Léo Ferré

tels sont quelques mots de la dernière lettre que Missak Manouchian adresse à sa femme, Mélinée, avant d’être exécuté, au Mont Valérien, le 21 février 1944. Une lettre qui inspirera, comme « l’Affiche rouge », le poème d’Aragon, immortalisé par Léo Ferré. Né en 1906 à Adiyaman, dans l’Empire ottoman, il a été profondément marqué par son identité arménienne, d’autant plus qu’à l’âge de neuf ans il voit ses parents et une bonne partie de sa famille massacrés par les Turcs. Il est -finalement recueilli

pour ses parents • Cette vérité, source de joie, d'espérance et de vie, •  L'amour " est le Seul Sentiment qui fait Autant de bien que De mal « L’amour n’a pas d’âge Et la mer étale Là-bas sur la plage Non plus n’a pas d’âge «  Léo Ferré On appelle amour contrarié un amour mutuel entre deux personnes qui ne peuvent cependant pas extérioriser cet amour à cause de l’intervention d’éléments perturbateurs tels que la famille, les milieux sociaux, religieux, moraux.une des figures

outre, leur esthétique poétique fait la part belle à la musicalité et aux sonorités des mots, comme en témoigne la célèbre phrase de Verlaine : "De la musique avant toute chose"3 Ces poètes ont été mis en chanson par de nombreux artistes, tels que Léo Ferré4, ou Jean-Louis Murat plus récemment, pour ne citer que les plus célèbres. Leur influence continue de marquer la chanson française actuelle. La tradition littéraire dans son ensemble offre bien d'autres exemple de réécritures poétiques : il suffit

contraire restée célèbre comme symbole de l’engagement, et a donné lieu à de multiples expressions artistiques, comme le poème d’Aragon ou ensuite la chanson de Ferré… Œuvres liées, références, renvois, liens, etc… > Lettre de Manouchian à sa femme, 21 février 1944. > Poème d’Aragon Strophes pour se souvenir, 1956 > Chanson de Léo Ferré, L’Affiche Rouge, en 1959 ( mise en musique du poème d’Aragon ; nombreuses reprises) > Film de Robert Guédiguian, L'Armée du crime, 2009. 

en tout cas, que la propagande nazie n'a pas atteins son but. Cette affiche est au contraire restée célèbre comme symbole de l'engagement, et à donné lieu à de multiples expressions artistiques comme le poème d'Aragon ou ensuite la chanson de Léo Ferré. "Avis" de Paul Eluard____________________________ Ce poème relate la dernière nuit de Lucien gros, 19 ans (1924-1943) juste avant son exécution qui aura lieu à l'aube. Ce poème fait partie du recueil

Avec le temps Léo Ferré Avec le temps... Avec le temps, va, tout s'en va On oublie le visage et l'on oublie la voix Le cœur, quand ça bat plus, c'est pas la peine d'aller Chercher plus loin, faut laisser faire et c'est très bien Avec le temps... Avec le temps, va, tout s'en va L'autre qu'on adorait, qu'on cherchait sous la pluie L'autre qu'on devinait au détour d'un regard Entre les mots, entre les lignes et sous le fard D'un serment maquillé qui s'en va faire sa nuit Avec le temps

un jeu du tonnerre » (Vers 6) et « Au jus là-dedans » ( vers 18). Le poètes’approprie le langage des soldats qu'il met au style discours direct pour comprendre la réalité du terrain et s'approcher des soldats . Une chanson a été réalisé par Léo Férré qui interprète ce poème à undoux rythme : cela fait éprouver de la nostalgie ainsi que de la tristesse avec ses souvenirs . La mort des soldats : Ce qui rend le texte particulièrement frappant, c’est que la mort estprésente sans cesse,la destination

jeu du tonnerre » (Vers 6) et « Au jus là-dedans » ( vers 18). Le poète s’approprie le langage des soldats qu'il met au style discours direct pour comprendre la réalité du terrain et s'approcher des soldats . Une chanson a été réalisé par Léo Férré qui interprète ce poème à un doux rythme : cela fait éprouver de la nostalgie ainsi que de la tristesse avec ses souvenirs . La mort des soldats : Ce qui rend le texte particulièrement frappant, c’est que la mort est présente sans cesse,la

bandeau ou il y avait écrit : « Des matyrs » ou « Oui ! L’armée de la Résistance » Cette affiche est resté célèbre comme symbole de l’engagement et a donné de multiples expressions artiste comme le poème de Louis Aragon ou ensuite la musée de Léo Ferré

des martyrs. Ainsi certains français on déposé des bouquets et des lettres sous ces affiches. L’affiche a donc contribuer à la haine de la population envers le régime de Vichy et les Allemands. Œuvres complémentaire : -Louis Aragon et Léo Ferré : Strophes pour ce souvenir -Lettre de Missak Manouchian à sa femme.