Le Bouffon vert

n’existez même pas. » J’avoue que cette physionomie me fit faire, ce premier jour et bien 53 d’autres, la question qui pour moi est encore aujourd’hui insoluble : comment cette grande fille-là était-elle sortie de ce gros bonhomme en redingote jaune vert et à gilet blanc, qui avait une figure couleur des confitures de sa femme, une loupe sur la nuque, laquelle débordait sa cravate de mousseline brodée, et qui bredouillait ?... Et si le mari n’embarrassait pas, car le mari n’embarrasse jamais dans ces

qu’il lui avait fallu traverser avec difficulté, M. Dormère resta stupéfait. M. DORMÈRE. – D’où venez-vous donc ? Que vous est-il arrivé ? GEORGES. – Nous venons du bois, papa ; il ne nous est rien arrivé. M. DORMÈRE. – Comment, rien ? Pourquoi estu vert des pieds à la tête ? Et toi, Geneviève, pourquoi es-tu en loques et égratignée comme si 10 tu avais été enfermée avec des chats furieux ? Georges regarde Geneviève et ne répond pas. Geneviève baisse la tête, hésite et finit par dire : « Mon oncle

qu’en toi subsiste un certain ordre et que, dans le Tout, il n’y ait que désordre ; et cela, quand tout est aussi bien combiné, amalgamé, accordé ? XXVIII. - Sombre caractère, caractère efféminé, sauvage, féroce, brutal, puéril, lâche, déloyal, bouffon, cupide, tyrannique. XXIX. - Si c’est être étranger au monde que de ne pas connaître ce qui s’y trouve, ce n’est pas être moins étranger aussi que d’ignorer ce qui s’y passe. C’est un exilé, celui qui s’éloigne de la raison sociale ; un aveugle,

solidement planté sur un socle. C’est un animal à quatre pattes, qui ressemble à la fois à un éléphant à cause de sa trompe, et à une tortue géante vu sa carapace. Il se redresse, trompe en l’air, oreilles en arrière. Il est de couleur foncée, d’un gris-vert sur lequel la lumière se reflète aisément. S’exprimer à l’écrit ÉCRIRE LA SUITE D’UN RÉCIT, MAÎTRISER LE POINT DE VUE Réponses aux questions 1. L’extrait est un récit ; il peut donc provenir de tout ouvrage narratif (nouvelle, roman, conte…)

intérieure : Raskolnikov vient du terme raskol en russe qui signifie schisme. Il est un schismatique, déchiré entre sa violence et sa générosité, entré ses idées et sa sensibilité. Autre personnage romantique typique : Marméladov, qui incarne la figure du bouffon, la conscience de soi cynique, qui se donne en spectacle et prend plaisir à scandaliser autrui. Il 43 44 F. Dostoïevski, Op. cit., Livre I, chapitre 4, p. 82. Idem, Livre I, chapitre 4, p. 97. 45 Ibid, Livre III, chapitre 4, p. 425. 46 Ibid

: Raskolnikov vient du terme raskol en russe qui signifie schisme. Il est un schismatique, déchiré entre sa violence et sa générosité, entré ses idées et sa sensibilité. Autre personnage romantique typique : Marméladov, qui incarne la figure du bouffon, la conscience de soi cynique, qui se donne en spectacle et prend plaisir à scandaliser autrui. Il 43 F. Dostoïevski, Op. cit., Livre I, chapitre 4, p. 82. Idem, Livre I, chapitre 4, p. 97. 45 Ibid, Livre III, chapitre 4, p. 425. 46 Ibid

Stillman, tu es un être humain, ils ont dit. C’est bon de croire ce que disent les docteurs. Merci. Merci mille fois. Je suis Peter Stillman. Ce n’est pas mon véritable nom. Mon vrai nom c’est Peter Rabbit. L’hiver je suis M. Blanc, l’été je suis M. Vert. Pensez-en ce que vous voudrez. Je le dis de mon plein gré. Blambe clic craquecrunch touba. C’est beau, n’est-ce pas ? J’invente des mots comme ça tout le temps. On n’y peut rien. Ils sortent de ma bouche tout seuls. On ne peut pas les traduire

de cette grotte, figures, rocailles, pavés... ; il fit aussi le dessin de la porte, qui était très beau : c’était un Soleil d’or qui répandait ses rayons aussi d’or sur toute l’étendue des trois portes, lesquelles étaient de barres de fer peintes de vert. Il semblait que le Soleil fût dans cette grotte et qu’on le vît au travers des barreaux de la porte. » PERRAULT, Charles, Mémoires de ma vie, précédé de « Un moderne paradoxal », essai d’Antoine Picon, Paris, Macula, 1993, p. 208-209. Questionnaire

furieuse, sous les rires des buveurs. Toine, en effet, était surprenant à voir, tant il était devenu épais et gros, rouge et soufflant. C’était un de ces êtres énormes sur qui la mort semble s’amuser, avec des ruses, des gaietés et des perfidies bouffonnes, rendant irrésistiblement comique son travail lent de destruction. Au lieu de se montrer comme elle fait chez les autres, la 10 gueuse, de se montrer dans les cheveux blancs, dans la maigreur, dans les rides, dans l’affaissement croissant qui

cette grotte, figures, rocailles, pavés... ; il fit aussi le dessin de la porte, qui était très beau : c’était un Soleil d’or qui répandait ses rayons aussi d’or sur toute l’étendue des trois portes, lesquelles étaient de barres de fer peintes de vert. Il semblait que le Soleil fût dans cette grotte et qu’on le vît au travers des barreaux de la porte. » PERRAULT, Charles, Mémoires de ma vie, précédé de « Un moderne paradoxal », essai d’Antoine Picon, Paris, Macula, 1993, p. 208-209. Questionnaire