Le Poison Ciel Brouillé

disposés. Le public ne se montra pas moins choqué de tant de cynisme. Le reproche d’immoralité courut sur toutes les bouches. Les amis de Stendhal se montraient les plus susceptibles. « Vu que Julien 23 est un coquin et que c’est mon portrait, on se brouille avec moi », écrit-il de Trieste, le 19 février 1831, à Mme Alberthe de Rubempré. Les femmes surtout lui reprochaient de les avoir mises en scène. Il charge l’une d’elles, Mme Virginie Ancelot, de le défendre : « Grand dieu ! est-ce que jamais j’ai

toute spéculation. Moyennant deux cents francs par an, il trouva donc à louer dans un village, sur les confins du pays de Caux et de la Picardie, une sorte de logis moitié ferme, moitié maison de maître ; et, chagrin, rongé de regrets, accusant le ciel, jaloux contre tout le monde, il s’enferma dès l’âge de quarante-cinq ans, dégoûté des hommes, disait-il, et décidé à vivre en paix. Sa femme avait été folle de lui autrefois ; elle l’avait aimé avec mille servilités qui l’avaient détaché d’elle encore

murmure » est peut-être précisément celui de la « douce langue natale » (maternelle ?), dont il sera question au vers 26 ; on y appréciera encore le non moins discret brouillage phonétique (« soleils », « mouillés », « ciels », « brillant », « brouillés ») qui colore toute la strophe et renforce l’imprécision sémantique. Dans le deuxième douzain, on sera sensible cette fois à la répétition de la voyelle nasale an/en (« luisants », « ans », « chambre », « mêlant », « senteurs », « ambre », « splendeur

et tes institutions, ton nom errera seulement en long et en large et n'aura même pas une demeure stable et un asile assuré. Il y aura entre ceux qui naîtront, comme il y eut parmi nous, un grand désaccord lorsque les uns porteront tes exploits au ciel par des louanges, les autres trouveront peut-être qu'il y manque quelque chose, et même l'essentiel si tu n'as pas éteint le feu de la guerre civile en sauvant la patrie, de manière à montrer que celle-là fut le fruit du destin, et le salut, de ta

toute spéculation. Moyennant deux cents francs par an, il trouva donc à louer dans un village, sur les confins du pays de Caux et de la Picardie, une sorte de logis moitié ferme, moitié maison de maître ; et, chagrin, rongé de regrets, accusant le ciel, jaloux contre tout le monde, il s’enferma dès l’âge de quarante-cinq ans, dégoûté des hommes, disait-il, et décidé à vivre en paix. Sa femme avait été folle de lui autrefois ; elle l’avait aimé avec mille servilités qui l’avaient détaché d’elle encore

de vrais instantanés, dont certains se seront peut-être croisés ou doublés. Il est parfois amusant de constater combien deux instantanés saisis au même endroit peuvent être différents. Les pavés posés en éventail dans la ruelle. Dans le couloir de ciel gris entre les toits, le passage d’un goéland. Elle regarde fixement quelque chose dans la vitrine. L’odeur sucrée du marchand de berlingots. La silhouette écrasante de la cathédrale. Elle a passé la main sous son bras et marche en souriant, du même

je vous donnerai des lettres munies de sceaux (les indulgences), par lesquelles les péchés mêmes que vous auriez envie de faire, à l'avenir, vous seront tous pardonnés, Je ne voudrais pas échanger mes privilèges contre ceux de saint Pierre dans le ciel; car j'ai sauvé plus d'âmes par mes indulgences, que l'apôtre par ses discours. Il n'y a aucun péché si grand que l'indulgence ne puisse le remettre; et même, si quelqu'un, ce qui est impossible sans doute, avait fait violence a la sainte Vierge Marie

latin au fils Sorel, et lui a laissé cette quantité de livres qu'il avait apportés avec lui. Aussi n'aurais-je jamais songé à mettre le fils du charpentier auprès de nos enfants ; mais le curé, justement la veille de la scène qui vient de nous brouiller à jamais, m'a dit que ce Sorel étudie la théologie depuis trois ans, avec le projet d'entrer au séminaire ; il n'est donc pas libéral, et il est latiniste. Cet arrangement convient de plus d'une façon, continua M. de Rênal, en regardant sa

septembre 1793. Toutes les autres indications données sur ce baptême sont inexactes. Dans le premier volume de ses Mémoires que nous aurons plus d’une fois l’occasion de citer1, Alexandre Dumas raconte même que, si les événements n’avaient pas désuni et brouillé à mort, durant l’expédition d’Égypte, Bonaparte et le général Dumas, notre héros aurait eu pour parrain et marraine le premier consul et Joséphine. En effet, au mois de mai 1798, à la veille du départ pour l’Égypte, le général Dumas se trouvait à

le latin au fils Sorel, et lui a laissé cette quantité de livres qu’il avait apportés avec lui. Aussi n’aurais-je jamais songé à mettre le fils du charpentier auprès de nos enfants ; mais le curé, justement la veille de la scène qui vient de nous brouiller à jamais, m’a dit que ce Sorel étudie la théologie depuis trois ans, avec le projet d’entrer au séminaire ; il n’est donc pas libéral, et il est latiniste. Cet arrangement convient de plus d’une façon, continua M. de Rênal, en regardant sa femme