Les Regrets Sonnet 118

les dictionnaires ils sont notés par vx. ou vieilli. : clore (vx ou litt) „fermer”. Souvent, les expressions figées constituent un contexte conservateur : à huis clos, trouver porte close etc.; un adjectif tel que chiche est connoté comme vieilli. 118 7.3.1.2.2. Les synonymes énonciatifs (subjectifs). Informent sur l’énonciateur, sur le jugement qu’il porte sur une personne, un objet ou un état de choses, sur son attitude affective, ses émotions, ses sentiments. L’attitude psycho-sociale de l’individu

n’y a-t-il pas des questions à se poser parfois sur le bien fondé des technologies et du progrès ? C’est un débat sans fin, rien n’est ni noir, ni blanc, évidemment. Athena a choisi sa voie: communiquer positivement, donner à réfléchir, tirer des sonnettes d’alarme, susciter des vocations, offrir un rayonnement, répondre à des questions, donner des indices sur l’avenir, montrer les progrès «utiles» et ce que la science offre de mieux. Certes, elle n’a pas pu prévenir le tremblement de terre en Haïti

barques surchargées. Elle con­ La majorité de ces adolescents arri­ naît leur histoire individuelle, leurs vent d’Erythrée, d’Egypte et de Syrie. peurs, leurs espoirs, et elle parle d’eux Les organisations humanitaires tirent avec tendresse. la sonnette d’alarme: leur nombre est “Ayman a seulement 14 ans, mais il a en augmentation constante. “Nous in­ un visage d’enfant et des yeux perpétuel­ vitons le gouvernement italien, mais lement plein de larmes. Lorsqu’il est ar­ aussi tout le reste de

malheureux courriéristes obligés (le devoir professionnel !) de parcourir, avec quelle peine ! de telles étendues d'ordures !... Lecteurs ! Lecteurs !... Gardez-vous bien d'acheter un seul livre de ce cochon ! Vous êtes prévenus ! Vous auriez tout à regretter ! Votre argent ! Votre temps !… et puis un extraordinaire dégoût, définitif peut-être pour toute la littérature !... Acheter un livre de M. Céline au moment où tant de nos auteurs, de grands, nerveux et loyaux talents, honneur de notre langue

Il a cru entendre Catnip – herbe aux chats. Et puis, un cinglé de lynx s’est mis à me suivre dans la forêt pour récupérer les restes, et le surnom est devenu officiel. Plus tard, j’ai dû abattre le lynx, qui faisait fuir le gibier. Je l’ai un peu regretté, car sa compagnie n’était pas désagréable ; mais j’ai quand même négocié sa fourrure un bon prix. — Regarde ce que j’ai tiré ! triomphe Gale en brandissant une miche de pain traversée par une flèche. Je ris. C’est du vrai pain de boulanger, pas l’un

Caroline, d'un bon sens si solide, très réfractaire d'habitude aux imaginations trop chaudes, se laissait pourtant aller à cet enthousiasme, n'en voyait plus nettement l'outrance. A la vérité, cela caressait en elle sa tendresse pour l'Orient, son regret de cet admirable pays, où elle s'était crue heureuse ; et, sans calcul, par un contre−effet logique, c'était elle, ses descriptions colorées, ses renseignements débordants, qui fouettaient de plus en plus la fièvre de Saccard. Quand elle parlait de

et a crié : Les rois s’en vont ! Il est temps maintenant qu’une troisième voix s’élève et dise : Le bourreau s’en va ! Ainsi l’ancienne société sera tombée pierre à pierre ; ainsi la providence aura complété l’écroulement du passé. À ceux qui ont regretté les dieux, on a pu dire : Dieu reste. À ceux qui regrettent les rois, on * Le « parlement » d’Otahiti vient d’abolir la peine de mort. 47 peut dire : la patrie reste. À ceux qui regretteraient le bourreau, on n’a rien à dire. Et l’ordre ne disparaîtra

giornata di uno scrutatore p. 99 A) B) C) D) Chapitre III A) L’aspect oral du jeu narratif (les années soixante et soixante-dix) p. 102 Introduction aux récits « cosmicomics » p. 105 Qfwfq : une voix dans l’univers p. 107 Ti con zero p. 118 3 B) La memoria del mondo e altre storie cosmicomiche p. 139 Vers de nouvelles formes d’expérimentation littéraire p. 145 Il castello dei destini incrociati p. 146 « Ce qui commande au récit ce n’est pas la voix : c’est l’oreille » p. 157

la maison : at home à long terme : long term à perpétuité : lifelong à plaisir : unfounded, unfound, unprovoked, groundless à poil : naked, nude à point : done à propos : for the time being à quoi : hywhy, wherefore à ras : bald à rebours : wrong à regret : reluctantly, unwillingly à temps : on time, timely à tire larigot : copious, plentiful, opulent, overabundant à travers : across, across, through, by abaissa : reduced abaissai : reduced French−english Dictionary 4 French−english (dictionnaire)

Plus tard, Eragon s’acheta trois bâtons de sucre malté et une tartelette à la cerise qui sortait du four. La nourriture chaude lui fit du bien, après une grosse matinée passée à patauger dans la neige. Son repas fini, il se lécha les doigts avec regret : il en aurait bien repris ! Au lieu de quoi, il s’assit sous un porche et suçota un morceau de sucre. Près de lui, deux gamins de Carvahall jouaient à lutter, mais il n’avait pas envie de se joindre à eux. À la tombée du jour, les marchands