétude le visage épanoui de sa fille, et des sentiments de pitié, de jalousie, des regrets même, se glissèrent dans toutes ses rides contractées. Mais quand l’éclat inaccoutumé des yeux de Julie, le cri qu’elle venait de pousser et le mouvement convulsif de ses doigts, achevèrent de lui dévoiler un amour secret ; certes, il dut avoir quelques

cheval, elle s’accrocha plus violemment encore à son père, comme si elle-même eût été en danger de tomber. Le vieillard contemplait avec une sombre et douloureuse inquiétude le visage épanoui de sa fille, et des sentiments de pitié, de jalousie, des regrets même, se glissèrent dans toutes ses rides contractées. Mais quand l’éclat inaccoutumé des yeux de Julie, le cri qu’elle venait de pousser et le mouvement convulsif de ses doigts, achevèrent de lui dévoiler un amour secret ; certes, il dut avoir quelques

discours d’académie. – 24 – Préface Non, imbéciles, non, crétins et goitreux … Non, imbéciles, non, crétins et goitreux que vous êtes, un livre ne fait pas de la soupe à la gélatine ; – un roman n’est pas une paire de bottes sans couture ; un sonnet, une seringue à jet continu ; un drame n’est pas un chemin de fer, toutes choses essentiellement civilisantes, et faisant marcher l’humanité dans la voie du progrès. De par les boyaux de tous les papes passés, présents et futurs, non et deux cent

les discours d’académie. 13 Préface Non, imbéciles, non, crétins et goitreux ... Non, imbéciles, non, crétins et goitreux que vous êtes, un livre ne fait pas de la soupe à la gélatine ; – un roman n’est pas une paire de bottes sans couture ; un sonnet, une seringue à jet continu ; un drame n’est pas un chemin de fer, toutes choses essentiellement civilisantes, et faisant marcher l’humanité dans la voie du progrès. De par les boyaux de tous les papes passés, présents et futurs, non et deux cent

d’une qui n’est pas payée, voisin ; ce sont celles-là qu’on arrose de vin et LES CLASSSIQUES A PORTEE D’OREILLE www.lyre-audio.com Lorenzaccio – Acte I – Scène 2 Alfred de MUSSET 12 / 257 qu’on frotte sur les murailles avec le moins de regret. Que les grands seigneurs s’amusent, c’est tout simple, - ils sont nés pour cela. Mais il y a des amusements de plusieurs sortes, entendez-vous ? LE MARCHAND — Oui, oui, comme la danse, le cheval, le jeu de paume et tant d’autres. Qu’entendezvous

128 123. 129 124. 130 125. 131 126. 132 127. 133 128. 134129. 135 130. 136 131. 137 132. 138 133. 139 134. 140 135. 141 136. 142 137. 143 138. 144 139. 145 140. 146 141. 147 142. 148 143. 149 144. 150 145. 151 146. 152 147. 153 148. 154 149. 155 150. 156 151. 157152. 158 153. 159 154. 160 155. 161 156. 162 157. 163 158. 164 159. 165 160. 166 161. 167 162. 168 163. 169 164. 170 165. 171 166. 172 167. 173 168. 174 169. 175 170. 176 171. 177 172. 178