Le Soldat Fanfaron

qu’à étendre un daim dans le fourré. – Très bien répondu, s’écria l’étranger en riant. Est-il permis de demander son nom à un homme qui a le regard assez pénétrant pour juger sur un simple coup la différence qui existe entre la manière de faire d’un soldat et celle d’un forestier ? – Mon nom est de peu d’importance dans la question qui nous occupe, sir étranger ; mais je puis vous dire mes qualités. Je suis un des premiers gardes de cette forêt, et je n’ai pas l’intention de laisser mes daims exposés

–t-il ? Devenir quelque chose. » De tels accents étaient inédits sur la scène française. Figaro vaincra-t-il ? Il est jouteur « jouter » (= rivaliser, livrer un assaut d’égal à égal). Mais tout espagnol qu’il est, il n’est pas un héroïque capitan (= fanfaron), et le tribun populaire (= magistrat chargé de défendre les droits du peuple) retrouve pour finir son langage d’amoureux et de valet traditionnel : jaloux, il est le mari, ou tout comme « faisant le sot métier de mari, quoique je ne le sois qu’à

format commode pour le voyage. - «débrider» : Ôter la bride du cheval. Le mot s'emploie absolument pour traduire I'idée de halte (voir : «il a lu pendant deux jours sans débrider»). - «les mauvais soldats de Gédéon» : Allusion à un épisode de I'Ancien Testament (‘’Juges’’,VIl) où les mauvais soldats se mettaient à plat ventre pour boire et retardaient la marche, tandis que les bons puisaient au passage de I'eau dans le creux de leur main. Page 80 - «ne prononçait pas l’s à la manière andalouse» :

Les choses se noircirent mille fois plus. - 25 - « C’était pour voir Sarah qu’il commença à nous faire visite : mais il vint bientôt pour nous tous, car c’était un homme séduisant et il se faisait des amis partout où il allait : beau garçon, fanfaron, tiré à quatre épingles, frisé, il avait vu la moitié de monde et il savait parler de ce qu’il avait vu. Il était agréable, je ne le nie pas, et pour un marin il était extraordinairement poli, ce qui me donnait à penser qu’autrefois il avait dû se

distribution n'avait pu avoir lieu. Impossible d'allumer du feu et de faire la soupe. Il avait fallu se contenter de mâcher à froid le biscuit, qu'on arrosait de grands coups d'eau−de−vie, ce qui achevait de casser les jambes, déjà molles de fatigue. Deux soldats pourtant, en arrière des faisceaux, près de la cantine, s'entêtaient à vouloir enflammer un tas de bois vert, de jeunes troncs d'arbre qu'ils avaient coupés avec leurs sabres−baïonnettes, et qui refusaient obstinément de brûler. Une grosse fumée,

Ferdinand ! Il n’y a que les fous et les lâches qui refusent la guerre quand leur Patrie est en danger… – Alors vivent les fous et les lâches ! Ou plutôt survivent les fous et les lâches ! Vous souvenez-vous d’un seul nom par exemple, Lola, d’un de ces soldats tués pendant la guerre de Cent Ans ?… Avez-vous jamais cherché à en connaître un seul de ces noms ?… Non, n’est-ce pas ?… Vous n’avez jamais cherché ? Ils vous sont aussi anonymes, indifférents et plus inconnus que le dernier atome de ce presse-papiers

une valeur sûre du théâtre français. Acte I La scène se déroule dans le théâtre de Bourgogne. Un public nombreux et très mélangé va assister à la représentation de La Clorise, une pastorale de Balthazar Baro. Il y a là des bourgeois, des soldats, des voleurs, des petits marquis et aussi un père qui veut faire découvrir le théâtre à son jeune fils. On y découvre aussi Roxane, une jeune femme précieuse, Christian de Neuvillette, un jeune noble provincial secrètement amoureux d’elle, et le

- Banquiers. - Manieurs d’argent et usuriers. - Commerce et marine. - Accapareurs. - Industrie. - Agriculture. - Misère générale. - Délateurs. - L’armée. Recrutement. - Infanterie et cavalerie. - Science militaire. - Subsistances. - Généraux et soldats. Corruption universelle. - Indifférence. - La Rome nouvelle CHAPITRE XXII De 195 à 121 av. J.-C. - Caton le Réformateur. - Scipion Émilien. - Les stoïciens. - Révolte des esclaves en Sicile. - Eunus le Syrien. - La Loi agraire. Tiberius Gracchus

éperdue, la voulut habiller ; mais la folle se mit à hurler en se débattant. L'officier monta bien vite ; et la servante, se jetant à ses genoux, cria : — Elle ne veut pas, monsieur, elle ne veut pas. Pardonnez−lui ; elle est si malheureuse. Le soldat restait embarrassé, n'osant, malgré sa colère, la faire tirer du lit par ses hommes. Mais soudain il se mit à rire et donna des ordres en allemand. Et bientôt on vit sortir un détachement qui soutenait un matelas comme on porte un blessé. Dans

:  1/ Le sonnet Réglons notre papier et formons bien nos lettres. Vers filés à la main et d’un pied uniforme Emboîtant bien le pas, par quatre en peloton ; Qu’en marquant la césure, un des quatre s’endorme Ça peut dormir debout comme soldats de plomb. Sur le railway du Pinde est la ligne, la forme ; Aux fils du télégraphe : – on en suit quatre, en long À chaque pieu, la rime – exemple : chloroforme. – Chaque vers est un fil et la rime un jalon. – Télégramme sacré – 20 mots – Vite