Les Regrets Sonnet 118

car si votre choix est mauvais, je perdrai votre société. Attendez donc. Quelque chose me dit (mais ce n’est pas l’amour) que j’aurais du regret à vous perdre… Je pourrais vous guider, de façon à vous apprendre à bien choisir, mais je serais parjure, et je ne le voudrais pas. Et c’est ainsi que vous pourriez ne pas m’avoir ; et alors vous me feriez regretter de ne pas avoir commis le péché d’être parjure. Oh, ces yeux qui m’ont troublée et partagée en deux moitiés : – 29 – l’une qui vous appartient

si votre choix est mauvais, je perdrai votre société. Attendez donc. Quelque chose me dit (mais ce n'est pas l'amour) que j'aurais du regret à vous perdre... Je pourrais vous guider, de façon à vous apprendre à bien choisir, mais je serais parjure, et je ne le voudrais pas. Et c'est ainsi que vous pourriez ne pas m'avoir ; et alors vous me feriez regretter de ne pas avoir commis le péché d'être parjure. Oh, ces yeux qui m'ont troublée et partagée en deux, moitiés : l'une qui vous appartient

car si votre choix est mauvais, je perdrai votre société. Attendez donc. Quelque chose me dit (mais ce n'est pas l'amour) que j'aurais du regret à vous perdre... Je pourrais vous guider, de façon à vous apprendre à bien choisir, mais je serais parjure, et je ne le voudrais pas. Et c'est ainsi que vous pourriez ne pas m'avoir ; et alors vous me feriez regretter de ne pas avoir commis le péché d'être parjure. Oh, ces yeux qui m'ont troublée et partagée en deux, moitiés : l'une qui vous appartient,

– 32 – Et elle regarda ses filles, elle écrasa magistralement son mari sous un haussement de ses terribles épaules, comme pour dire : « Hein ? vous l’entendez ? quel crétin ! » Les filles hochèrent la tête. Alors, se voyant battu, laissant à regret sa plume, le père ouvrit le journal le Temps, qu’il apportait chaque soir de son bureau. – Saturnin dort ? demanda sèchement Mme Josserand, parlant de son fils cadet. – Il y a longtemps, répondit-il. J’ai également renvoyé Adèle… Et Léon, vous l’avez

agonisant au risque de voir la constitution d’escarres n’est pas un problème éthique mais une question de bon sens soignant. 20. Entretien avec le Pr René Shaerer, La place de l’équipe soignante face à l’euthanasie, in Revue de l’Infirmière magazine n° 118 (juillet-août 1997). 21. Boles J-M. Président de la SRLF, Préambule à la présentation des recommandations de la SRLF sur les limitations et arrêts de thérapeutiques actives en réanimation. 22. Michel de M’Uzan. De l’art à la mort. Édition Gallimard

wrote not of his captivity or the state of France but of his feelings. He began in courtly mode, but 28 THE MIDDLE AGES courtly abstractions are personalized in ballades which project a new awareness of the passage of time as a source of regret and sadness. At Blois, he preferred the rondeau and wrote wistfully and simply of his uneventful life: hunting, festivities, the seasons. But if he reflects the sunset of a tradition, he renewed the tired metaphors of courtly love and showed allegory

“leads him to Sally Seton and Clarissa. He had respected “the wild, the daring, the romantic Sally!”[117] – although he was surprised to have received a letter from her announcing that she was going to marry and live in a large house near Manchester.”[118] Miller[119] also notes that Peter drifts off to sleep and the narrative point of view shifts abruptly to Lucrezia Warren Smith waiting to cross the road as she and Septimus head to Dr. Bradshaw’s office. From Lucrezia, the narrator takes us

15 Pot−bouille Et elle regarda ses filles, elle ecrasa magistralement son mari sous un haussement de ses terribles epaules, comme pour dire: “Hein? vous l'entendez? quel cretin!” Les filles hocherent la tete. Alors, se voyant battu, laissant a regret sa plume, le pere ouvrit le journal le Temps, qu'il apportait chaque soir de son bureau. —Saturnin dort? demanda sechement madame Josserand, parlant de son fils cadet. —Il y a longtemps, repondit−il. J'ai egalement renvoye Adele.... Et Leon, vous

mon Dieu ! Et elle regarda ses filles, elle écrasa magistralement son mari sous un haussement de ses terribles épaules, comme pour dire : « Hein ? vous l’entendez ? quel crétin ! » Les filles hochèrent la tête. Alors, se voyant battu, laissant à regret sa plume, le père ouvrit le journal le Temps, qu’il apportait chaque soir de son bureau. – Saturnin dort ? demanda sèchement Mme Josserand, parlant de son fils cadet. – Il y a longtemps, répondit-il. J’ai également renvoyé Adèle... Et Léon, vous l’avez

âme finit Par sembler reposante et on s'y endort enfin. Mais il est juste d'ajouter qu'elle s'est greffée sur un paysage sans égal, au milieu d'un plateau nu, entouré de collines lumineuses, devant une baie au dessin parfait. On peut seulement regretter qu'elle se soit construite en tournant le dos à cette baie et que, partant, il soit impossible d'apercevoir la mer qu'il faut toujours aller chercher. Arrivé là, on admettra sans peine que rien ne pouvait faire espérer à nos concitoyens les incidents